기장 oor Engels

기장

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

millet

naamwoord

any of a group of various types of grass or its grains used as food

기장의 특징은 잎이 넓으며, 원추 꽃차례 모양의 꽃이삭이 가지를 빽빽하고 넓게 친다는 것이다.
Common millet is distinguished by its broad leaves and its bristly, extensively branched panicles, or clusters of seeds.

common millet

naamwoord

common name for plants

기장의 특징은 잎이 넓으며, 원추 꽃차례 모양의 꽃이삭이 가지를 빽빽하고 넓게 친다는 것이다.
Common millet is distinguished by its broad leaves and its bristly, extensively branched panicles, or clusters of seeds.

panicum miliaceum

taxonomic terms (plants)

pilot in command

crew position responsible for control of an aircraft and ultimately responsible for all operations of the aircraft

비행기를 안전하게 운항할 주된 책임은 기장 즉 주 조종사에게 있습니다.
The captain, or pilot in command, is the one primarily responsible for the safe operation of an aircraft.

Soortgelyke frases

개기장
Chaff Panicgrass

부산 기장군
Gijang-gun

호흡기장해
respiratory disorders

개기장속
panicum

미국개기장(학명)
panicum dichotomiflorum

친위대 계급 및 기장
Ranks and insignia of the Schutzstaffel

voorbeelde

리브스 말고 다른 사람이 기장에게 알려줬다고요?
You mean, someone other than Reeves tipped off the pilot?

한 예로, 기러기 한 마리가 비행기 조종실 창문을 박살을 내고 들이닥쳐 기장의 한쪽 눈을 멀게 했다.
In one instance, a goose crashed through an airplane cockpit window and blinded the captain in one eye.

농사지을 만한 땅에는 모두 ‘커피’ 감자, 기장, 콩, 땅콩, 옥수수, ‘카사바’, 등 기타 곡물을 재배하는 것 같은데, 어떤 토지는 경사가 45도나 된다.
All suitable land seems to be used to raise coffee, potatoes, millet, beans, peanuts, maize, cassava and other crops —sometimes on a forty-five-degree angle on the slopes.

오전 회기가 시작되었을 때, 1만 5000명의 어린이—5세부터 18세까지—가 주경기장의 연단 바로 앞에 그리고 초과 군중이 경청하는 대규모 이동 주택 주차장에 비슷하게 따로 지정된 장소에 모였다.
When the morning session opened, 15,000 children—between 5 and 18 years of age—were assembled in the main arena directly in front of the platform and in a place similarly set aside at a trailer city where an overflow crowd listened.

그 부동산은 파라과이의 주경기장에서 두 구획 떨어진, 수도의 주요 거리 중 하나에 위치해 있었습니다.
The property was located on one of the main avenues of the capital, two blocks from the main sports stadium in Paraguay.

그러다가 그레그 스티븐스라는 헬리콥터 기장을 만났다.
I soon met a helicopter crew chief named Graig Stephens.

막시무스 대경기장은 15만 명 이상을 수용할 수 있었다.
The Circus Maximus had a capacity of more than 150,000 persons.

“우리는 재빨리 일부 드레스의 허리춤을 넓히고 다른 드레스의 기장을 조절하였습니다. 하지만 우리는 시간에 꼭 맞춰 일을 끝냈습니다”라고 마르그레트 반 드 레프는 말한다.
“We quickly widened the waist of some dresses and adjusted the length of others, but we finished just in time,” says Margreet van de Reep.

한편 기장과 부기장의 시신은 사건 발생 후 약 3개월 후 제주도 인근 해역에서 발견되었다.
The child's decapitated and dismembered body was found three months later near Chavez's trailer.

반면에 한 팀으로 협동하는 부부는 같은 비행 계획을 갖고 항공기를 조종하는 기장과 부기장에 비할 수 있습니다. 그들은 서로 충돌하게 될 항로를 따라 각기 비행기를 몰고 가는 두 조종사가 아닙니다.
In contrast, when you and your spouse are a team, you become like pilot and copilot with the same flight plan rather than two pilots on a collision course.

오래전에 저는 동료 기장 두 명과 함께 소년 시절의 꿈이었던 구형 비행기를 복원해 보기로 했습니다.
Many years ago a couple of fellow airline captains and I decided to fulfill a boyhood dream of restoring an antique airplane.

