기해 oor Engels

기해

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Earth Pig

Soortgelyke frases

기하종수
geometric genus

계산기하학
computational geometry

분자기하
molecular geometry

면 (기하)
face

유한기하학
finite geometry

사영기하학
projective geometry

쌍곡 기하학
hyperbolic geometry

측정기하학
calibrated geometry

기하분포
geometric distribution

voorbeelde

마침내 ‘덴마아크’ 건축가가 불규칙한 조개 모양을 기하학적으로 온전한 공—하나의 직경이 150‘미터’가 되는—의 형태로 바꿀 것을 제안했다.
Finally the Danish architect suggested changing the irregular shape of the shells to the geometry of a perfect ball —one that would be 492 feet (150 meters) in diameter.

또한 아랍 학자들은 기하학, 삼각법, 항해술에서도 괄목할 만한 발전을 이룩했습니다.
Arab scholars also made great strides in geometry, trigonometry, and navigation.

처음 두 개의 편미분 방정식은 다음과 같이 기하학적으로 해석할 수 있다.
Any initial two disjoint given circles can be rendered concentric as follows.

이 예시들로 4개의 전자구름을 가질때 기하구조를 예측할 수 있었습니다.
So those are a couple examples of four electron clouds and how to figure out the geometry while also thinking about the bond angles.

이것은 이 이론이 세 벡터, A, B, C가 다시 플러스와 마이너스로 되는 것에 대한 행렬식을 기하학적으로 말해주고 있기 때문입니다.
It is because of the theorem that says that geometrically the determinant of the three vectors A, B, C is, again, plus or minus.

지속적으로 발전되어 수학에서 매우 중요한 분야가 되었습니다. 대수학, 위상수학, 기하학등 말이죠.
And it gradually grew to be a very important field in mathematics: algebraic topology, geometry.

네번째로는 비공유 전자쌍은 기하구조에서 무시하게 됩니다.
And so therefore, the geometry the molecule is the same as the geometry of our electron pairs.

동 과학자는 이렇게 알려 줍니다. 그 아름다운 유리함 덮개의 ‘모양은 원형, 정사각형, 방패형, 삼각형, 타원형, 직사각형 등으로 어리둥절할 정도로 다양하며, 언제나 기하학적으로 새겨 놓은 듯이 절묘하게 치장되어 있다.
“Their beautiful glass- box coverings, this same scientist tells us, come in a ‘bewildering variety of shapes —circles, squares, shields, triangles, ovals, rectangles— always exquisitely ornamented with geometric etchings.

비만 추세는 분명 막대한 사회적 비용을 포함하여 좋지 않은 방향으로 기하급수적으로 증가하고 있습니다.
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.

정보기술은 기하급수적으로 성장해왔습니다.
Information technology grows in an exponential manner.

* 나아만: 선지자를 따르는 것에 대해 배운 교훈(열왕기하 5:9~10, 13~14 참조)
* Naaman: lessons learned about following a prophet (see 2 Kings 5:9–10, 13–14)

나는 아직도 예술적인 면보다도 기하학적인 면으로 생각에 잠겨 있었다. 그 때 한 전형적인 ‘터스컨’ 말투의 목소리가 들려와서 나의 생각을 방해했다.
I was still intent on my elementary considerations, which had more to do with geometry than art, when my thoughts were interrupted by a voice with a typically Tuscan pronunciation.

바꾸는데 있지요 -- 그 일례는 기하학을 언어로 바꾸는것이지요. 그래서 전 이제 여러분을 수학의 세계로 잠시 모시겠습니다.
And the power of mathematics is often to change one thing into another, to change geometry into language.

안전을 기하려는 이유로, 그들은 서로를 성을 빼고 단지 이름으로만 불렀습니다.
For security reasons, they called one another only by first names.

그래서 그들은 기하학적인 예술을 추구했지요.
So they explored a more geometric art.

고용인을 구하는 일부 사람들은 요즈음 AIDS에 대한 두려움 때문에 신중을 기한다.
Some potential employers are wary these days because of the fear of AIDS.

30걸음을 기하급수적으로 간다면, 둘, 넷, 여덟, 열여섯, 10억까지 가게 됩니다.
If I take 30 steps exponentially -- two, four, eight, 16 -- I get to a billion.

나머지 청녀들에게는 주님의 종을 따랐던 사람들의 예를 찾아 보라고 한다. 예를 들어 사르밧의 과부(열왕기상 17:8~16 참조)와 나아만(열왕기하 5:8~14 참조) 등이 있다.
Ask the rest of the young women to find examples of people who followed the Lord’s servants, such as the widow of Zarephath (see 1 Kings 17:8–16) and Naaman (see 2 Kings 5:8–14).

그렇기 때문에 ‘로이’의 경우에서처럼, 공평을 기하려고 만들어 놓은 법이 심각한 불공평을 초래할 수 있다.
Thus, as in Roy’s case, laws designed to be just can lead to grave injustices.

에델미라는 신중을 기하기 위해 병원에 가는 길에 교회에 들러서 아기에게 세례를 베풀어 달라고 사제에게 요청하기로 했습니다.
Edelmira decided that to be on the safe side, she should stop at the church on the way to the hospital and ask the priest to baptize her baby.

고등 기하학이 연관된 신 기술을 사용한 결과, 국제 천문학자 조사단은 2천억개의 별들로 이루어져 있는 이 은하의 직경이 약 7만 광년이라고 결정했다.
Using a new technique that involves advanced geometry, the international team of astronomers has determined that the diameter of the Milky Way’s 200 billion stars is some 70,000 light-years.

샤를 보네 환각은 여러 가지 형태가 가능한데 기하학적인 형태의 환각에서부터, 핑크와 파란색 네모를 본 여성처럼, 꽤 정교한 모양과 얼굴이 보이는 환각까지 가능합니다.
So in the Charles Bonnet hallucinations, you have all sorts of levels, from the geometrical hallucinations -- the pink and blue squares the woman had -- up to quite elaborate hallucinations with figures and especially faces.

병에 걸릴 가능성이 적기는 하지만, “개가 오랫동안 핥았다면, 단지 안전을 기하기 위하여 자신과 어린아이들의 손과 얼굴을 씻을 것”을 제안하는 바이다.
Although chances of getting sick are small, the advice is to “wash your hands and face, and those of young children, after any prolonged dog licking episodes, just to be on the safe side.”

그 언어의 문자는 삼각형, 원, 그리고 다른 기하학적 도형이며 그것 없이는 인간의 힘으로 자연의 책을 이해할 수 없다. 수학없는 인간은 어두운 미로에서 방황하는 것이다."
Its characters are triangles, circles and other geometrical figures, without which it is humanly impossible to understand a single word of it; without these, one is wandering around in a dark labyrinth."

나아만이 이에 내려가서 하나님의 사람의 말대로 요단 강에 일곱 번 몸을 잠그니 그의 살이 어린 아이의 살 같이 회복되어 깨끗하게 되었더라”(열왕기하 5:10~11, 13~14)
“Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean” (2 Kings 5:10–11, 13–14).