나는 행복해 oor Engels

나는 행복해

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

I am happy

그분은 자신의 백성이 행복하기를 바라시며 나는 행복하다.
He wants his people to be happy, and I am happy.

Soortgelyke frases

나는 행복해요
I am happy

voorbeelde

나는 행복한 삶을 살고 싶어요.
I want to live a happy life.

너도 행복하고 나도 행복하고
You're happy, I'm happy.

기쁨에 넘쳐 ‘마리아’는 이렇게 말한다. ‘이제부터는 모든 사람들이 나를 행복하다 하리니 이는 하나님께서 내게 큰 일을 하셨음이오.’
Overjoyed, Mary says: ‘From now on all people will call me happy, because of the great things God has done for me.’

“미안해요”라고 말하면 나는 행복해져요.
I can be happy when I say “I’m sorry.”

나도 행복하고 싶다.
I also want to be happy.

나는 행복하고 성공적인 선교 사업을 하리라는 확신이 있다.(
I am confident that I will have a happy and successful mission.

여러분이 위로하려고 하자, 그 자매는 자신의 문제들을 털어놓으며, “왜 나는 행복하면 안 되는 거지?” 라고 묻는다.
As you try to comfort her, she describes her challenges and asks, “Why can’t I just be happy?”

하지만 250명 가량 되는 벧엘 가족이 베풀어 주는 훌륭한 지원 덕분에 나는 행복합니다.
But I am happy for the fine support I receive from our Bethel family of some 250 members.

“하느님의 왕국에 관한 좋은 소식을 다른 사람들에게 전할 수 있어서 나는 행복합니다”
“It makes me happy to share the good news of God’s Kingdom”

나는 행복한 결혼 생활을 하고 있기 때문에 그 기사가 다른 사람을 돕는 데 유용하겠다는 생각으로 그 기사를 읽기 시작했습니다.
Since I have a happy marriage, I began reading these articles with the thought that they would be useful in helping others.

나는 행복이란 전염성이 있다는 것을 알게 되었다.
I found that happiness is contagious.

누이 다섯 명과 나는 행복한 어린 시절을 보냈습니다.
My five sisters and I had a happy childhood.

그렇게 되면 전남편이 내 행복의 열쇠를 쥐고 있는 것이 될 것입니다.
He would be holding the key to my happiness.

이것이 나의 행복과 복지에 어떻게 영향을 주는가?’ 하고 사람들은 말할지 모른다.
How does this affect my happiness and welfare?’

나는 행복했고 다시 나를 찾은 것 같았다.
I was happy and felt like myself again.

처음으로 나는 “행복하다”라고 말할 수 있었다.
For the first time, I was able to say, “I am happy.”

18세 된 어느 젊은이는 이렇게 말하였읍니다. “나는 행복하기를 원합니다.
One eighteen-year-old put it this way: “I want to be happy.

난 행복하지 않아
I don't do happy.

젊은 시절에 나는 행복을 드럼과 꼭 결부시켜서 생각했었다.
When I was young, I thought happiness was bound up with drums.

나는 행복하였으며, 다시 걷겠노라고 단단히 각오를 하였습니다.
I was happy and fully determined to walk again.

키이퍼’는 이렇게 말하였다. “나의 행복은 주로 50여년 전에 전 시간 봉사에 자발적으로 바친 사실로부터 나오는 것입니다.”
Keefer said: “My happiness arises largely from the fact that over fifty years ago I offered myself as a willing volunteer in the full-time service.”

여전히 하느님의 왕국에 관한 좋은 소식을 다른 사람들에게 전할 수 있어서 나는 행복합니다.”
It makes me happy that I can still share the good news of God’s Kingdom with others.”

나는 행복했습니다.”
I was happy.”

그래서 나는 행복했습니다.
And I was happy.

가족과 여호와께 대한 사랑—이제는 그것이 나의 행복이다
My love for my family and for Jehovah —these are my happinesses now