깨진 곳 oor Engels

깨진 곳

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nick

naamwoord

깨진 곳이나 갈라진 금이 있으면 적절히 봉해지지 않을 것이다.
Any nicks or cracks will prevent proper sealing.

voorbeelde

깨진 곳이나 갈라진 금이 있으면 적절히 봉해지지 않을 것이다.
Any nicks or cracks will prevent proper sealing.

깨진 곳이 없이 온전한 조가비일 것입니다.
The ones that are whole, intact.

그리고 점검을 통해서, 균열이나 손상이 있는지 깨지거나 이가 빠진 곳이 있는지 검사합니다.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.

그것들이 오지 않은 곳에 깨지고, 모욕당하고, 놓여집니다.
Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed.

그것은 땅에 회복되어 전세계에 확장된 ‘에덴’ 동산과 같은 곳에서 깨지지 않는 행복을 누리며 살 희망입니다.
Truly they will have something for which to live.

그 곳에 사는 누페족 가운데는, 깨진 유리병을 가져다가 한 줄의 아름다운 구슬을 만들 수 있는 장인(匠人)들이 있기 때문입니다.
Because among the Nupe people who live there, craftsmen can take a broken bottle and make from it a beautiful string of beads.

오늘날 그리스, 아테네에서 북동쪽으로 40킬로미터 떨어진 마라톤 평원에 가서 주위 산기슭의 작은 언덕들을 내려오다 보면, 즉시 그 곳의 평온함과 깨지지 않는 정적에 압도되는 듯한 느낌이 든다.
AS THE modern visitor descends the foothills around the Plain of Marathon, 25 miles [40 km] northeast of Athens, Greece, he feels immediately overtaken by the peace and unbroken serenity of the place.

하지만 이것을 붙였던 사람은 깨진 자국을 숨기기 보다는 강조하기로 하고는 그 곳에 금색 유약을 사용했습니다.
But the person who put it back together, instead of hiding the cracks, decided to emphasize them, using gold lacquer to repair it.

에 고용주에게 이야기하십시오 "다음 의회 대기" 고용주는 일년에 일주일 밖에 얻을 곳 깨진 H-1B 비자 시스템을 수정하기 (등이 지난 주와 같은) H-1B 전문 노동자에 대한 파일로, 그리고 심지어는 추첨 기회의 게임으로 전환.
Try telling an employer to "wait for the next Congress" to fix a broken H-1B visa system where employers get only one week a year (such as this past week) to file for H-1B professional workers, and even that turns into a game of chance in a lottery.

당신은 당신의 지붕에 깨진 싱글이있는 경우, 수분이 올 수있는 곳, 또는 지하실에서 새는 파이프, 곰팡이가 순식간에 성장을위한 비옥 한 곳들이 될 수 있습니다.
If you have a shingle that is broken on your roof , where moisture can come in , or a leaky pipe in your basement , their can be a fertile place for mold to grow in an instant .

그 들은의 결과로 엎드려 때문에 뿌리에 내려가 내 전기 분해에 의해 생성 된 모든 독, 식물의 하부 실제로 따라서 마이그레이션 때문에 약화와 땅에 특히 가까운 줄기의 기계적 강도를 (감소 위반 그들의가 발생하기 때문에 자손의 성공적인 개발을위한 희생), 금이 간 못하거나 (주로 패턴의 가장자리에 몇 가지 예외와) 깨진 대형 기계 힘의 작용에 의해 결국 곳 중에서 가중치의 합계 줄기의 많은 행은 상당한도 최대 몇 kg까지, 경향 서로에 기대고.
Because they bent down as a result of the weakening and reducing the mechanical strength of stalks (especially close to the ground, because down to the roots migrate all the poisons, that were within them created by electrolysis, the lower part of the plant thus actually sacrifices for the successful development of the offspring), not cracked or broken (with few exceptions, mostly on the edges of the pattern), because their breaking occurs after all by the action of a large mechanical forces, where the sum of the weights among many rows of the stalks, considerably inclined and leaning on one another, is up to several kilograms. Â

재단 자료는 깨진 통로 및 콘크리트 바닥, urbanite 또는 깨진 시멘트 조각의 즉시 사용할 수 - 슬라브 이상적이며, 건물, 지하 또는 보도가 폭파 철거되는 도시 나 마을에 어느 곳 찾을 수 있습니다.
It is rare that good cobbing soil can not be found near a building site. Foundation material is readily available– slabs of broken driveways and concrete floors, urbanite or broken cement pieces are ideal and can be found anywhere in a city or town where a building, basement or sidewalk is being razed.