나프탄트론 oor Engels

나프탄트론

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

naphthanthrone

chemical compound

voorbeelde

‘우 탄트’ ‘유엔’ 사무 총장은 현재 환경의 오염이 대단히 심각하기 때문에 이를 시정하기 위한 즉각적인 대책을 강구하지 않는다면 “지구가 본래 가지고 있는 인간 생명 유지 능력 자체가 의문시 될 것이다” 하고 말하였다
UN Secretary-General U Thant has said that the polluting of our environment is now so serious that, unless immediate steps are taken to correct this, “the very capacity of the planet itself to sustain human life will be in doubt”

그러므로 단추를 눌러 개를 ‘드라이크리닝’해 줄 수 있고, 붕대 위에 뿌릴 수도 있고 ‘인스탄트’ 구미 촉진제를 만들어낼 수도 있고, 심지어 상어의 공격을 막을 수도 있다.
So, with the press of a button, you can now dry-clean your dog, spray on a bandage, make instant hors d’oeuvres or even attempt to ward off a shark attack.

개시된 반사체는 히드록시 벤조산에서 유도된 반복단위 및 히드록시 나프토산에서 유도된 반복단위를 포함하되 방향족 디카르복실산에서 유도된 반복단위를 포함하지 않는 전방향족 액정 폴리에스테르 수지의 컴파운드를 포함하고, 상기 전방향족 액정 폴리에스테르 수지의 컴파운드는 백색 무기충전제를 추가로 포함한다.
Disclosed are a reflective body and a light-emitting device equipped with the same.

스탠디쉬 부대는 코비탄트를 잡는 데는 실패했지만, 힘을 보여주었기 때문에 필그림에 대한 존경을 받았으며, 그 결과 이 지역에서 힘을 가지고 있는 추장의 9명이, 이 중에는 마사소이트와 코비탄트도 포함되어 있었지만, 제임스 국왕에 대한 충성을 맹세 조약에 9월에 서명했다.
They had failed to capture Corbitant, but the show of force by Standish had garnered respect for the Pilgrims and, as a result, nine of the most powerful sachems in the area signed a treaty in September, including Massasoit and Corbitant, pledging their loyalty to King James.

그런데 그곳 사람들은 거의 모두가 ‘가톨릭’ 아니면 ‘프로테스트탄트’로서 그리스도인이라고 공언하는 사람들이다!
And practically all there profess to be Christians, either Catholics or Protestants!

본 발명은 아포리포프로테인 A-1(Apolipoprotein A-1, Apo A-1) 모방 펩타이드, 및 이를 포함하는 고지혈증 및 이와 관련된 질환 치료제에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 콜레스테롤 에스터와 특이적으로 결합하여 고농도지단백(high density lipoprotein)을 높일 수 있는 Apo A-I 모방 펩타이드를 기존의 4F 양면성 펩타이드의 친수성 또는 소수성 면을 변화시켜 제작하였고, 그 중에서 4F의 소수성 면의 아미노산인 페닐알라닌을 2-나프틸알라닌으로 치환한 펩타이드가 기존의 4F에 비해 콜레스테롤 유출 및 지질과의 인식력이 현저히 뛰어나므로, 고지혈증 및 이와 관련된 질환의 치료를 위한 Apo A-I 모방 펩타이드 및 치료제로서 유용하게 이용될 수 있다.
Thus, the Apo A-1 mimic peptides of the present invention can be used as Apo A-1 mimic peptides and as a therapeutic agent for treating hyperlipidemia and diseases related to hyperlipidemia.

어느 조사가에 의하면 냉동하지 않은 건조한 ‘인스탄트’ ‘커피’는 유명한 가루 ‘커피’보다 한잔 당 약 3분의 1정도 싸게 먹힌다고 한다.
One investigator found that a nonfreeze-dried instant worked out to be about one third less costly per cup than a name-brand ground coffee.

1964년에, 그 다음으로 그 직을 담당한 우 탄트는 동시에 3개의 UN 평화 유지군. 책임자가 되었다.
In 1964 U Thant, who then held the position, was responsible for three simultaneous UN peace-keeping forces.

워싱턴 DC와 볼티모어 지역 온라인 게이 뉴스 사이트인 워싱턴 블레이드의 필자 케빈 나프는 새로운 《헤어스프레이》 영화의 보이콧을 선언하며, 트래볼타가 믿는 사이언톨로지가 명백히 동성애 혐오증을 표방하는 종교이고, 그가 호모섹슈얼리티적 성격을 "치유"하기 위한 워크숍을 후원했다고 주장하였다.
Kevin Naff, a managing editor for Washington, D.C./Baltimore area gay newspaper the Washington Blade called for a boycott of the new Hairspray film, alleging that Scientology, in which Travolta believes, was patently homophobic, and allegedly supported workshops designed to "cure" homosexuals.

