기포 oor Engels

기포

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

blowhole

naamwoord

Soortgelyke frases

사코파린기포메스류
saccopharyngiformes

voorbeelde

본 발명에 따른 광학 필름은 디스플레이에 부착하여 레이저 포인터를 디스플레이에 포인팅하는 경우에 레이저 포인터의 시인성을 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라, 방현 처리가 되어 표면에 미세 요철이 존재하는 디스플레이에 부착 시 기포 발생을 억제하여 시인성 저하를 막고 투과선명도가 우수하며 부착 및 탈착이 용이하다.
The present invention provides an optical film comprising: a substrate comprising a photoluminescent material; and an adhesive layer formed on one surface of the substrate.

이 기포들은 밀도가 낮기 때문에 물 위로 뜨고,
These bubbles are buoyant in water because they have low density, which cause the raisins to float.

본 발명의 액상 내용물의 흡수방법에 따르면, 비교적 점도가 높은 내용물을 흡수재에 흡수시킴에 있어 다양한 형상의 흡수재 및 다양한 점도의 내용물을 기포없이 충분히 흡수시켜 흡수재에 함유된 내용물이 적정량 토출될 수 있도록 하여, 고점도의 내용물까지 용이하게 흡수되고, 흡수재의 소재 및 기공 크기에 관계없이 효율적인 흡수가 가능하다.
Thus, high viscosity contents can be easily absorbed, and efficient absorption is enabled regardless of the material and pore size of the absorbing material.

본 발명은 건물의 외벽에 장착되는 외장패널 및 그 제조방법에 관한 것으로, 보드, 상기 보드의 양 면에 접착되는 제1판재 및 제2판재, 상기 보드의 양 면 중 적어도 한 면에 구비되는 섬유시트, 상기 제1판재와 제2판재의 가장자리에 삽입되는 패킹부재로 구성되어 외장패널을 제조할 때 두 판재와 보드 사이에 존재하는 기포를 최소화하여 기포로 인하여 판재가 변형되는 것을 방지할 수 있다.
The present invention relates to a cladding panel to be applied onto the outer wall of a building and to a method for manufacturing.

“어떤 때에는 ‘다이아몬드’가 큰 압력을 받아 작은 기포가 있는 경우가 있다.
“Sometimes a diamond contains a small pocket of gas held under high pressure.

이러한 압력의 변화가 있는 환경 속에 사람이 있다면 그는 “잠수병” 즉 피와 조직 속에서 질소 기포의 형성에서 일어나는 상태를 피하여야만 한다.
Man in such circumstances, exposed to such change in pressure, has to avoid “the bends,” a condition brought about by the formation of nitrogen bubbles in the blood and tissues.

개시된 미세 기포 발생장치는 물과 기체의 혼합물을 유입받아, 물과 기체를 충돌시키면서 선회시켜 용해수를 유출하는 선회유닛, 선회유닛으로부터 유출되는 용해수를 저장하는 용해탱크, 및 용해수를 유입받아 수중에 미세 기포를 생성시키는 노즐유닛을 포함할 수 있다.
Thus, micro bubbles having the dimension of 100nm or less can be generated in large quantities by using low power.

안내인이 아스팔트 한 덩어리를 떼어 내는데 갇혀 있던 기포 때문에 구멍이 많이 생겨 마치 스위스 치즈처럼 보입니다.
Our guide breaks open a lump of asphalt, and we see that it looks like Swiss cheese —full of holes formed by trapped bubbles of gas.

잠수시에 그 벌레는 폐역할을 하는 기포를 가지고 다닌다.
When doing the latter, it takes along an air bubble that acts like a lung.

(잠 10:26) 그처럼 산이 함유되어 있다는 사실을 명백히 보여 주는 것으로, 식초를 약알칼리성 탄산나트륨과 섞으면 활발한 기포 생성 작용이 일어나는데, 이러한 반응은 잠언 25:20에도 언급되어 있는 것 같다.
(Pr 10:26) This acid content is apparent from the vigorous foaming action that results when vinegar is mixed with the weak alkali sodium carbonate, a reaction apparently alluded to at Proverbs 25:20.

단단한 기포(氣泡)는 내부 석재 혹은 벽돌에 아교로 접착시켰을 경우, 기존 가옥의 절연에 도움이 된다.
Rigid foam lends itself to insulating existing homes, as when glued to interior stone or brickwork.

