기업 간 거래 oor Engels

기업 간 거래

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

business-to-business

adjektief

Commercial transaction between businesses

Soortgelyke frases

기업과 소비자 간 전자 상거래 사이트
business-to-consumer site

기업 간 전자 상거래 사이트
business-to-business site

voorbeelde

일본 거주 개발자: 일본에 거주하며 일본 고객에게 유료 앱이나 인앱 구매를 제공하는 경우, Google Asia Pacific Limited에서 청구하는 30%의 거래 수수료는 이제 기업 간 거래(B2B) 수수료로 취급됩니다.
Developers located in Japan: If you're located in Japan and offer paid apps or in-app purchases to customers in Japan, the 30% transaction fee charged by Google Asia Pacific Limited is now considered a business-to-business (B2B) transaction.

개발자가 일본에 거주하며 일본 고객에게 유료 앱이나 인앱 구매를 제공하는 경우, 2015년 10월 1일부터는 Google Asia Pacific Limited에서 청구하는 Google Play 거래 수수료가 기업 간 거래(B2B) 수수료로 취급됩니다.
If you're located in Japan and offer paid apps or in-app purchases to customers in Japan, beginning October 1, 2015, the Google Play transaction fee charged by Google Asia Pacific Limited is now considered a business-to-business (B2B) transaction.

우리의 오랜 기업 간 거래 경험은 탁월하고 높은 기술 신뢰도 뿐 아니라 기업 거래의 맞춤 노하우를 축적하고 있습니다.
Our long B2B experience has accumulated not only credibility of our superior technology but also customized know-hows for B2B.

* Business 라이선스가 있으면 최대 3대의 기기(예: 컴퓨터, 서버 또는 모바일 기기)에서 계정을 사용할 수 있습니다. 모든 구매는 기업 간 거래입니다.
* With a Business license, you can use your account on up to 3 devices (e.g. computers, servers, or mobile devices).

기업 간 거래 : 당사는 Acronis 또는 모든 제휴사에 의한 합병, 판매, 인수, 매각, 구조 조정, 조직 개편, 해산, 파산 또는 기타 소유권이나 통제권 변경에 관여한 경우(전체적인 상황과 부분적인 상황 모두 각각의 경우에) 개인 데이터를 공유하거나 전송할 수 있습니다.
Corporate Transaction : We may share and transfer personal data if we are involved in a merger, sale, acquisition, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, bankruptcy or other change of ownership or control by Acronis or any affiliated company (in each case, whether in whole or in part).

1988년 한해에 기업간 신용거래는 "156억 루블로 거의 4배가 증가했다"([이코노미스트]지, 1990년 10월 20일)
Inter-enterprise credits "nearly quadrupled to 15.6 billion" rubles in 1988 alone (Economist , 20 October 1990).

기업 거래의 성공은 거래의 성격이 기업 인수이던, 합병이던, 분사 또는 기업 분할이던 간에 적절한 전략과 거래 목표의 설정에서부터 시작됩니다.
Deal success begins with the right strategy and transaction goals — whether for acquisition, merger, spin-off or divestiture.

Vitnet Pte Ltd 소개 Vitnet은 i-DNS 기술을 통해 많은 기업들에게 다양한 분야에서 기업간 전자 상거래(B2B) 및 인터넷 서비스를 제공함으로써 새로운 기회를 잡을 수 있도록 도와 주고 있습니다.
About Vitnet Pte Ltd Vitnet provides a wide range of business-to-business-related e-commerce and Internet services, empowering companies to tap the new opportunities made available through i-DNS technology.

미국 재무부는 7월 31일(현지시간) 마두로 대통령의 미국 내 자산을 동결하고, 미국인 또는 기업과 마두로 대통령 간 거래를 전면 금지했다.
The Venezuelan government is accusing the United States of staging a coup, after President Trump announced that the U.S. would recognize opposition leader Juan Guaidó as Venezuela's new leader.

Symantec에 입사하기 전에는 2000년 1월부터 2001년 11월까지 인터넷을 통한 디지털 콘텐츠 배포 시 기업 간 안전한 전자 상거래 서비스를 제공한 Reciprocal Inc.의 회장 겸 최고 경영자였습니다.
Prior to joining Symantec, from January 2000 to November 2001, Dr. Schwarz served as President and Chief Executive Officer of Reciprocal Inc., which provided business-to-business secure e-commerce services for digital content distribution over the internet.

