기압 oor Engels

기압

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

atmosphere

naamwoord

unit of pressure defined as 101325 Pa

air pressure

naamwoord

간단히 말하자면, 연 밑에서 떠받치는 기압이 위에서 누르는 기압보다 높으면, 연이 뜨게 된다.
Simply stated, when the air pressure under a kite is greater than that above it, it stays up.

atmospheric pressure

naamwoord

동 대기압은 지구의 기압의 90배 내지 그 이상에 달한다.
Its atmospheric pressure is ninety times or more that of the earth’s.

barometric pressure

naamwoord

예를 들어, 등압선은 기압이 동일한 지점들을 연결해서 표시한 선입니다.
Isobars, for example, are lines drawn to link points that have the same barometric pressure.

Soortgelyke frases

저기압성 순환
cyclone

저기압
cyclones · depression · low pressure · low pressure area

고기압
anticyclone · anticyclones

기압계
barometer · barometers · baroscope · manometer · weatherglass

기압골
trough

기압기록계
barographs

공학 기압
technical atmosphere

열대 저기압
Tropical cyclone · tropical cyclone

온대 저기압
extratropical cyclone

voorbeelde

본 발명은 유리지방산을 함유하며 산가가 2 내지 200인 오일, 지방, 또는 이들의 혼합물을 C1-C5의 저가알코올과 MgO 및 Mg(OH)2에서 선택되는 하나 이상의 촉매 하에 150~250°C 및 5~100기압의 조건 하에서 에스테르화 반응 및 전이에스테르화 반응을 시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 지방산 알킬에스테르의 제조 방법을 제공한다.
C1 to C5, alcohol, MgO and Mg(OH)2, under the conditions of 150 to 250°C and 5 to 100 atmospheric pressures.

저기압이 대서양을 건너 ‘스코틀랜드’의 끝부분 주위를 맴돌 때, 그것은 밑에 있는 바다를 물의 “언덕”처럼 솟아 오르게 한다.
When a trough of low atmospheric pressure moves across the Atlantic and around the top of Scotland, it causes the sea beneath it to rise as a “hump” of water.

그건 바다 밑바닥으로 가는 것만큼 어렵지는 않습니다. 바다 밑바닥에 가려면 1기압에서 10, 000기압으로 가야하거든요.
That's not nearly as difficult as going to the bottom of the ocean, where we go from 1 atm to 10, 000 atm.

동 대기압은 지구의 기압의 90배 내지 그 이상에 달한다.
Its atmospheric pressure is ninety times or more that of the earth’s.

기압계를 작동시키기 위해 몹시 고생했어도 그 신앙은 줄어들지 않았습니다.
That faith was undiminished by our frantic efforts to get a barometer to work.

아이콘, 온도, 풍향, 기압 정보 보이기(W
Show icon, temperature, & wind and pressure information

「브리태니커 백과사전」은 이렇게 설명한다. “대서양과 카리브 해 지역에서 열대성 저기압[사이클론]은 주로 ‘허리케인’이라 부르며 서태평양과 중국해에서는 ‘태풍’(颱風)이라 부른다.”
The Encyclopædia Britannica explains: “In the Atlantic and Caribbean regions, tropical cyclones are commonly called hurricanes, while in the western Pacific and China Sea the term typhoon is applied.”

수축기압 70 더 오르고 있습니다
Systolic 70 and rising.

온도, 습도, 기압은 얼음 결정이 아름다운 대칭형 모양으로 조각되도록 거들어 준다.
Temperature, humidity, and barometric pressure help sculpture the beautifully symmetrical shapes of ice crystals.

그 유정탑에는 작업시 회전 수에 관계없이 ‘드릴’에 등중(等重) 상태를 유지케 하는 기압 장치가 들어있다.
Her derrick houses a hydropneumatic system that maintains constant weight on the drill when it is in operation, regardless of how much she may roll.

