깎 oor Engels

깎

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cut

verb noun adjective

다윗의 부하들이 찾아갔을 때 나발과 그의 일꾼들은 양털을 깎고 있었습니다.
David’s men come to Naʹbal while he and his helpers are cutting the wool off the sheep.

mow

verb noun

그리고 갑자기 그날 잔디를 깍는 것도 완전히 다른 경험이 되어버렸습니다.
And suddenly mowing the lawn that day was a completely different experience.

sharpen

werkwoord

깃을 깍는 방법에 대해 배우는 것을 쓰는 기본인것인가?
Are the basics of writing learning how to sharpen a quill?

Soortgelyke frases

깎아 낸 부스러기
shavings

오각지붕이 붙은 깎은 정십이면체
augmented truncated dodecahedron

두 오각지붕이 마주보게 붙은 깎은 정십이면체
parabiaugmented truncated dodecahedron

잔디 깎는 기계
lawn mower · lawnmower

큰 깎은 육팔면체
great truncated cuboctahedron

사각지붕이 붙은 깎은 정육면체
augmented truncated cube

연필깍기
pencil sharpener

깎은 육팔면체
truncated cuboctahedron

깎다
beat down · cut · cut up · haggle · mow · peel · sharpen · shave · shorten · take off · trim

voorbeelde

27. (ᄀ) 고고학자들이 발굴물에 대하여 내린 해석이 불확실하다는 것을 예시하십시오. (ᄂ) 이와 같은 견해의 수정이 성서 내용의 신빙성을 깎아 내립니까?
27. (a) Illustrate the uncertainty of archaeologists’ interpretations of their findings. (b) Did this change of viewpoint affect the reliability of what the Bible says?

또한 어린 아이들의 머리를 깎는 것은 전혀 어렵지 않다.
Also, the hair of children can be the least complicated to cut.

그분은 다른 사람들에게 피해를 주거나 그들을 깎아 내림으로써 자기 자신을 돋보이게 하려고 하신 적이 없습니다.
Never did he aggrandize himself at the expense of others or by putting them down.

그래서 양의 털을 깎을 때가 되었을 때 다윗은 젊은이 몇 명을 갈멜로 올려 보내어, 나발에게 제공된 훌륭한 봉사에 그의 주의를 이끌고 음식을 제공해 줄 것을 요청하게 하였다.
So, when shearing time came, David sent some young men up to Carmel to call Nabal’s attention to the good service rendered him and to request an offering of food from him.

34 그리고 여호와께서 모세에게 말씀하셨다. “돌판 두 개를 처음 것과 같이 깎아라. + 네가 깨뜨린+ 처음 판에 있던 말을+ 내가 그 돌판에 써 주겠다.
34 Then Jehovah said to Moses: “Carve out for yourself two tablets of stone like the first ones,+ and I will write on the tablets the words that appeared on the first tablets,+ which you shattered.

몇몇의 사람들은 그런사람들의 세금을 깍아주는 것을 허용하는 것이 경제를 활성화 시킬것이라고 주장합니다.
Some people argue that allowing those tax cuts would promote the economy.

2 그대의 이는 방금 털을 깎은 양 떼,
2 Your teeth are like a flock of newly shorn sheep

+ 19 그는 삼손을 자기 무릎에서 잠들게 한 뒤에, 사람을 불러 일곱 가닥으로 땋은 그의 머리털을 깎게 하였다.
+ 19 And there are both straw and fodder+ for our he-asses, and there are both bread+ and wine for me and your slave girl+ and for the attendant+ with your servant.

오래전부터 양털 깎는 일은 매년 해야 하는 일 가운데 하나였습니다.—창세 31:19; 38:13; 사무엘 첫째 25:4, 11.
From early times, sheepshearing was part of a year’s work for the people. —Genesis 31:19; 38:13; 1 Samuel 25:4, 11.

그리하여 산을 깎아 내리거나 계곡을 메우고, 하천을 새로 만들거나 없애면서 지형을 변화시킨다.
Featuring sunlighted sorted fields and wooded mountains they avoid any sign of decay or derangement.

이 율법이 주어진 이유는 유대인들이 특정 이교 관습을 모방하는 방식으로 수염이나 머리를 깎지 못하도록 하기 위한 것 같습니다.
This law was evidently given to prevent the Jews from trimming their beards or hair in a way that would imitate certain pagan practices.

