김종필 oor Engels

김종필

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Kim Jong-pil

voorbeelde

김종필 : 어디 잡지를 읽는 사람들이 앞뒤를 다 읽고 맞추어 해석해요?
Which textbooks did the pupils sit and read?

1980년 2월 김대중이 합법적인 정치활동을 시작하자, 김영삼과 경쟁이 치열해지며 야당인 신민당이 분열 위기에 봉착하였고, 공화당의 김종필은 야당과 신군부의 힘겨루기를 관망할 뿐이었다. 정치권이 힘을 하나로 결집하지 못하고 있는 사이 신군부는 전국의 주요 도시에 군을 투입 할 계획을 세우고 있었다.
As Kim Dae-jung legally started his political activities in February 1980, his competition against Kim Young-sam became so fierce as to cause splitting of New Democratic Party. Kim Jong-pil of Republican Party simply watched the trial of strength between the opposition party and new military group. While the political circles failed to gather their power, the new military group devised a plan to send military troops to major cities around the nation.

동상이몽 속의 정치권 정치권은 최규하 정부 하에서 개헌주도권을 둘러싸고 김대중, 김영삼, 김종필이 관료집단에 대항하며 경쟁하고 있었다.
- Political circles with different aims: In the political circles, Kim Dae-jung, Kim Young-sam and Kim Jong-pil resisted the bureaucracy and competed to take the initiative for constitutional amendment under the Choi Gyu-ha government.