깨트리다 oor Engels
깨트리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
break
en
transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
준비의 과정을 생략하고 맺을 준비가 되지 않은 성약을 맺은 후, 결국 그것을 깨트리는 위험을 무릅써서는 안 됩니다.
We cannot cut corners of preparation and risk the breaking of covenants we were not prepared to make.
fracture
smash
저 부분을 휘둘러서 달팽이를 깨트리죠.
And that thing's going to swing around and smash the snail.
Brick Break
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 당신은 그것이 어디에 존재하는지와 화면에서 어떤 각도 사이에 있는지를 깨트리는 것을 볼 수 있습니다. 혹은 더 큰 캔버스를 모아야 할 것입니다.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionQED QED
형제 여러분, 만일 조금이라도 이런 상황에 근접해 있다면, 여러분은 결혼과 가정, 그리고 마음을 깨트리는 결과로 향하는 길에 있다고 경고합니다.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLDS LDS
저 부분을 휘둘러서 달팽이를 깨트리죠. 달팽이를 막대기에 감아뒀습니다.
Arch your back!QED QED
조순과 함께 유비를 쫓아 당양현(當陽縣) 장판(長阪)에서 깨트렸다.
That one' s inWikiMatrix WikiMatrix
오늘 그 신뢰를 깨트리지 않을 것입니다
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이제 3차원 인쇄술은 대량 생산이라는 제약에 도전하게 만들었던 디자인에 있어서의 장벽을 깨트릴 수 있습니다
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveted2019 ted2019
절대 균형을 깨트리는 것이 아닙니다.
Oh, dear.Nobuoted2019 ted2019
바로 추가 자원의 확보와 역사적 제약들을 깨트릴 수 있는 기술력 이 두가지 입니다. 그렇다면,
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoQED QED
도전하게 만들었던 디자인에 있어서의 장벽을 깨트릴 수 있습니다 여기 보시는 것과 같이 제품을 자른다면,
It' s a city?The last human cityQED QED
그러한 기존의 인식들을 전부 깨트리고 계신데요 그럼 본인의 이야기를 잠깐 좀 해주시죠.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?QED QED
이에 더하여, 그들은 나무관목 및 다른 식물을 꺾고, 백조의 알을 깨트리고 어린 토끼들을 때려 죽임으로써 헤아릴 수 없는 피해를 남기고 있다.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.jw2019 jw2019
1860년 중국에서 온 프랑스 원정 부대가 대규모 증원군을 파견한 결과, 프랑스는 사이공 포위 공격을 깨트리고, 주도권을 되찾았다.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?WikiMatrix WikiMatrix
레이저 광선은 잉크 방울을 작은 입자로 깨트리는데 대식 세포가 깨진 입자를 처리합니다.
Good night, sweetheartted2019 ted2019
물질을 축적할 때, 티핑포인트 ( 균형을 깨트리는 극적인 변화 시점) 에 도달합니다.
Just help me save Padmé' s lifeQED QED
또한 여러분의 환상을 깨트리고 싶지 않아요.
Yes.Read this, tooted2019 ted2019
저자가 어떻게 자네의 테스트를 깨트릴 수 있지?
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 일이란 아이가 돌로 창문을 깨트리면 떠돌이가 그 창문을 가는 일이다.
Danny, come on, baby, we' re leavingWikiMatrix WikiMatrix
맹세를 깨트리는 자들과 협상하는 건 모래 위에 성을 쌓는 것과 같지
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다음 사용자 ID에 서명하려고 합니다: % # (% #) ID: % # 지문: % # 키 소유자와 연락하셔서 키 지문이 일치하는지 확인하셔서 제 #자가 보안 통신을 깨트리지 않도록 주의하십시오
You' il be a democracy in this country?KDE40.1 KDE40.1
그들은 피해자와 가해자라는 기존의 틀을 깨트려왔습니다.
One last word.ted2019 ted2019
6월 초순, 일본은 행동을 옮기고자 하나 미국은 일본 해군 암호를 5월 말에 깨트려 일본의 계획과 운용 방향을 알고 있었고 이는 일본 제국 해군과 미드웨이 해전에 승리하는 요소가 된다.
You made a mistake?WikiMatrix WikiMatrix
이 보안 방법은 물리학의 기본 법칙을 기반으로 하므로 양자 컴퓨터나 미래의 어떠한 슈퍼컴퓨터도 이를 깨트릴 수 없을 것입니다.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isted2019 ted2019
그러나 예술가들은 대칭에 대한 우리의 기대를 일단 높여 놓고 그 기대를 다시 깨트리는 것을 좋아하지요.
There, things are more limitedted2019 ted2019
준비의 과정을 생략하고 맺을 준비가 되지 않은 성약을 맺은 후, 결국 그것을 깨트리는 위험을 무릅써서는 안 됩니다.
Have you got that?LDS LDS
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.