나시 oor Engels

나시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Exeggutor

Soortgelyke frases

가메나시 가즈야
KAT-TUN

아노나시에
annonaceae

voorbeelde

파르나케스는 코티오라, 파르나시아, 동쪽의 트라페주스등의 해안 도시들 역시도 차지했고, 아나톨리아 북부 해안가의 대부분에 대한 통제권을 손에 넣었다.
Pharnaces also took the coastal cities of Cotyora, Pharnacia, and Trapezus in the east, effectively gaining control of most of the northern Anatolian coastline.

또한 기원전 123년에는 도시들인 크로코딜로폴리스 (Crocodilopolis)와 헤르몬티스 (Hermonthis) 사이의 분쟁이 상이집트에서 있었는데, 크로코딜로폴리스에서 파견된 협상자들은 김나시움에 소속된 젊은이들였으며, 그리스 전통에 따라, 다른 도시에서 온 협상자들과 빵과 소금을 먹었다.
Also, in 123 BC, when there was trouble in Upper Egypt between the towns of Crocodilopolis and Hermonthis, the negotiators sent from Crocodilopolis were the young men attached to the gymnasium, who, according to the Greek tradition, ate bread and salt with the negotiators from the other town.

작중에는 가장 먼저 가오나시에게 먹힌다.
The best plan now is to attack Huang Zu first.

아마 푸에르토리코에서 형제들이 건축한 최초의 ‘왕국회관’은 카롤리나시 부근에 있는 세인트저스트의 한 시골 회중의 ‘왕국회관’일 것이다.
Probably the first hall in Puerto Rico built by the brothers was the one in Saint Just, a rural congregation near the town of Carolina.

장차 로마와의 마찰로 인해 구전 율법을 전달하는 일 자체가 위기에 처하게 될 것임을 깨달은 유다 하 나시는, 그 법이 확실히 보존되도록 특정한 형태를 부여하기로 결심하였습니다.
Realizing that future conflicts with Rome might endanger the very transmission of the oral law, Judah ha-Nasi determined to give it a structure that would ensure its preservation.

사실, 미슈나는 유다 하 나시 시대에 라비 학교에서 토의하고 가르쳤던 내용을 요약한 것입니다.
Actually, it summarized what was discussed and taught in the rabbinic academies during the period of Judah ha-Nasi.

나시콘 구조의 형광체 및 상기 형광체를 포함하는 발광소자
Nasicon-structured fluorescent substance and light emitting element comprising same fluorescent substance

본 발명은 형광체에 대한 것으로, 보다 구체적으로는 나시콘 구조를 갖는 화학적으로 안정된 무기형광체 및 상기 형광체를 포함하는 발광소자 등 응용제품에 대한 것이다.
The present invention relates to a fluorescent substance and, more specifically, to a chemically stable inorganic fluorescent substance with a NASICON structure, and to an applied product comprising the fluorescent substance, such as a light emitting element.

지하철이 개통했을 때, 캐나시에서 맨해튼까지 두 가지 서비스(브로드웨이 고가철도(Broadway Elevated)의 원래 경로와 14번가-캐나시 선에서의 14번가 행 경로.)가 제공되었다.
Then when the subway opened, two services ran from Canarsie to Manhattan: the original route on the Broadway Elevated and the route to 14th Street as the 14th Street-Canarsie Line.

또 이렇게 되었나니 ... 다시 아침에 해가 돋으매, 주어졌던 표적으로 인하여 그들은 그 날이 주가 나시는 날인 줄 알았더라.
And it came to pass that the sun did rise in the morning again, ... and they knew that it was the day that the Lord should be born, because of the sign which had been given.

그리고 저는 가오나시의 몸짓을 세심하게 연습했습니다.
And I very carefully practiced No-Face's gestures.

이 새로운 영적 골격이 미슈나에 약술되어 있는데, 미슈나는 기원 3세기가 시작될 무렵에 유다 하 나시가 편찬하였습니다.
This new spiritual framework was outlined in the Mishnah, compiled by Judah ha-Nasi by the beginning of the third century C.E.

