깁스 oor Engels

깁스

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cast

naamwoord

medicine: supportive and immobilising device

뒤이어, 다음 수술을 받을 때까지 다리를 올바른 모양으로 고정시켜 놓기 위해 깁스를 하였습니다.
Following that, a cast was put on my legs to hold them in place until the next operation.

Soortgelyke frases

깁스붕대
cast

voorbeelde

또한 면으로 된 외과용 붕대를 처음으로 도입했으며 뼈를 바로잡는 데 석고 깁스를 사용했습니다.
He introduced cotton as a surgical dressing and used plaster casts for setting bones.

앤지에게는 한쪽 다리 전체에 깁스 붕대를 두른 채 등교해야 하는 것만도 곤욕스러운 일이었다.
It was bad enough that Angie had to wear a full-leg cast to school.

깁스를 풀었을 때, 한 간호사는 그 다리를 보고 실신하였다.
When the cast was removed, the sight of the leg caused one nurse to faint.

깁스랑 계신 줄 알았는데요
Hey, I thought you were with Gibbs.

어느 날 세바스티안은 큰 천막 꼭대기에서 떨어져 깁스를 하고 누워 있게 되었습니다.
One day he fell from the top of the big tent, so he was laid up in a cast.

병원에서 오랜 기간을, 그 다음 ‘깁스’를 하고 여러 달을 더 보낸 후 나는 ‘휘일체어’ 생활을 하게 되었다.
After a long period in the hospital and many more months in a plaster cast, I was confined to a wheelchair.

한 장난감 제조업체의 홍보 담당 이사인 도나 깁스는 이 임신을 흉내 낸 장난감을 가리켜 “[어린 소녀]가 엄마가 겪는 일을 체험해 보는 재미나는 방법”이라고 부른다.
Donna Gibbs, director of media relations for one toy manufacturer, calls the pregnancy simulator “a fun way for [little girls] to share what mommy is going through.”

깁스랑 나무 꿈을 안꿨으면 사람이 아니죠
Look at the man.

두 명의 여성 센트럴 워싱턴 대학 학생들이 나중에 누군가를 만났던 사실(한 명은 랜코트가 사라진 밤에, 다른 한 명은 3일 전 밤에)에 대해 알리려고 나섰는데, 한 쪽 팔에 깁스를 한 남자가 한 더미의 책들을 갈색 혹은 탄색 폭스바겐 비틀 자동차에 실어 달라고 도움을 요청했다는 것이다.
Two female Central Washington students later came forward to report encounters—one on the night of Rancourt's disappearance, the other three nights earlier—with a man wearing an arm sling, asking for help carrying a load of books to his brown or tan Volkswagen Beetle.

내장이요, 깁스
It's guts, Gibbs.

만약 초기 반응물보다 에너지가 낮은 반응 중간체가 있다면, 후속 전이 상태를 지나야 하는 활성화 에너지는 저에너지 중간체의 깁스 자유 에너지에 따른다.
If there is a reaction intermediate whose energy is lower than the initial reactants, then the activation energy needed to pass through any subsequent transition state depends on the Gibbs energy of that state relative to the lower-energy intermediate.

정형외과용 깁스
Plaster bandages for orthopedic purposes

어머니가 양쪽 다리에 모두 깁스를 한 나를 휠체어에 태우고 병동 이곳저곳으로 다니셨습니다.
My mother wheeled me around the hospital ward with my two legs in plaster.

뒤이어, 다음 수술을 받을 때까지 다리를 올바른 모양으로 고정시켜 놓기 위해 깁스를 하였습니다.
Following that, a cast was put on my legs to hold them in place until the next operation.

맞아 맞아요 깁스의 룰 중 하나죠
They turn into actions.

날 막지 마요, 깁스
Don't try and stop me, Gibbs.

미니시리즈의 OST 작곡은 거의 리처드 깁스가 담당했다.
The soundtrack for the miniseries was largely scored by Richard Gibbs.

자전거 사고로 인해서, 어깨에 깁스 붕대를 하여 일하러 나갈 수 없었기 때문에 시간이 남아 돌게 되었다.
Because of a bicycle accident, my shoulder was in a cast, and I could not go to work, so I had time on my hands.

멸종 위기에 처한 오스트레일리아의 자이언트 깁스랜드 지렁이는 길이가 1.2미터 이상으로 자랄 수 있다
The giant Gippsland worm, an endangered species in Australia, can grow to over four feet [1.5 m] in length

보호커버를 구비하는 깁스용 신발
Shoe provided with protective cover for cast

뭘요 깁스잖아요
Oh, come on.

깁스와 얘기해야 하는데
I need to talk to Gibbs.

의료용 깁스 및 피부보호대
Medical cast and skin protector

8주에서 12주는 깁스를해야 해요
You'll be in a cast eight to 12 weeks.

통깁스용 절곡 부목
Curved splint for cast