나무 조각 oor Engels

나무 조각

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

splinter

naamwoord

long, sharp fragment of material; often wood

깨진 유리 파편으로 나무 조각을 얇게 베어 내어서
And I sliced the little splinters of wood with a broken shard of glass,

voorbeelde

탐험대들은 나무 조각을 발견하였는데, 그것이 방주에서 나온 것이라고 주장한다.
Expeditions have resulted in finding wood that is said to be from the ark.

왼쪽 사진은 제시씨가 턱으로 스위치를 눌러서 나무조각을 한 상자에서 다른 상자로 움직이는 것을 보여줍니다.
On the left-hand side, you see his original prosthesis, and he's using those switches to move little blocks from one box to the other.

아티카 해안의 모래톱에는 부서진 나무 조각과 토막 난 시체들이 어지럽게 널려 있었습니다.
The sands of Attica’s shores became littered with shattered timbers and broken bodies.

그러므로, 때로는 의아스러운 나무 조각의 나이테들을 서로 연결시키는 데 탄소 14 연대 측정법을 지침으로 삼고 있음이 분명하다.
Thus it is evident that the carbon-14 dating sometimes serves as a guide in fitting together the pieces of the tree-ring puzzle.

결정을 내리는 데 사용한 조약돌 또는 작은 나무 조각이나 돌 조각.
Pebbles or small bits of wood or stone that were used in making decisions.

학생들이 이 원리를 계속 상기할 수 있도록 작은 나무 조각을 그들에게 줄 수 있다.
You could give students a small piece of wood to keep to remind them of this principle.

구주께서는 제자들에게 비판하는 것에 대해 가르치시면서, 작은 톱밥 조각을 티로, 커다란 나무 조각은 들보로 언급하셨다고 설명한다.
Explain that as the Savior taught His disciples about judging, He referred to a small sliver of wood as a mote and a large piece of wood as a beam (see Matthew 7:3, footnotes 3b and 3c).

연주자는 악기를 팔에 들고 손가락으로 또는 작은 나무 조각이나 금속 조각으로 현을 뜯거나 튕겼습니다.
The player held it in his arms and strummed or plucked the strings with his fingers or with a plectrum.

작은 나무 조각 하나 하나는 우리가 그토록 바라는 완벽한 성탄절의 상징물들입니다.
Each of those little wooden blocks is a symbol of the perfect Christmas events we so desperately want to have.

우리가 우리의 다섯 번째 기증 시체를 부패시킨지 일 주일 후에 나무 조각 더미의 온도가 화씨 158도에 다다랐습니다.
One week after we began composting our fifth donor body, the temperature inside that mound of wood chips reached 158 degrees Fahrenheit.

작은 나무 조각이었습니다.
" This is from George

이제 그는 접착하여 붙인 판을 가로로 잘라 여러 층이 있는 나무 조각을 만들며 그 나무 조각을 특수 형틀에 집어넣는다.
The craftsman then crosscuts the glued sheet to get strips of layered wood to fit into a special mold.

우선 작은 나무 조각을 평평한 돌에 문지르면서 물을 한 번에 몇 방울씩 떨어뜨려 묽은 반죽으로 만듭니다.
The procedure is simple: A woman rubs a small piece of sapwood against a flat stone, slowly adding a few drops of water at a time to form a paste.

‘포르튜갈’ 사람들은 이 ‘우쿠레레’를 ‘카바퀸호스’라고 불렀는데 그것은 “작은 나무 조각”이라는 뜻이다.
The Portuguese called the ukulele the “cavaquinhos,” which meant “small piece of wood.”

여러분이 보실 수 있는 것은 바로 여섯 가지의 다른 색상들인데요 각 색깔은 제단될 나무 조각의 형태를 표현합니다.
What you can see is there's about six different colors, and each color represents a type of wood to be cut, a piece of wood to be cut.

(3) 그 다음 공예가는 톱으로 자른 나무 조각들을 배열하여 더 큰 새로운 무늬를 만들고 그 조각들을 한데 붙인다.
(3) Then he arranges these into a yet larger pattern and glues these together.

나무펄프제조용 나무조각
Wood chips for the manufacture of wood pulp

마치 눈처럼, 지구 어디에서도 똑같이 생긴 나무조각을 찾을 수 없습니다.
Just like snowflakes, no two pieces of wood can ever be the same anywhere on Earth.

이 보트를 만들고, 나무조각들을 엮어서 더 많은 사람들을 안전으로 인도하도록 하자구.
Let's usher more people to safety by building this raft, coordinating those branches together.

‘아라랏’ 산에서 발견된 나무 조각들이 ‘노아’의 방주에서 나온 것이라는 확실한 증거는 아직 없다.
Solid evidence that the wood pieces from Ararat came from Noah’s ark is yet to come forth.

구주께서는 제자들에게 비판하는 것에 대해 가르치시면서, 작은 톱밥 조각을 티로, 커다란 나무 조각은 들보로 언급하셨다고 설명한다.
Explain that as the Savior taught His disciples about judging, He referred to a small sliver of wood as a mote and a large piece of wood as a beam.

그 공명판은 ‘피아노’의 안쪽 전체(수형 ‘피아노’의 뒷쪽)를 덮고 있는 얇은 전나무 조각이다.
The soundboard is a piece of thin spruce that covers the entire underside of the piano (the back side of upright pianos).

나무조각을 굉장히 많이 합니다. 제가 아내에게 부탁했어요.
She's a musical instrument maker, and she does a lot of wood carving for a living.

작은 톱밥과 길고 두꺼운 나무조각을 전시한다.
Display a small sliver of wood and a long, thick piece of wood.