나이가 많은 oor Engels

나이가 많은

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

old

adjective noun

나이가 많거나 젊거나 간에, 자매들은 돌아가면서 과부들이나 아픈 자매들을 방문할 수 있다.
Sisters, both old and young, could take turns visiting widows or sisters who are ill.

senior

adjective noun

심지어 질문을 받은 사람들 가운데 가장 나이가 많은 사람까지도 영화 배우에게 반했던 일을 회상한다!
Why, even the senior member of our group recalls having had a crush on a movie star!

Soortgelyke frases

가장 나이 많은
eldest

voorbeelde

줄레이카(이탈리아): “우리는 함께 모일 때 청소년들뿐만 아니라 우리보다 나이가 많은 사람들도 포함시킵니다.
Zuleica (Italy): “At gatherings we include not only young ones but also some who are older than we are.

저는 결혼식 사진을 찍었고 나이가 많은 가족 멤버들의 사진을 찍었어요. 그들이 기억하고 싶은 것 들을요.
I took pictures of weddings and older family members -- things that they wanted memories of.

여자는 적어도 75살이고 남편은 더 나이가 많아
The lady's at least 75.

나이가 많거나 젊거나 간에, 자매들은 돌아가면서 과부들이나 아픈 자매들을 방문할 수 있다.
Sisters, both old and young, could take turns visiting widows or sisters who are ill.

어떤 사람들은 베드로가 다른 사도들보다, 어쩌면 예수보다도 더 나이가 많았을 것이라고 합니다.
It has been suggested that Peter may have been older than the other apostles —perhaps older than Jesus himself.

경건한 원칙은 우리가 나이가 많든 적든 상관없이 높은 행실 표준을 고수하는 데 도움이 됩니다.
Godly principles can help us—young or old—to keep to high standards of behavior.

조금 나이가 많은 우리 자매들은 초등회에 속한 여러분이 줄 수 있는 것이 필요합니다.
For example, we women who are a little older need what you Primary-age girls have to offer.

나이가 많든 적든, 충실한 사람들은 여호와를 온전히 신뢰했기 때문에 상을 받았다
Faithful ones, young and old, were rewarded for their complete confidence in Jehovah

나이가 많은 부부들은 어떻게 젊은 사람들을 도와줄 수 있습니까?
How can older married ones help younger ones?

+ 4 엘리후는 그들이 자기보다 나이가 많았기 때문에 욥에게 말할 기회를 기다리고 있었다.
+ 4 E·liʹhu had been waiting to respond to Job, because they were older than he was.

나이가 많은 세 소년—모두 12살—이 집에서 만든 창을 들고 담대히 그 늑대에게 대항하였다.
The three eldest boys —all twelve-year-olds— courageously faced the animal with homemade pikes.

죽은 해는 알 수 없으며, 죽었을 때의 나이가 많지 않았다.
I wanted to die but I didn't really know what death was.

20 많은 형제들은 나이가 많아져도 열심이 줄어들지 않았읍니다.
20 Advancing years have not diminished the zeal of many of our older brothers.

나보다 나이가 많든 적든 회중 성원 누구에게나 인사하는가?’
Do I greet both older and younger ones in the congregation?’

그리고 나이가 많든 적든 우리 모두에게 훌륭한 믿음의 본을 남겼습니다.
And he left an outstanding example of faith for all of us, young and old, to imitate.

흔히 그 딸은 자기보다 훨씬 더 나이가 많은 남자와 결혼하여 그 집안에 있는 다른 아내들과 함께 살게 됩니다.
Often, she will be married to a man much older than herself and will take her place among the other wives in his household.

나이가 많아지면 기력이 약해지고 몸이 쇠약해지는 것은 사실이다.
It is true that advanced age is accompanied with reduced vigor and deterioration of body.

청년 엘리후는 “나이가 많다고 지혜로와지는 것도 아니고 연로했다고 바른 판단을 내리는 것도 아니”라고 말했다.
“It is not those merely abundant in days that prove wise, nor those just old that understand judgment,” said the young man Elihu.

* 사가랴와 엘리사벳은 “나이가 많[았다.]”
* How might Zacharias have felt when he heard that he and Elisabeth would have a son even though they were “well stricken in years”?

4 “만군의 여호와가 말한다. ‘나이가 많아서* 저마다 손에 지팡이를 든 노인들이 다시 예루살렘의 광장에 앉을 것이다.
4 “This is what Jehovah of armies says, ‘Old men and women will again sit in the public squares of Jerusalem, each with his staff in his hand because of his great age.

누구에게 도움이 필요할지 미리 생각해 본다. 특히 나이가 많거나 몸이 불편한 사람들을 도울 계획을 세우십시오.
Plan to help others, including the elderly and the infirm.

어느 순간, 휴머나이가 많은 이에게 유용하다는 걸 깨달았어요.
Suddenly I realized that Humanae was useful for many people.

사실, 나이가 많든 적든 여호와의 증인들은 열심 있는 전도 활동으로 잘 알려져 있습니다.
Indeed, Jehovah’s Witnesses, young and old, are well-known for their zealous witnessing.

형과 친구들은 우리보다 나이가 많았기에, 좀 짓궂였죠.
He and his buddies, they were older, and they were pretty mean.

존이라는 사람이 있었습니다. 그는 비교적 젊은 나이에 많은 고통과 슬픔을 겪었고, 집도 없이 술과 다른 약물에 빠져 지냈습니다.
There was once a man named John who, although still relatively young, had experienced much suffering and sorrow.