본 발명에 의하면, 채널부를 통과하는 유체의 이동 패턴을 균일하게 형성시킴으로써 기포의 발생이 감소되고, 재현성이 확보되며, 유체 중에 존재하는 분석대상물질로부터 신호검출을 용이하게 수행할 수 있는 유체분석용 칩을 제공할 수 있게 된다.
According to the present invention, the movement pattern of the fluid passing through the channel portion is uniformly formed, thereby providing a chip for fluid analysis wherein the generation of bubbles is reduced, reproducibility is ensured, and a signal can be easily detected from an object to be analyzed present in fluid.

그러나, 그것은 한 가지 심각한 단점이 있으며, ‘스티렌’ 및 ‘우레탄’ 기포도 마찬가지이다.
But it has one serious disadvantage, which applies to both styrene and urethane foam.

그러나 빙하의 얼음이 깨어졌거나 어떤 부분이 최근에 부숴져 나온 곳에서는 그 빛이 아름다운 수정빛 청색인데 이는 보통 얼음과는 달리 이 빙하는 내부에 기포가 없기 때문입니다.
But wherever glacier ice is cracked or a portion has recently broken away it is a beautiful crystal blue, for it lacks the entrapped air of ordinary ice.

상기 노즐 조립체(30)는 유입되는 외부 공기를 처리 대상 물과 혼합하여 다량의 기포가 함유된 상태로 배출하고, 이로써 물의 용존산소량을 대폭 늘려 수질을 개선하는 효과를 가진다.
As aforementioned, the nozzle assembly (30) mixes the incoming outside air with target water and then discharges water containing a large amount of air bubbles.

본 발명은 석탄 가스화기에서 생성된 합성가스와 촉매와의 반응시 발생되는 반응열의 온도를 제어할 수 있는 FT슬러리 기포탑 반응기에 다수의 분사구가 형성된 분사관이 내입된 냉각관을 설치하되, 상기 냉각관은 반응기의 가스분사판 하부공간에 유입되는 제1냉각관과, 상기 제1냉각관으로부터 가스분사판 상측의 반응실로 수직연장 형성되는 다수의 제2냉각관으로 형성해 냉각수가 하부에서 상부로 공급하도록 하는 FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 상향류 공급형 냉각장치에 관한 것이다.
The cooling pipe comprises a first cooling pipe flown into the lower space of a gas injection plate of the reactor, and a plurality of second cooling pipes vertically extended from the first cooling pipe to a reaction chamber above the gas injection plate, and enables the supply of cooling water from a lower portion to an upper portion.

욕조용 미세기포 발생장치
Micro-bubble generator for bathtub

이러한 본 발명은, 황화수소를 포함하는 복합악취를 처리하는 복합악취 처리용 반응기에 있어서, 플라이애쉬, 시멘트, 기포제, 및 물로 구성되는 플라이애쉬 경량골재를 반응매질로 포함하되, 상기 플라이애쉬 경량골재는, 파쇄된 상태로 원통형 아크릴 용기에 자유낙하식으로 충전되는 것을 특징으로 하는 플라이애쉬를 이용한 복합악취 처리용 반응기를 기술적 요지로 한다.
The present invention principally relates to a composite odor treating reactor, using fly ash, for treating a composite odor comprising hydrogen sulfide, the reactor comprising as a reaction medium a lightweight fly-ash aggregate that is formed from fly ash, cement, a foaming agent and water, wherein the lightweight fly-ash aggregate fills a cylindrical acrylic container by free-falling in a crushed state.

본 발명은 복합 반응이 가능한 F-T 기포탑 반응기에 관한 것으로, 이를 위해 2개의 복합 반응영역이 형성될 수 있도록 기포탑 반응기 본체의 내부를 구획하는 제 1분산수단 및 제 2분산수단을 구비하되, 상기 제 1분산수단의 상부로는 Fe-촉매와 피셔-트롭쉬(Fischer-Tropsch) 반응하는 제 1반응영역이 형성되고, 제 2분산수단의 상부로는 Fe/Co-촉매 또는 Co촉매와 피셔-트롭쉬(Fischer-Tropsch) 반응하는 제 2반응영역이 형성되어 단일의 기포탑 반응기 본체에서 서로 다른 반응조건을 갖는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a F-T bubble column reactor capable of a complex reaction, and to this end, comprises a first dispersion means and a second dispersion means for plotting the inside of a bubble column reactor body so that two complex reaction areas can be formed, wherein the first dispersion means has a first reaction area for having a Fischer-Tropsch reaction with a Fe-catalyst formed as the top portion thereof, and the second dispersion means has a second reaction area for having a Fischer-Tropsch reaction with a Fe/Co-catalyst or a Co-catalyst formed as the top portion thereof, thereby having different reaction conditions from each other in a single bubble column reactor body.

