나우루의 국가 oor Engels

나우루의 국가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Nauru Bwiema

voorbeelde

나는 다른 국가가 우리가 한 실수를 답습하지 않기를 바란다.
I don’t want other countries to repeat some of the mistakes we have made.

1971년에 나는 ‘네덜란드’ 국가 선수권 보유자가 되었다.
I became the national champion of the Netherlands in 1971.

난 어떤 철로도 만들지 않을 것이다. 심지어 난 나의 국가를 전혀 변화시키지 않을 것이다.
I'm not going to change my economy at all.

그래서 나는 아랍 국가에서 수백만에 이르는 유대인이 어떤 경험을 공유하고 있는지 이해하고 싶었습니다.
I wanted to understand why the Jews from Arab countries, nearly a million, had shared my experience.

대의민주제에 따라서, 피오나, 그리고 난 갤러거 국가의 시민인 게 정말 자랑스럽구나,
Representative democracy in action, Fiona, and I am proud to be a citizen of Gallagher Nation.

나는 ‘포르투갈’ 국가 ‘팀’으로 국제 경기에 나가도록 선발되었다.
I was chosen to be part of the National Gymnastic Team to represent Portugal in international competitions and exhibitions.

CIA를 관둔 뒤 우리 회사 지분을 받아서 나와 함께 국가 방어 체계를 혁신시키기로 했잖아요
You retire from the CIA, you get a seven-figure piece of my company, and you and I revolutionize national defense together.

물결이 잔잔해지고 나자, 프로테스탄트 국가 내에서 신앙 문제에 관한 지도권은 교직자로부터 씻겨 내려서 세속 권력의 해변에 쌓이게 되었다.
When the swell settled, guidance in matters of faith in Protestant lands had been swept away from the clergy and lay beached on the shores of secular powers.

나의 국가주의와 나의 종교 사이에 충돌이 있었다면, 국가주의가 이겼을 것이다.
If there ever was a conflict between my nationalism and my religion, nationalism would win.

50명이 희생되었으며, 약 7만 명의 이재민이 생겼고, 뉴저지 주의 갑절만한 지역이 침수되었고, 어림잡아 120억 달러의 재산 및 농사 피해가 났으며, 국가의 홍수 통제 방식과 그 정책에 대한 새로운 논쟁을 불러일으켰다.”
It took 50 lives, left almost 70,000 people homeless, inundated an area twice the size of New Jersey, caused an estimated $12 billion in property and agricultural damage and stirred anew a debate over the nation’s flood- control system and its policies.”

개인적으로 나는 교회와 국가의 분리를 주장한다.
Personally, I demand the separation of Church and State.

대학 졸업 후, 나는 국가봉사프로그램에 참가해서 상금으로 오천 달러를 받았는데, 이 돈은 전부 빚 갚는데 들어갔다.
After graduating from university, I participated in a year-long national service program, earning a $5,000 award that went toward repaying my loans.

그리고 당신이 날 믿어 준다면 난 모든 축복 국가에서 아무것도, 시도를 제기 없어
And if you'll believe me, I've raised nothing in the whole blessed country, try as I would, but them.

저것은 영원히 빛나는 나의 국가의 별이오.
We'll build up our nation, forever shining.

나는 국가를 부르는 면에서 타협을 하지 않아서 매우 기쁩니다.
I am happy that I never sang in compromise.

나는 국가주의와 종교 사상에 고취되어 있었기 때문에, 일본군이 승리하였다는 소식을 들으면 기뻤습니다.
Because of my nationalistic-religious indoctrination, I rejoiced at news of the successes of the Japanese army.

나도 국가수준의 능력을 가지고 있어
I have it within my power to level nations.

집에서 수백 킬로미터 떨어진 그곳에서 나는 국가 사회주의 즉 나치 이념에 푹 빠져들었습니다.
There, hundreds of miles from home, I was immersed in National Socialist, or Nazi, ideology.

그는 자신을 소개하면서, “나는 국가 보안 위원회에서 나왔소.
He introduced himself, saying: “I am from State Security.

1981년 1월 이후로 나는 국가에서 주관하는 신장 이식 대기자 명단에 올라 있었습니다.
Since January 1981, I had been on the national list for a kidney transplant.

나는 사실 어느 국가의 교직 정체가 어떤 전쟁을 부당하다고 비난한 단 한 번의 경우도 알고 있지 못하다.
I do not know in fact of a single instance in which a national hierarchy has condemned as unjust any war . . .

" 너희들은 날 체포하지 못해. 나는 국가라고. "
" You can't arrest me, I am the State. "

가이아나의 국가는 친애하는 땅 가이아나와 강과 평원(Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains)이다.
He also composed the national anthem of Guyana, Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains.

교장이 나에게 국가를 부르지 않은 이유를 물었을 때, 나는 성서를 사용하여 대답하였습니다.
When the headmaster asked why I refused to sing, I answered using the Bible.