우리 작은 ‘티임’의 구성원의 역할을 보면, 먼저 두 명의 숙련된 석공이 대충 깎아내는 일을 거의 다 맡아하며, 나를 포함한 두명의 보조자는 주임 조각가가 마지막 손질을 가할 수 있는 정도까지 다듬는 작업을 계속하는 것이다.
The little team consisted of two experienced stone carvers who did most of the rough hewing, and two assistants who, like me, continued on with the work to the point where the master sculptor could put the finishing touches on.

평화로운 분위기, 막 깎은 잔디에서 나는 풀 냄새, 잘 손질된 조경, 그리고 벗들과의 교제는 당면 과제—완벽한 스윙의 추구—를 위해 더욱 열심히 노력하게 만드는 즐겁기 그지없는 부수적 이점들이다.
The peaceful atmosphere, the aroma of fresh- mowed grass, the manicured landscape, and the company of friends are all pleasant fringe benefits that enhance the business at hand —the pursuit of the perfect swing.

동력 가위를 사용하여, 털 깎는 사람은 멈추지 않고 한 번에 한 마리의 양털을 다 깎는 것을 목표로 한다.
Using power shears, the shearer aims to remove the fleece in one piece.

레드삭스와 함께 자신의 3번째 시즌까지 단정한 출연을 가진 데이먼은 만약 자신이 양키스 마저와 계약을 맺지 않았다면 자신의 머리털을 깎고 면도를 하는 데 계획을 가져왔으나 사색을 보호하는 규정에서 그들과 계약을 맺은 후까지 기다렸다.
Damon, who had a clean-cut appearance until his third season with the Red Sox, had been planning on cutting his hair and shaving his beard off even if he didn't sign with the Yankees, but waited until after he signed with them in order to prevent speculation.

자존심이 세면, 체면이 깎일까 봐 자신에게도 책임이 있다는 사실을 인정하는 것이 어려울 수 있습니다.
* Inordinate pride can make you too embarrassed to acknowledge your share of the blame.

문을 열고 (손가락을 깍지 낀 채 두 손을 연다)
Open the door (open hands, keeping fingers clasped),

석공들은 돌을 깎아 매우 예술적인 이정표를 만들었고, 기술자들은 화물의 중량에 제한을 가하였습니다.
Masons chiseled out highly artistic milestones, and engineers set a weight limit on freight.

진지하게, 여러분의 경쟁상대는 35살에 급료를 깎아도 괜찮고 여러분보다 10년 이상 경험을 쌓은 사람들입니다.
Seriously, you're competing with 35- year- olds who are willing to take a cut in pay, who have 10 more years of experience than you.

예를 들어, 어느 토요일에 아버지와 함께 열심히 잔디를 깎던 일이 기억납니다.
For example, I recall one Saturday when we were working hard at mowing the lawn.

맞아요, 잔디를 깎는 것은 힘들어요.
Right, like cutting lawns is brutal.

보험료를 깎는 또 다른 방법은 “할인 납입완료 보험증권”을 청구하는 것이다.
Another way to cut insurance costs is to request a “reduced paid-up policy.”

양털 깎는 사람은 근육이 불거진 팔과 튼튼한 허리를 가진 힘센 사람들이다.
Sheepshearers are a hardy bunch, with sinewy arms and strong backs.

예를 들어, 새로 깎은 잔디밭에 가까이 하지 않도록 하며, 뿐만 아니라 꽃가루가 날리는 계절에는 들판이나 시골 지역 역시 피하고, 아울러 가능하면 효과적인 공기 조절 장치를 이용한다.
For instance, try to avoid freshly mowed lawns, as well as wilderness or country areas during pollen seasons, and use effective air- conditioning if possible.

당신이 수일 동안 출타할 계획이라면 믿을 만한 벗에게 부탁하여 집을 살피고 잔디를 깍고 신문이나 우편물을 치우도록 하라. 혹은 직접 당신의 집에서 집을 볼 수도 있을 것이다.
If you plan to be away for some days, have a trusted friend inspect your premises, mow your lawn, pick up your newspaper and mail, and perhaps even stay in your home.