이러한 요구를 지원하기 위해 Epicor 재무 소프트웨어는 강력한 다국적 기업, 여러 플랜트 또는 여러 웨어하우스 운영은 물론 회사간 거래 처리를 제공하며 글로벌 베이스로 강력한 재정적 관리의 필요성을 충족합니다.
To support these needs Epicor financial management offers robust multi-company, multi-plant or multi-warehouse operations, as well as inter-company transaction processing, and meets the needs of strong financial management on a global basis. Brochures

대차 대조표의 반대편에, 부채의 공정가치는 기업의 청산보다는 자발적인 당사자간의 경상거래(current transaction) 에서 부채가 발생되거나 청산될 수 있는 금액이다.
On the other side of the balance sheet, the Fair Value of a liability is the amount at which that liability could be incurred or settled in a current transaction between willing parties, other than in a liquidation.

EY의 글로벌 자본 신뢰도 지수 보고서에 따르면, 2018년 1분기 기록적인 인수거래로 향후 12개월간 석유 및 가스 기업들의 M&A 활동은 낙관적인 것으로 전망됩니다.
Record-level dealmaking in the first quarter of 2018 gives oil and gas companies a positive M&A outlook for the next 12 months, notes our Global Capital Confidence Barometer .

현재 법무법인 세종의 M&A와 일반기업파트의 선임외국변호사로 주된 업무분야는 국제투자 및 거래법, 일반 기업법무, M&A 업무, 공정거래법 부문입니다. 수많은 주요 국제투자 및 한국과 외국투자자간의 합작투자거래, 외국회사의 국내 사업체 인수과정에 참여한 바 있습니다.
Mr. Philippe Shin is a senior foreign attorney at Shin & Kim. Mr. Shin's main areas of practice include cross-border investments, general corporate transactions, mergers & acquisitions, and competition law. Mr. Shin has been involved in many cross-border investments and joint ventures between Korean and foreign investors, as well as major acquisitions by foreign companies of Korean businesses.

재일 이탈리아 상공회의소(ICCJ)는 일본과 이탈리아간의 상거래 촉진을 목적으로 해서 이탈리아와 통상관계를 가지는 일본의 기업이나 재일 이탈리아 기업에 의해서 1972년에 설립되었습니다.
The Italian Chamber of Commerce in Japan (ICCJ) was established in 1972 as an association primarily composed of Italian and Japanese companies and individuals having business relations with Italy.

EY에서는 지난 12개월간 S&P 글로벌 1200기업 중 상위 500대 주요 소비재 기업들의 95%를 대상으로 서비스를 제공한 경험을 보유하고 있어, 글로벌 인수거래에 대한 자문을 제공할 수 있습니다. 관련 컨텐츠
In the past twelve months we have acted for 95% of the top consumer product companies in the Top 500 of S&P Global 1200, so we are well placed to comment on the global transactions landscape.

이 전문위원은 1993년 증권감독원(현 금융감독원)에 입사하여 16년간 금융기관 검사와 제재심의, 증권신고서 심사, 지분공시, 불공정거래 조사업무 등을 담당하였고, 2009년에는 검찰 사무관으로 특채되어 대검찰청 금융정보팀장으로서 주요 기업•금융 범죄사건 등에 대한 수사지원과 분석업무를 5년간 수행한바 있습니다. 금융감독기관과 법 집행기관을 모두 재직한 국내 유일의 실무경험을 바탕으로 법무법인 세종에서 관련 분야에 대한 자문을 수행하고 있습니다. 관련소식
Mr. Jae-Sig Lee started his career as an official at the Securities Supervisory Board (currently, the Financial Supervisory Service) in 1993, and for 16 years, was mainly in charge of examinations and re-examinations of sanctions imposed on financial institutions, shareholdings disclosures and investigations of unfair trade practices in the capital markets. Then, in 2009, Mr. Lee was specially recruited as a prosecution investigation official and served as the head of the Financial Information Team of the Supreme Prosecutors' Office for five years, mainly handling investigation support and analysis work for prosecutors' investigations into high profile corporate and financial crimes.