연구원들은 칼로리만 높고 영양가가 없는 인스탄트 식품이 맛은 좋을 수 있지만 정신의 예민함을 떨어뜨리는 것 같다고 말합니다.
Researchers say that while junk foods may taste great, they appear to reduce mental sharpness.

그것은 지방어로는 협회의 첫 출판물이었다. 그후에 슬라그탄트 자매는 다른 출판물들을 스라난 통고어로 번역하였다.
Later, Sister Slagtand translated more publications into Sranan Tongo.

다수의 ‘도미니카’ 사람들이 ‘프로레스탄트’교인들이지만, 대부분은, 15세기에 ‘스페인’에서 ‘이스타니올라’ 섬에 왔던 ‘유럽’인 이주자들처럼 ‘로마 가톨릭’교인들이다.
Many Dominicans are Protestants, but most are Roman Catholics, as were the European settlers who came to Hispaniola island from Spain during the 15th century.

이전 UN 사무총장 우 탄트는 이렇게 피력했읍니다. “오늘날 우리가 직면하는 허다한 문제는 그릇된 태도에 기인하거나 그 결과이다.
Former UN Secretary-General U Thant observed: “So many of the problems that we face today are due to, or the result of, false attitudes . . .

1,2 나프토퀴논 유도체 및 이의 제조방법
1,2-naphthoquinone derivative and method for preparing same

‘인스탄트’ ‘커피’로 전환하는 것도 역시 절약이 된다.
Switching to instant coffee may also save.

바그다드의 군대는 이 공격을 바그다드의 민간인들의 용기와 나프툰의 도움을 받아 격퇴했다.
The army of Baghdad repulsed the attack thanks to the courage of the natives of Baghdad and the naffatuns.

이 말이 그럴듯해 보일지 모르나 전 ‘유엔’ 사무 총장 ‘우 탄트’ 씨는 국제 연합이 “단지 논쟁의 장소”가 되는 방향으로 가고 있다고 경고한 바 있다.
While this might sound reasonable, former Secretary-General U Thant once warned that the United Nations was headed toward becoming “merely a debating forum, and nothing else.”

이 가운데 한 가지는 ‘옳든지 그르든지 내 나라’라는 편협한 국가주의 사상이다.”—전임 UN 사무 총장 우 탄트.
Among these is the concept of narrow nationalism —‘my country, right or wrong.’” —Former UN Secretary-General U Thant.

지금까지는 ‘프로페스탄트’ 운동에 냉담하였던 몇몇 ‘프로테스탄트’ 제후들이 그들에게 닥치게 될 긴박한 위험성을 인식하게 된 것이다.
Some of the Protestant princes, who had been indifferent to the Protestant cause up until now, were awakened to the real danger that was facing them.

‘유엔’ 사무총장 ‘우 탄트’는 세계 연방주의자들의 회의에서 연설하면서 국제 연합의 개혁과 “필요한 행정, 입법 및 사법 기능”이 뒷바침된 “시행이 가능한 세계법”의 제정을 촉구하였다. 그리고 다음과 같이 말하였다. “현재 환경의 퇴폐가 너무 심각하므로 즉각적인 대책이 강구되지 않을 경우 바로 인간 생명을 유지시키는 지구의 기능 자체가 의문시 될 것이다.”
Speaking before a congress of World Federalists, UN Secretary-General U Thant called for reforms in the United Nations and a “body of enforceable world law” backed by “the necessary executive, legislative and judicial functions,” saying: “The degradation of our environment is now so serious that unless immediate measures are taken, the very capacity of the planet itself to sustain human life will be in doubt.”

마찬가지로, 칼로리는 높지만 영양가가 없는 인스탄트 음식과 음료를 먹고 살려고 하다 보면, 결국 건강이 악화되는 대가를 치르게 될 것이다.
Likewise, if you try to survive on junk food and junk drink, you will eventually pay the price in impaired health.

16세기의 ‘프로레스탄트’ 종교 개혁을 저지하기 위하여 조직된 것은 아니었지만, ‘예수회’는 ‘로마 가톨릭’교가 그 일을 해 내는 데 가장 효과적인 도구로 사용되어 왔다.
Although not specifically organized to counteract the Protestant Reformation of the 16th century, the Jesuits did prove to be the most efficient instrument their Church had for doing just that.

나프토퀴논계 화합물을 포함하는 난청의 치료 또는 예방을 위한 조성물
Composition including naphthoquinone compound for treating and preventing hearing loss

전문의들은 ‘데콘제스탄트’와 항(坑) ‘히스타민’제 처방과 함께 상술한 몇 가지를 추천할 것이다.
The medical practitioner may well recommend some of the foregoing as well as prescribe decongestants and antihistamines.