기술 자료 oor Engels

기술 자료

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Knowledge Base

A feature in Microsoft Dynamics CRM that provides a process for drafting, submitting, reviewing, and publishing knowledge base articles.

knowledge base

naamwoord

Soortgelyke frases

회사 기술 자료
Company Knowledge Base

기술 자료 템플릿
knowledge base template

Microsoft 기술 자료
Microsoft Knowledge Base

기술 자료 항목
knowledge entry

voorbeelde

엔티티 다이어그램(entity diagrams)이나 데이터 목록(data dictionary)과 같은 기술자료 또한 설계 단계에서 산출된다.
Other technical documentation like entity diagrams, data dictionary will also be produced in this phase.

경제적으로, 세계화는 상품과 서비스, 그리고 자본, 기술, 자료의 경제적 자원을 포함한다.
Economically, globalization involves goods, services, the economic resources of capital, technology, and data.

첫 번째 질문은 자료에 관한 것입니다, 왜냐하면 기술과 자료들이 경쟁의 방식을 바꾸고 있고 경쟁규제가 디자인되고 적용되는 방식을 바꾼다는 생각을 했어요.
The first one is about data, because I have the impression that technology and data are changing the way competition takes place and the way competition regulation is designed and enforced.

현재 아르뒤노에는 12살 아이가 혼자서 사용하기에는 어려울 법한 많은 공개 부품들이 있기 때문에 저희는 이 모든 기술을 한데 모아 하나의 공개 기술 자료로 만들어 사용자들이 작업을 용이하게 끝낼 수 있게, 최상의 사용자 편의를 제공하도록 노력하고 있습니다.
Now, Arduino itself is made of a lot of different open-source components that maybe individually are hard to use for a 12-year-old kid, so Arduino wraps everything together into a mashup of open-source technologies where we try to give them the best user experience to get something done quickly.

중부아프리카의 작은 규모의 농부를 위한 이런 방문은 단순히 계산이 되지 않습니다. 대신에 우리는 기술과 자료에 의존합니다.
For a small-scale farmer in the middle of Africa, the maths of doing those visits simply don't add up.

다른 역할을 통해 기술 문서, 판매 자료 등에 대한 액세스를 허용할 수도 있습니다.
Other roles may eventually allow access to technical documentation, sales materials, and more.

하지만 이 백과 사전은 “진보의 공통 형태”를 언급하면서 “각 주요 분야의 발전은 19세기에 잘 기술된 자료를 기초로 한 것”이라고 말한다.
It refers to “a common pattern of advance,” however, saying that “in each major field, progress was based on the successful descriptive work of the 19th century.”

이집트인의 신들과 관습들의 성격에 대한 많은 이해는 추론에 근거한 것이거나 헤로도토스와 플루타르코스 같은 그리스 저술가들이 기술한 자료들에 근거한 것이다.
Much of the understanding of the nature of their gods and practices is based on deduction or on data provided by Greek writers such as Herodotus and Plutarch.

시청각 자료 및 기술의 사용은, 다른 여느 교수법을 사용할 때보다도 몇 가지 본질적인 문제와 법적 책임을 질 가능성을 수반하게 된다.
Perhaps more than with any other teaching method, the use of audiovisual resources and technology comes with some inherent challenges and potential liabilities.

북한정부는 또한 아동의 인권 및 기본적 자유, 유엔헌장 원칙에 대한 이해과 존중을 위한 학급교육과 과외활동이 이루어졌다고 제출자료에 기술했다.
North Korea’s submission also stated that classroom education and after-school activities promoted children’s awareness and respect for human rights and fundamental freedoms and the principles set forth in the Charter of the United Nations.

시청각 자료나 컴퓨터 기술을 활용하여 수업을 진행할 때, 교사는 수업 전에 장비를 미리 설치하고 제대로 작동하는지 확인해야 한다.
When using audiovisual resources or computer technology in a lesson, teachers should set up the equipment before class starts and ensure that it works properly.

세계 보건 기구가 2년 뒤에 발표한 자료에서는 이렇게 기술합니다. “전 세계 여러 정부들이 의료비를 부담하느라 애를 먹고 있다.
Two years later, WHO found that “governments worldwide are struggling to pay for health care.

1~2, 존 휘트머는 올리버 카우드리를 동반하여 미주리로 갈 것. 3~8, 그도 또한 전도하며 역사 자료를 수집, 기록, 기술해야 함.
1–2, John Whitmer is to accompany Oliver Cowdery to Missouri; 3–8, He is also to preach and to collect, record, and write historical data.