집들은 수수하긴 하지만 열대성 저기압을 견딜 만큼 튼튼하게 지어졌습니다.
Houses, although modest, are built to withstand tropical cyclones.

또는 0. 28기압입니다
Or approximately 0. 28 atmospheres.

기압 단위를 원한다면 0. 56기압을 곱하면 됩니다
If I wanted atmospheres, times 0. 56 atmospheres.

당시 일곱 살이었던 장남에게는 날씨를 예측하는 데 사용되는 기압계를 선물했습니다.
To our oldest son, then seven, we gave a barometer, a device for forecasting the weather.

제가 말씀드리고자 하는 드론은 단순한 비행기 모형으로 자동 조정 장치가 장착되어 있습니다. 이 장치에는 아주 작은 컴퓨터와 GPS, 나침반, 기압고도계 그리고 기타 센서가 내장되어 있죠.
Well, the kind of drone I'm talking about is simply a model aircraft fitted with an autopilot system, and this autopilot unit contains a tiny computer, a GPS, a compass, a barometric altimeter and a few other sensors.

왜냐하면 화성의 이산화탄소의 대기층은 너무나 얇아서 물을 액체 상태로 보존하기에 충분한 기압이 없기 때문이다.
Because the carbon-dioxide atmosphere of Mars is so thin that there is not enough atmospheric pressure to hold water in a liquid state.

본 발명은 메틸클로로실란을 직접합성법에 의해 제조하는 공정 중 생성된, 1기압 하에서 70°C 이상의 고비점을 갖는 실리콘 잔류물을 재분배하는 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 촉매의 존재 하에서 상기 고비점 실리콘 잔류물을 활성 수소 함유 실란과 고온에서 반응시킴으로써 디메틸디클로로실란(Me2SiCl2) 및 트리메틸클로로실란(Me3SiCl)의 함량이 증가된 메틸클로로실란 혼합물을 제조하는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for redistributing silicon residue, which has a high-boiling point of not less than 70°C under 1 atmosphere of pressure, and which is generated while methylchlorosilane is prepared by direct synthesis, and more particularly, to a method of preparing methylchlorosilane in which the amounts of dimethylchlorosilane (Me2SiCl2) and trimethylchlorosilane (Me3SiCl) are increased by reacting the high-boiling silicon residue with active hydrogen-containing silane in the presence of a catalyst.

여자들 역시 남자들도 “고기압”일 때와 “저기압”일 때, 다시 말해 기분 좋은 날과 기분 나쁜 날이 있다는 것을 이해해야 한다.
Women, too, should understand that men also have “highs” and “lows,” good and bad days.

이것을 저기압이라고 부른다. 그리고 이것은 비를 실은 구름을 육지로 이동시키는 중요한 역할을 한다.
They are called cyclones, and play an important part in moving rain-bearing clouds over the land.

링거액 2병을 주입한 후에 마지막 수축기압은 88이었습니다
Last BP, 88 systolic after 2 boluses of LR.

‘타이어’의 기압은 화씨 10도씩 하강할 때마다 1‘파운드’씩 떨어진다.
A tire will lose about one pound of pressure for every ten degrees drop in temperature Fahrenheit.

이러한 강렬한 열대 저기압은 지구의 오존층도 손상시킬 것이다.
Such an intense storm would also damage the Earth's ozone.

그리고 이 값을 모두 더하면 0. 56기압이 나오네요
And if you add these together, you will see indeed, that they add to 0. 56 atmospheres.

낙심할 때는 일시 동안 낙관, 용기 그리고 희망을 잃는다. 소위 “저기압”이 된다.
When one is discouraged one suffers temporary loss of optimism, courage and hope; one feels in “low spirits.”

1938년에는 백색 폭풍(white oval)이라 불리는 세 개의 고기압성 폭풍이 관측되었다.
Three long-lived anticyclonic features termed white ovals were observed in 1938.