끈의 진동 oor Engels

끈의 진동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

vibrating string

voorbeelde

만약 추가 차원의 모양새를 정확히 알 수 있다면, 물론 현재 우리의 지식으로는 아직 모르긴 합니다만, 끈의 진동 주파수와 진동 형태를 계산해 낼 수 있습니다.
So, if we knew exactly what the extra dimensions look like -- we don't yet, but if we did -- we should be able to calculate the allowed notes, the allowed vibrational patterns.

끈들이 진동하는 방식에 따라 이 숫자들이 정해집니다.
Consider this.

쿼크는 '작은 끈'으로 이루어졌으며 만물은 '진동하는 끈'으로 이루어졌다는 이론이죠.
This quark is supposedly made up of little coiled strings, and it's the vibrations of these strings that make everything what it is.

일정하게 진동하는 끈은 소리를 만든다.
They make a constant scratching sound as they rotate.

가장 유력한 통합이론의 후보 중 하나가 초끈이론입니다. 그 이론의 기본적인 내용은 온 우주를 구성하는 기본입자를 확대해서 들여다보면 그것들이 사실은 애초부터 입자가 아닌 에너지를 갖는 진동하는 끈으로 이루어져 있고, 진동 주파수에 대응해서 각각의 다른 입자로 구분된다는 것입니다. 기타 줄마다 다른 음을 내는 것과 비슷한 거죠.
One of the most promising candidates for a unified theory is string theory, and the essential idea is, if you could zoom in on the fundamental particles that make up our world, you'd see actually that they're not particles at all, but tiny vibrating strings of energy, with each frequency of vibration corresponding to a different particle, a bit like musical notes on a guitar string.

위에, 끈이 진동 동안에 그들에 눌러지는 경우에, 편평한 측, 음색의 변화를 위해 봉사하는 연맹 (pre?nice, krsnice, pragovi)는 그립 격판덮개에 일렬로 늘어선다.
On the upper, flat side, federations (prečnice, krsnice, pragovi) are lined up on the grip-plate, which serve for changing of tones, if the strings are pressed to them during the oscillation.