난니지아 oor Engels

난니지아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nannizzia

taxonomic terms (fungi)

voorbeelde

하버드 대학교에서 주니어 펠로우십(Junior Fellowship)을 취득하는 첫 번째 여성이 되었을 때, 누스바움은 여성 연구원(female fellowess)이란 명칭은 어색하고 그리스에서는 그리스에서 철학 심포지아에 참석할 수 있었던 유일한 여성은 교육받은 창녀 뿐이었으므로 그녀를 헤타리아라고 불러야 한다고 제안한 "유명한 고전학자"로부터 기념 축하장을 받았다.
When she became the first woman to hold the Junior Fellowship at Harvard, Nussbaum received a congratulatory note from a "prestigious classicist" who suggested that since "female fellowess" was an awkward name, she should be called hetaira, for in Greece these educated courtesans were the only women who participated in philosophical symposia.

개통 당시에는 프라사 온지 역, 센트라우 역, 프레지덴치 바르가스 역, 시넬란지아 역, 글로리아 역, 이렇게 다섯 역만 있었으며 오전 9시부터 오후 3시까지만 운행됐다.
In the beginning, there were only five stations: Praça Onze, Central, Presidente Vargas, Cinelândia Station, and Glória Station, operating from 9:00 AM to 3:00 PM.

우리는 데이타를 모으기 시작했습니다. 말라리아, 샤가스병, 지아디아 충에 대한 데이타이죠.
We've started collecting data for malaria, Chagas disease and giardia from patients themselves.

하지만 흑해 연안의 그루지아 공화국에서는 반대자들이 여호와의 증인의 법적 등록을 말소시키려고 시도하였습니다.
However, in the Republic of Georgia, bordering the Black Sea, opposers sought to have the legal registration of Jehovah’s Witnesses revoked.

1507년 - 이태리의 군인, 정치인 체사레 보르지아.
1526 - Death of religious leader Mohamed ben Issa.

난니나 데 메디치(이탈리아어: Nannina de' Medici, 1448년 2월 14일 - 1493년 5월 14일)는 본명은 루크레치아 데 메디치(Lucrezia de' Medici)이며, 피에로 디 코시모 데 메디치와 루크레치아 토르나부오니의 차녀이다.
Nannina de' Medici (14 February 1448 – 14 May 1493), born Lucrezia de' Medici, was the second daughter of Piero di Cosimo de' Medici and Lucrezia Tornabuoni.

소비에트 당국은 조지아가 몇몇 지역을 터키(타오-클라르제티 주와 바투미주의 일부), 아제르바이잔(헤레티/사인길로 주), 아르메니아(로레 지역)과 러시아(동조지아)의 케비 북동부 끝)에게 양도할 것을 강요했다.
The Soviet Government forced Georgia to cede several areas to Turkey (the province of Tao-Klarjeti and part of Batumi province), Azerbaijan (the province of Hereti/Saingilo), Armenia (the Lore region) and Russia (northeastern corner of Khevi, eastern Georgia).

미국을 기반으로 한 회사 테레프지아는 트렌지션이라고 불리우는 비행기를 회사 활주로에서 성공적으로 테스트를 맞쳤다.
The US- based firm Terrafugia have just carried out successful tests on their own street- legal plane called the Transition.

한 역사가에 의하면, ‘보르지아’는 “‘무력 정치’의 대가로서 자신의 군림을 연장시키고 다져줄 수 있는, 무력이나 술수 등의 수단을 망설임과 양심의 가책없이 사용”하였다.
Borgia, according to one historian, was “an artist in ‘power politics,’ using without scruple and remorse such measure of force or fraud as may enable him to extend and secure his conquests.”

1920년 7월 모스크바 조약에서 소지아의 영토 보존을 존중하는 확약에도 불구하고, 소비에트 러시아는 조지아가 오세티야에서 그들의 병력을 되부를 것을 요구했다.
Despite assurance of respecting Georgia’s territorial integrity in the Treaty of Moscow of May 7, 1920, Soviet Russia demanded Georgia call back its troops from Ossetia.