부산광역시 기장군 철마면 송정리 경기도 안성시 서운면 송정리 경기도 화성시 마도면 송정리 강원도 고성군 거진읍 송정리 강원도 평창군 진부면 송정리 강원도 홍천군 화촌면 송정리 충청북도 증평군 도안면 송정리 충청북도 청주시 청원구 북이면 송정리 충청남도 논산시 연산면 송정리 충청남도 부여군 양화면 송정리 충청남도 부여군 초촌면 송정리 충청남도 천안시 동남구 병천면 송정리 세종특별자치시 장군면 송정리 세종특별자치시 전동면 송정리 전라남도 강진군 칠량면 송정리 전라남도 고흥군 풍양면 송정리 전라남도 곡성군 오곡면 송정리 전라남도 구례군 토지면 송정리 전라남도 무안군 현경면 송정리 전라남도 장흥군 유치면 송정리 전라남도 진도군 의신면 송정리 전라남도 해남군 삼산면 송정리 전라남도 화순군 이양면 송정리 경상북도 칠곡군 지천면 송정리 경상남도 거제시 연초면 송정리 경상남도 거창군 거창읍 송정리 경상남도 김해시 진례면 송정리 경상남도 남해군 미조면 송정리 경상남도 창원시 의창구 동읍 송정리 경상남도 함안군 산인면 송정리 송정리역은 호남선과 광주 도시철도 1호선의 역으로 지금의 광주송정역이다.
Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXVI Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XVIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXIX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXV Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXIX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XLI Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XLII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LVII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXVII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXXIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XCIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XCVIII-IX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya C J. B. Schlubach.

“다시는 씨를 뿌리지 않을 겁니다.” 니제르 출신의 한 풀라니족 농부는 기장 농사가 일곱 번이나 실패한 것을 보고 나서 그렇게 맹세하였습니다.
“I will not plant again,” vowed a Fulani farmer from Niger after seeing his millet crop fail for the seventh time.

가운데: 조종석의 기장
Center: Chief pilot in the cockpit

기장은 이의를 제기할 수 없는 상관이기 때문에, 부조종사는 뭔가 이상을 발견해도 기장의 권위에 도전하는 것이 될까 봐 말하는 것을 주저하게 될 수 있다.”
The captain is the unchallenged boss, so that a co-pilot who spots an abnormality may hesitate to point it out for fear of challenging the captain’s authority.”

그 남편은 바로 그날 밤에 이발사를 깨워 머리를 깎고 아내는 치마 기장을 늘렸던 것이다!
That very night the man had awakened the barber to get his hair cut, while his wife had lengthened her dresses!

마술 쇼, 무언극, 광대들, 희극이 여전히 지방 극장에서 사람들의 인기를 끌고 있었지만, 투기장에서 열리는 이 행사는 성격이 아주 다른 것이었습니다.
While magic shows, pantomimes, clowns, and comedy still drew crowds in local theaters, the events in the arena were very different.

38초 후 부근을 비행중이던 이스트윈드 항공(en) 보잉 737의 기장이 처음으로 보스턴 ARTCC에 "주위에서 폭발이 일어났다"고 보고하였는데, 덧붙여 "우리는 방금 앞에서 폭발을 봤다...
Thirty-eight seconds later, the captain of an Eastwind Airlines Boeing 737 reported to Boston ARTCC that he "just saw an explosion out here", adding, "we just saw an explosion up ahead of us here ... about 16,000 feet (4,900 m) or something like that, it just went down into the water."

부부는 같은 비행 계획을 갖고 항공기를 조종하는 기장과 부기장처럼 서로 협동해야 합니다
Teamwork means that you are pilot and copilot with the same flight plan

(창 43:31, 32) 주요한 곡물은 보리와 밀이었지만 기장이나 밀의 일종인 개밀과 같은 곡물도 언급되어 있다.
(Ge 43:31, 32) Barley and wheat were the chief cereals; other cereals mentioned are millet and spelt, a form of wheat.

극저자기장 핵자기 공명 물체 식별 방법 및 극저자기장 핵자기 공명 물체 식별 장치
Method and apparatus for identifying extremely-low-magnetic-field nuclear magnetic resonance material

하나님에 대한 두려움은 또한 로마 제국하에서 심한 박해를 견디도록 당시의 초기 그리스도인들을 강화시켜 주었으며, 그때 일부 그리스도인은 원형 투기장에서 야수에게 던져지기까지 했다.
Fear of God also strengthened those early Christians to stand up to severe persecution under the Roman Empire, when some were even thrown to wild beasts in the arena.

“승객 여러분, 기장이 말씀드립니다.
“Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.

밭에서 기장을 수확하고 있었거든요.
We were in the field harvesting millet.

이 땅은 포도원, 올리브 과수원, 무화과 과수원, 밀과 보리와 기장을 경작하는 밭들로도 유명하다.
This land is also famous for its cultivated vineyards, olive groves, fig orchards, and fields of wheat, barley, and millet.