(메타) 아크릴산 에스테르계 단량체 100중량부에 대해서 극성 관능기 함유 단량체를 10중량부 내지 50중량부를 중합하여 공중합체를 제조하는 단계; 상기 공중합체에 열전도성 무기필러, 계면활성제, 광개시제 및 광경화제를 첨가하여 혼합물을 제조하는 단계; 및 상기 혼합물에 중공형 유리 충전제를 첨가하거나 기포를 주입하는 단계를 포함하는 점착제 조성물 제조방법을 제공한다.
Also provided is a method for preparing the adhesive agent composition, comprising the steps of: preparing a copolymer by polymerizing a polar functional group-containing monomer by the content ratio of 10 weight parts to 50 weight parts with respect to 100 weight parts of a (metha)acrylic acid ester-based monomer; adding a thermally conductive inorganic filler, a surface-active agent, a photoinitiator, and a photocuring agent to the copolymer to prepare a mixture; and adding a hollow glass filler or injecting gas bubbles into the mixture.

본 발명은 콘크리트포장 및 아스팔트포장의 손상된 부분을 제거하여 보수구역을 형성한 후, 압축강도 21~30MPa의 보통콘크리트에 체적대비 20~40%의 기포를 혼합하여 유동성을 증가시킨 상태에서 조강형 혼합재료가 혼합된 속경성 혼합콘크리트 및 조강형 혼합재료와 내구성 혼합재료가 혼합된 고성능 속경성 혼합콘크리트를 보수구역에 숏팅하여 보수함으로써, 보수된 부분의 조기개방을 가능하게 하면서 시공의 수월성을 확보함은 물론 시공비용 절감 및 고강도와 고내구성을 확보하여 유지관리를 용이하게 할 수 있는 포장도로의 보수방법에 관한 것이다.
The method can thereby facilitate early opening of the repaired section, easy construction and easy maintenance by reducing construction costs and by attaining high strength and high durability.

복합 반응이 가능한 F-T 기포탑 반응기
F-t bubble column reactor capable of complex reaction

본 발명에 따른 폼 테이프 기재 조성물은 아크릴계 모노머, 라디칼 개시제, 가교제, 다공성 필러 및 계면활성제를 포함하고, 상기 계면활성제는 실록산계 폴리머 60 ~ 90 중량%와 비실록산계 폴리머 10 ~ 40 중량%를 포함하여, 이를 통해 제조된 폼 테이프는 기존의 폼 테이프에 비하여 경제적이면서 점착력의 저하가 없고 기포 안정성이 우수한 폼 테이프를 제조할 수 있는 장점이 있다.
The composition for the foam tape according to the present invention comprises an acrylic monomer, a radical initiator, a cross-linking agent, a porous filler, and a surfactant, wherein the surfactant comprises 60 to 90 wt% of a siloxane polymer and 10 to 40 wt% of a non-siloxane polymer, thereby providing the advantage of manufacturing the foam tape manufactured using the composition that is economical, does not lose adhesive force, and has superior bubble stability compared to existing foam tapes.

본 발명의 신발용 수준기의 설치구조는 신발 외측에 수준기유닛을 부착 고정시켜서 설치할 수 있게 한 신발용 수준기의 설치구조에 있어서, 상기 수준기유닛이 내장되게 하되 그 수준기유닛의 투명케이스 내에서 유동되는 기포를 외부에서 육안으로 확인할 수 있는 보호커버와, 상기 보호커버를 신발의 외측에 부착할 수 있도록 적어도 1개 이상의 부착날개를 포함하는 신발용 수준기를 구비하여, 상기 수준기유닛이 보호커버 내에 내장된 상태로 신발의 외측에 간단하고 견고하게 부착 고정되게 한 것이다.
As the level unit is built into the protective cover, it can be simply and firmly attached and fixed to the outside of a shoe.

얕은 깊이에서 더 중요한 것은 기포 형성을 시작하는데 필요한 온도가 더 높다는 것이다.
More important at shallow depths is the higher temperature required to start bubble formation.