나아지다 oor Engels
나아지다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to improve, to get better
clear up
아마 내일은 날씨가 나아질 거예요.
The weather will probably clear up tomorrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어머니는 이제 좀 나아지셨지만 우리 생활은 말이 아닙니다.
Just deal with itjw2019 jw2019
건강이 나아지더군요.
It' s Mickey, and why should I?jw2019 jw2019
그렇게 우리는 초기 투자가들을 찾고 그들의 투자금으로 서비스의 시작 비용을 충당합니다. 이런 서비스가 성공적이면, 즉 그로 인해 더 나아진 결과가 있다면, 실제로 재범율의 감소를 확인할 수 있고 그를 통해 예산을 절약한 정부는 절약한 돈으로 우리에게 서비스에 대한 값을 치룰 수 있게 됩니다.
Give it.Share itted2019 ted2019
21 그러나 제사장이 살펴보니, 그 부위가 흰 털이 없고 주변의 피부보다 깊지 않으며 나아진 것으로 보이면, 제사장은 그를 7일간 격리해야 한다.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
드디어 이 젊은 과부의 삶도 나아지기 시작한 것입니까?
I need to know your height for your coffinjw2019 jw2019
많이 나아지신 줄 알았는데요
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“나는 부부가 자기들의 결혼 생활의 단점은 보완하고 장점은 살리려고 함께 노력할 때, 상태가 좋지 않은 것 같은 관계가 어떻게 나아질 수 있는지를 보고 놀란 적이 많이 있다.”
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONjw2019 jw2019
(갈라디아 5:22, 23) 비록 지금은 느끼지 못할 수 있지만 시간이 지날수록 하루하루 나아질 것입니다.
Two Three, roger thatjw2019 jw2019
나중에 상황이 나아지자 바울은 전파 활동에 더 집중할 수 있게 되었습니다.
Hopefully notjw2019 jw2019
그러다 상황이 나아지면 농부는 많은 곡식을 수확하게 됩니다.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayjw2019 jw2019
종교가 없다면 세상이 더 나아질 것인가?
It' s not your faultjw2019 jw2019
안데스 산맥에 있는 조그만 밭에서 나는 작물을 팔아 근근이 연명해 나가고 있는 건장한 농부 마누엘은, 코카를 재배하기 시작하면서 생활 형편이 약간 나아졌습니다.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingjw2019 jw2019
상황이 나아지다
Mister and Missisjw2019 jw2019
매일 수많은 사람들이 앞으로 삶이 더 나아질까 하는 바람에서 일간지에 실리는 십이궁도를 봅니다.
lsn· t it still possible to come to an agreement?jw2019 jw2019
위에 나오는 각각의 경우에, 결국 상황은 당사자들이 예상치 못한 방법으로 나아졌습니다.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportjw2019 jw2019
“(무슨 이유로든) 우울한 기분이 시작된 지 1주일 안에—스스로 심각한 상실이라고 생각하는 일을 겪은 지 6개월 안에—기분이 나아지거나 정상 생활을 다시 시작하는 기미가 전혀 보이지 않는 아이는, 우울 장애를 일으킬 위험성이 있는 아이이다.”
Beautiful, you are both beautifuljw2019 jw2019
만일 환자가 한결 나아지는 기분이 든다거나 약이 다 떨어졌다고 해서, 혹은 결핵에 걸렸다고 하면 사회에서 낙인이 찍힌다는 이유로 몇 주 만에 약을 끊게 되면 몸 속에 있는 결핵균을 전부 죽여 없앨 수가 없다.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentjw2019 jw2019
내 건강이 나아지자 아내는 왕국회관에서 열리는 여호와의 증인 모임에 가 보자고 권했습니다.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?jw2019 jw2019
독립과 함께 문맹률이 줄고, 예방접종이 시작되고, 천연두는 근절되고, 위생은 향상 되었으며, 모든 것이 나아졌다는 것을 알 수 있습니다.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionted2019 ted2019
그러나 하나님의 법을 무시한다면 지상의 생활이 더 나아질 것이라는 그의 허풍은 어떠한가?
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendjw2019 jw2019
26 그러나 제사장이 살펴보니, 반점에 흰 털이 없고 그 자리가 주변의 피부보다 깊지 않고 나아졌으면, 제사장은 그를 7일간 격리해야 한다.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usjw2019 jw2019
우리는 가정생활이 좀 나아질까 하는 마음에 그 제안을 받아들였지요.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openjw2019 jw2019
날씨가 따뜻해지자 상황은 한결 나아졌습니다.
My husband says it could end badlyjw2019 jw2019
주택의 가치가 시간이 흐르면서 증대한다는 점을 감안하면, 주택 융자 부금이 월세보다 많더라도, 주택의 가치에서 그 주택에 대한 지불 요구 금액을 뺀 차액인 순가(純價)가 늘어나고 있으므로 그 가정은 형편이 더 나아지고 있는 셈이 된다.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.jw2019 jw2019
또한 티모르 해에 석유와 천연가스가 풍부하게 매장되어 있기 때문에 앞으로 이러한 열악한 경제 상황이 나아질 가능성이 있습니다.
I' m overworked.I need you in my firmjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.