끌어 당기다 oor Engels

끌어 당기다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

draw

Verb verb noun

멕시코만으로 저를 끌어 당긴건지 알아 내려 했어요,
what keeps drawing me back to the Gulf of Mexico,

voorbeelde

막대기가 눈에 띄면, 그것을 잡고 우리 밖에 있는 ‘바나나’를 끌어 당겼다.
But if the stick was behind them they never noticed it.” —Pp.

그 후에, 몇 수도실들이 많은 수사들을 끌어 당기게 했으며, 수도원들의 코에노비테 방식으로 건물들을 확장했고 기능하기 시작했다.
Later on, some cells came to attract many monks, expanded their buildings and started functioning in the coenobitic way of the monasteries.

우리 안에는 그 과일을 끌어 당기는 데 사용할 수 있는 막대기들이 있었다.
Inside the cage there were sticks that could be used to gain access to the fruit.

당신의 정신이 독서물을 멀리 밀어내면, 당신의 손으로 그것을 끌어 당기라.
When your mind pushes reading matter away, pull it back with your hand.

아무 대답이 없자, 그는 침대로 와서 웃으며 이불을 살짝 끌어 당겼다.
When she failed to answer, he came to the bed and laughingly pulled the covers back a little.

드디어 그는 막대기를 사용하여 그 과실을 끌어 당겼다.
Finally she did use a stick to bring the fruit toward her.

4명 내지 5명의 폭도들이 줄을 끌어 당기기 시작했다.
Four or five mobsters began pulling on the rope.

이것은 자력의 불변의 법칙 즉 반대극은 언제나 끌어 당기고, 같은 극끼리는 언제나 배격한다는 법칙을 예시한다.
This demonstrates an unchangeable law of magnetism, namely, opposite poles always attract, whereas like poles always repel.

암흑 물질은 중력에 의한 끌어당김으로 구조적인 성장을 이끌어내는 경향이 있죠.
Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.

우리는 이제 인공위성 접시를 가지고, 끌어당기고 분석하여 시청이 되고 있는 많은 부분의 텔레비젼을 끌어 당겨서 분석하고 있습니다.
And we're now, with satellite dishes, pulling and analyzing a good part of all the TV being watched in the United States.

그것은 별들이 중앙부와 별 사이에 있는 다른 모든 별들에 의해 끌어 당겨지기 때문입니다.
Stars a bit further away move faster, because they are being pulled by all of the stars in between them and the center.

원심력 작업물에서 턱을 끌어 당긴 다 고 스핀 들 속도 증가 창과 힘 감소
Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase

이런겁니다. - 말하자면, 모든 사물들은 다른 모든 사물들을 끌어당긴다는 거죠.
Well it means that - well, everything is attracted to everything else.

화학 결합에서 전자를 끌어 당기지를 않습니다.
They're very unlikely to hog an electron in a bond.

물의 고요함이 마치 자석처럼 나를 끌어 당기고 있는 것 같았다.
The calmness of the water seemed like a magnet.

에븐 그랜트: 끌어 당기기로 하죠.
Evan Grant: Let's do "pull."

이와 비슷한 힘인 자력이 있다. 자력은 철을 끌어 당긴다.
A similar force is magnetism.

몸에 맞는 속도를 터득하고, 말은 허공으로 1미터 이상 도약하면서 그 앞발을 가슴으로 끌어 당긴다.
The horse finds his tempo and leaps several feet into the air, drawing his forelegs under his chest.

우리를 달까지 끌어 당기는걸!"
It's pulling us to the moon!"

쓰러져 거치적거리는 나무를 넘어 배를 끌고, 당기고, 다그며 되돌아오는 길은 장애물 경주와도 같다.
The way back is like a steeplechase as we haul, tug and pull the boat across the hurdles of fallen trees.

60도의 각과 100뉴튼의 힘으로 오른쪽으로 10미터를 끌어 당겼다면 내가 한 일의 양을 얼마입니까?
So it would be 100 newtons times the cosine of 60 degrees.

그애가 ‘커튼’에 불을 붙여 놓고는 엉겹결에 불을 끄려고 ‘커튼’을 끌어 당기니까 치마에 불이 붙었던 모양이었다.
She had set fire to the curtain, and apparently in trying to put it out pulled the curtain down and ignited her dress.

중력의 법칙에서 말하는 것은 두가지 사물, 바위와 바닥, 이 두 사물들은 서로 끌어 당긴다는 겁니다.
You see, the law of gravity says that both objects, the rock and the earth, are attracted to each other.

내 옷들은 기관실에서 말리고 있었기 때문에, 손에 잡히는 대로 옷가지를 끌어 당겨 입었다.
I pulled on the clothes I found handy, since my things were in the engine room drying out.