또 한 가지 세부점도 간과해서는 안 된다. 멕시코의 나시미엔토에서는 아기를 “어린이 하느님”이라고 부르는데, 그것은 그 아기가 땅에 아기로 오신 하느님 자신이라는 개념에서 나온 것이다.
Another detail should not be ignored: In the Mexican nacimiento, the baby is referred to as “the Child God” with the idea that it was God himself who came to earth as a baby.

하 나시라는 호칭의 의미는 “군주”로서, 그 말은 동료 유대인들이 볼 때 그가 차지하고 있던 지위를 암시해 줍니다.
The title ha-Nasi means “the prince,” indicating the status he held in the eyes of his fellow Jews.

수장에 해당하는 히브리어 단어 나시는 부계 가족의 가장이나 지파의 우두머리를, 심지어 국가의 수반을 가리킬 수도 있습니다.
The Hebrew word for chieftain, na·siʼʹ, could refer to a head of a paternal house, a tribe, or even a nation.

배교한 그리스도교국의 권력이 강해지면서 제한과 박해의 물결이 일어나더니, 기원 425년경에는 산헤드린과 나시(족장)의 지위를 폐지하는 결정적인 일격이 가해졌습니다.
Waves of restrictions and persecution under the rising authority of apostate Christendom led to the final blow of abolishing both the Sanhedrin and the position of Nasi (patriarch) by about 425 C.E.

"센과 치히로의 행방불명" 속 가오나시로 분장하기도 했습니다.
And then I dressed up as No-Face from "Spirited Away."

가오나시가 만든 금이라니!
Gold from No-Face!

상기 도전성 패턴 형성용 조성물은 고분자 수지; 및 제 1 금속 및 제 2 금속을 포함하고, 소정의 화학 구조를 갖는 나시콘(NASICON) 입체 구조의 비도전성 금속 화합물;을 포함하고, 전자기파 조사에 의해 상기 비도전성 금속 화합물로부터 상기 제 1 금속 또는 그 이온을 포함하는 금속핵이 형성되는, 전자기파 조사에 의한 도전성 패턴 형성용 조성물로 될 수 있다.
The composition for forming a conductive may be a composition for forming a conductive pattern by irradiation of electromagnetic waves, in which a metallic core comprising the first metal or an ion thereof is formed from the non-conductive metallic compound by irradiation of electromagnetic waves.

우리는 투나푸나시에서 온 확성차 봉사 집단과 함께 트리니다드의 아주 외딴곳까지 전파했습니다.
Along with the sound-car group from the town of Tunapuna, we preached even in the remotest parts of Trinidad.

가오나시에게 금화를 받는 사람들은 모두 불운을 겪습니다.
In the film "Spirited Away," bad luck befalls those who take gold from No-Face.

8번로-캐나시 노선에는 BMT 16으로 표시되었고, 루퍼츠 블러바드로 운행되는 열차는 대개 13으로 표시되었다.
The Eighth Avenue–Canarsie route was given BMT marker 16, and trains running to Lefferts Boulevard usually were marked as 13.

그는 유다 하 나시 밑에서 공부한 다음 기원 219년경에 바빌로니아로 돌아왔는데, 이 일은 바빌로니아 유대인 공동체가 영적으로 중요시되는 전기가 되었습니다.
He returned to Babylonia about 219 C.E. after studying under Judah ha-Nasi, and this marked a turning point for the spiritual importance of the Babylonian Jewish community.

그들의 광범한 사명을 수행하기 위해서는 또 다른 것, 곧 적응성도 필요하다는 것을 ‘아그나시우스’는 알고 있었다.
To carry out their broad commission, Ignatius knew that something else was also needed: Flexibility.

아키바와 그의 제자들이 시작한 구전 율법의 이러한 구조를 확고히 다지는 그 작업을, 마지막 탄나임인 유다 하 나시가 이어받았습니다.
The work begun by Akiba and his disciples in solidifying this structure of the oral law was taken up by the last of the Tannaim, Judah ha-Nasi.