나는 철도 노무자인 ‘오스보온 영’과 그의 아내 ‘애니 이밴절린’ 사이에서 1912년에 ‘조오지아’ 주 ‘사바나’에서 세 자녀 중 외아들로 출생하였다.
I was born in Savannah, Georgia, in 1912, the only son among three children born to a hardworking railroad worker, Osborne Young and his wife, Annie Evangeline.

“이 때에 누군가가 ‘폭지아’까지 기관차를 몰고 가는 기관사에게 말해 보라고 제안하였다.
“At this point someone suggested I talk with a train engineer who was taking a locomotive through to Foggia.

기원전 2세기에 알바지아의 지역들은, (오론트조 아르메니아의 고대 지역이었을 가능성이 있는데도 불구하고) 아마도 메테스로 부터인듯한, 아르메니아 왕국에 의해 정복되었다.
In the 2nd century BC parts of Albania were conquered by the Kingdom of Armenia, presumably from Medes (although possibly it was earlier part of Orontid Armenia).

2013-2014년 전미보건영양조사(NHANES)에 따르면, 미국의 성인들은 하루에 1.7mg의 루테인과 지아잔틴을 섭취한 것으로 나타났다.
According to the NHANES 2013-2014 survey, adults in the United States average 1.7 mg/day of lutein and zeaxanthin combined.

그녀는 양지아의 어머니를 찾아가 인터뷰했고 양지아 사건을 블로그에 올렸다.
She visited Yang Jia's mother and interviewed her and blogged about Yang Jia's case.

이는 곧 러시아와 그루지아 사이의 5년간 전면전으로 확대되었습니다. 이 전쟁이 그루지아를 더 분열되게 만들었습니다.
This quickly escalated into a five-day war between Russia and Georgia, leaving Georgia ever more divided.

‘조오지아’ 주 ‘애틀랜타’에 있는 ‘던우디’ 교외의 현장 표시판에 왕국회관 건축 날짜가 “23일과 24일”이라고 광고되어 있었다.
THE sign on the jobsite in the Atlanta, Georgia, suburb of Dunwoody announced the Kingdom Hall construction date: “23 and 24.”

그대는 자유인이오, 지아 시다오.
You are a free man, Jia Sidao.

튀니지아에서 제가 연설을 한뒤 2주후에, 수백개의 초상화가 만들어졌습니다.
Two weeks after my speech, in Tunisia, hundreds of portraits were made.

제 의붓 아버지는'몬테사노'분이세요 엄마는 그루지아에 살고 계시구요
My stepfather lives in Montesano and my mom's in Georgia.

그러나 「사이언스 뉴우스」지에 따르면, 최근 ‘조오지아’ 대학교의 과학자들은 안전하며 냄새도 좋은 살충제를 하나 발견하였음을 발표했다고 한다.
But according to the magazine Science News, scientists at the University of Georgia recently announced that they had found one that was both safe and easy on the nostrils.

KDB1을 이용한 인디고의 환원염색 방법에 관한 것으로, 재현성이 낮고 까다롭고 복잡한 전통 발효공정 대신 다이어트지아 종 (Dietzia sp.
KDB1; being a reduction dyeing method which is relatively simple, efficient and allows good reproducibility, by using a Dietzia sp.

테레프지아 이미 100개 정도의 주문을 받은 상태이고, 가격은 유럽의 것과 비슷할 것이다.
Terrafugia say around 100 orders have already been placed for the car, which will cost roughly the same as its European cousin.

이 부부는 코시모(Cosimo), 피에트로(Pietro), 팔라(Palla), 조반니 등 아들 4명을 가졌다.:23 난니나 데 메디치는 1493년 5월 14일에 사망했다.
The couple had four sons, Cosimo, Pietro, Palla and Giovanni.:23 Nannina de' Medici died on 14 May 1493.

그런데 ‘조오지아’ 주의 소녀가 ‘엄마의 치마자락을 잡고 다니는 것’에 관하여 말한 것을 기억합니까?
Did you notice, though, what the girl in Georgia wrote about ‘hanging on to her mom’s skirt tail’?