꿈을 oor Engels

꿈을

Soortgelyke frases

줄 바꿈하지 않는 공백
nonbreaking space

꿈
ambition · dream

장금이의 꿈
Jang Geum's Dream

꿈먹기
Dream Eater

발뒤꿈
heel

팔꿈치근
anconeus muscle

꿈이 이루어 지다
come true

꿈을 꾸는 약
Yume Miru Kusuri: A Drug That Makes You Dream

voorbeelde

장래의 꿈은 오페라 가수.
His hobby is opera.

그는 작고한 부인 제루샤와 어려서 죽은 그들의 두 아이들을 보았다.12 하이럼 역시 머시처럼 그 꿈의 의미를 알 수 없었다.
He had seen his deceased wife Jerusha and two of their children who had died prematurely.12 Hyrum was no clearer on the meaning of his dream than Mercy’s was on hers.

그 꿈 때문에 마음이 너무 불안해서 잠을 잘 수가 없었지요.
It bothered him so much that he could not sleep.

2 그래서 왕은 자기가 꾼 꿈을 알아내려고 주술을 행하는 제사장들과 강신술사들과 마술사들과 칼데아 사람들*을 불러들이라고 명령했다.
2 So the king gave the order to summon the magic-practicing priests, the conjurers, the sorcerers, and the Chal·deʹans* to tell the king his dreams.

전도서 5:3은 이렇게 말한다. “일이 많으면 꿈이 생기[느니라].”
Ecclesiastes 5:3 says: “For a dream certainly comes in because of abundance of occupation.”

서커스를 하며 세계를 누비는 삶이 내 꿈이었어요
I Dreamed of a Life on Wheels

나는 ‘다투’가 되어 가장 아름다운 소녀를 내 아내로 맞아들이고 또 여러 명의 아내를 두는 것이 꿈이었읍니다!
I dreamed of becoming a datu, having the most beautiful girl as my bride, or even having several wives!

그럼에도, 군인이 되고 싶다는 꿈을 버리지 못했습니다.
Regardless of that fact, I still had that longing to join the military.

“온 애굽 땅에 일곱해 큰 풍년이 있겠고 후에 일곱해 흉년이 들므로 애굽 땅에 있던 풍년을 다 잊어버리게 되고 이 땅이 기근으로 멸망되리[이다] ··· 바로께서 꿈을 두번 겹쳐 꾸신 것은 하나님이 이 일을 정하셨음이라 속히 행하시리[이다.]”—창세 41:25-32.
And the fact that the dream was repeated to Pharaoh twice means that the thing is firmly established on the part of the true God, and the true God is speeding to do it.” —Genesis 41:25-32.

여러 해 동안 내 소원이자 꿈은 서커스단으로 돌아가 공중그네 타는 법을 배우는 것이었습니다.
Going back to the circus and learning the trapeze had been my focus and dream for years.

여호와께서 솔로몬의 꿈에 나타나시다 (4-15)
Jehovah appears to Solomon in a dream (4-15)

예수께서는 죽음을 잠—꿈이 없는 깊은 잠—에 비교하셨습니다.
Jesus compared death to sleep—a deep sleep without dreams.

우리 슬픔과 외로움이 있는 마음을 치유하게 도와주거든요. 우리의 꿈은 저희 나무 재활법이
[ They're ] doctors because they can help us heal sad and lonely hearts.

아직도 가끔씩, 발생할 일이라는 꿈을 꾸지만, 그 꿈에 전혀 유의하지 않도록 도와 주실 것을 여호와께 기도합니다.
At times I still dream of events that are to happen, but I pray to Jehovah to help me not to pay any attention to the dreams.

저처럼 학생들은 큰 꿈을 꿉니다.
Like me, they are dreaming big.

그녀는 삶 가운데 그 꿈이 실현된다는 것에 전율을 느꼈습니다.
But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life.

난 어떠한 인간의 기쁨, 난에 대해 꿈쩍도하지 않습니다
I will not budge for no man's pleasure, I.

자연적인 꿈에서든 이런저런 사건에서든 징조를 구하려 하지 말라고 성경은 경고한다.—신 18:10-12. 점, 점술 참조.
The Scriptures warn against looking for omens, whether in natural dreams or in various incidents. —De 18:10-12; see DIVINATION.

어느 날 밤, 스노우 장로는 자신이 이탈리아에서 행하는 선교 사업의 성격을 알 수 있는 꿈을 꾸었다.
One night Elder Snow had a dream that helped him understand the nature of his mission in Italy.

이분들은 저와 다른 삶의 경험을 하셨지만 그럼에도 불구하고 저와 같은 소망과 꿈, 두려움이 있다는 것을 알게 되었어요.”
I realized that although these women had different life experiences than I did, we still had the same basic hopes, dreams, and fears.”

자신의 꿈과 희망을, 사랑과 증오를?
Her hopes and dreams, her loves and hates?

네 꿈이 실현되길.
May your dreams come true.

제 아내와 저는 두 명의 자녀가 있는데 생명공학자로서 저의 꿈은 그들에게 현재 우리의 삶보다 더 나은 삶을 주는 것입니다.
You know, my wife and I have two young kids, and one of my hopes as a bioengineer is to make life better for them than it currently is for us.

예를 들어 느부갓네살(네부카드네자르)은 점성술사들과 그 밖의 “지혜자들”이 자신의 꿈을 밝혀내지 못하자 몹시 진노하여 “너희는 팔다리가 잘릴 것이며 너희의 집은 공중 변소가 될 것이다”라고 외쳤다. (단 2:5) 다니엘과 그의 동무들도 이 대대적인 학살 명령에 포함되었다.
For example, Nebuchadnezzar was so infuriated when the astrologers and the rest of “the wise men” failed to reveal his dream that he exclaimed: “Dismembered is what you will be, and into public privies your own houses will be turned.”

그 꿈은 하나님께서 ‘느부갓네살’을 7년간 낮추는 징벌을 하실 것을 의미하는 꿈이었다.
It foretold for Nebuchadnezzar a humiliating seven-year discipline from God.