우리는 디지털 기술이 필요하지만 우리의 자료와 관심이 가장 돈을 많이 거는 사업가나 사람들에게 거래가 되지 않은 세상을 꿈꿉니다.
We need a digital economy where our data and our attention is not for sale to the highest-bidding authoritarian or demagogue.

이로 인해 특별한 문제가 제기되는데, 그 보도에서 계속 기술하는 바와 같이, “다른 자료는 어떤 별들의 나이가 적어도 140억 년은 된다고 암시”하고 있기 때문입니다.
This creates a special problem, since, as the report goes on to note, “other data indicate that certain stars are at least 14 billion years old.”

해당 자료에 다른 제한 사항이 기술되어 있지 않는 한, 세미나리 및 종교 교육원 교사와 지도자는 교회에서 제작한 자료를 다운로드하여 보여 줄 수 있다.
Seminary and institute teachers and leaders can download and show Church-produced materials in class, unless such materials contain a restriction stating otherwise.

하지만 아파치족의 한 자료에서는 이렇게 기술합니다. “스페인 사람과 멕시코 사람 그리고 미국 사람들이 널리 퍼뜨려 놓은 개념과는 대조적으로, 아파치족은 전쟁을 좋아하는 피에 굶주린 야만인이 아니었다.
However, an Apache source states: “In contrast to the popular conceptions created by the Spanish, Mexicans, and Americans, Apaches were not war-like bloodthirsty savages.

방대한 자료, 전문의, 특수 의료영상기술 등이 필요하기 때문이죠.
Large amounts of data, expert physicians and expert medical imaging technologies.

이 새로운 과학 기술로 인하여, 이제 국제 통화와 자료 전송이 더욱 신속히 이루어지고 일그러지는 현상도 거의 없게 되었다.
As a result of this new technology, international calls and data transmissions can now be made more quickly and are virtually distortion free.

이 탐사의 비용(탐사선, 기술 개발, 로켓, 탐사활동, 자료 분석, 교육/공공 봉사활동을 포함한 것이다.)은 15년(2001년 ~ 2016년)동안 최대 7억 달러 소요된다.
The cost of the mission (including spacecraft and instrument development, launch vehicle, mission operations, data analysis, and education/public outreach) is approximately $700 million over 15 years (2001–2016).

계속 변화하는 보안 기술은 비록 그것이 위협과 공격으로부터 자료를 보호하는 방법을 고안해내고 있기는 하지만 너무 고정된 관계에만 얽매이도록 합니다.
Security technology after security technology continues to design data protection in terms of threats and attacks, keeping me locked into really rigid kinds of relations.

따라서 고고학자이며 언어학자인 앨런 밀러드는 이렇게 기술한다. “바빌로니아의 자료들과 이 조상에 나오는 새로운 글들에 비추어 볼 때, 다니엘서와 같은 비공식 기록에서 벨사살을 ‘왕’으로 부른 것은 매우 적절하게 여겨졌을 수 있다.
Thus, archaeologist and language scholar Alan Millard writes: “In the light of the Babylonian sources and of the new texts on this statue, it may have been considered quite in order for such unofficial records as the Book of Daniel to call Belshazzar ‘king.’

그 기사는 결론에서 이렇게 기술하였다. “어쩌면 모든 과학 자료 중에서 가장 놀랄 만한 것으로 등장하는 주제는, 각 가정에서 참으로 중요한 것은 사랑과 신뢰의 본 및 받아들여질 만한 한계를 세우는 것이지 수많은 기술적 세부 사항이 아니라는 사실이다.
In its conclusion the article stated: “Perhaps the most striking theme to emerge from all the scientific data is that establishing a pattern of love and trust and acceptable limits within each family is what really counts, and not lots of technical details.

유세비우스는 또한 자료를 독창적으로 제시하는 기술 역시 부족하였습니다.
Eusebius also lacked artistic skill of presentation.

저작권 보호 자료에서 디지털 저작권 관리(DRM) 기술을 제거하거나 저작권을 우회하는 소프트웨어, 사이트 또는 도구(사용 의도의 적법성 여부와는 상관 없음)
Software, sites, or tools that remove digital rights management (DRM) technology from copyrighted material or otherwise circumvent copyright (irrespective of whether the intended use is legitimate or not)