날짜 변경선 oor Engels
날짜 변경선
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
International Date Line
그리고 또한 국제 날짜 변경선의 동쪽과 서쪽에 있죠.
and also in the east and the west of the International Date Line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
둘째로, 그 항해가 끝났을 때 날짜가 하루 차이가 남으로 인해 날짜 변경선의 필요성이 지적되었습니다.
Nobody is perfect, Tiffjw2019 jw2019
날짜 변경선을 넘어 본 사람들은 갑자기 하루를 잃거나 얻는 묘한 기분을 잘 알고 있습니다.
they must be trained menjw2019 jw2019
남태평양 지도에서, 날짜 변경선과 남회귀선이 만나는 곳 바로 서쪽을 보면 통가가 있습니다.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant's key playersjw2019 jw2019
세계 어디서나 같은 날에 안식일을 지켜야 한다고 믿는 사람들에게 날짜 변경선은 골칫거리입니다.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclejw2019 jw2019
날짜 변경선의 역할
ls that what you' re saying?jw2019 jw2019
날짜 변경선을 기준으로 서쪽에 있는 나라는 동쪽에 있는 나라보다 날짜가 하루 더 빠릅니다.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablejw2019 jw2019
날짜 변경선은 180번째 자오선을 따라가는 가상의 선으로 이 선의 대부분은 태평양을 지납니다.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsjw2019 jw2019
날짜 변경선 수요일
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsjw2019 jw2019
날짜 변경선과 안식일
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesjw2019 jw2019
결국, 이 180도 자오선을 나라들의 국경선에 맞추어 약간 변경시킨 것이 날짜 변경선이 되었다.
What if I say no, sir?jw2019 jw2019
하지만 날짜 변경선이 없다면 여행이 더욱더 혼란스러울 것입니다.
What' re those?jw2019 jw2019
크리스마스 섬의 또 한 가지 독특한 점은 날짜 변경선과 매우 가깝다는 것입니다.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionjw2019 jw2019
날짜 변경선이 그 자오선을 그대로 따라가지 않는다는 점은 즉시 알아볼 수 있습니다.
Can you sign here, Count?jw2019 jw2019
여행 경험이 많은 한 여자는 자기가 처음으로 날짜 변경선을 넘었던 여행을 회상하면서 이렇게 솔직히 이야기합니다. “도대체 하루가 어디로 감쪽같이 사라졌는지 이해할 수가 없었어요.
We should get going,AJjw2019 jw2019
날짜 변경선을 넘을 때 하루를 잃거나 얻게 되는 이유를 이해하기 위해, 배를 타고 세계 일주를 하고 있다고 상상해 봅시다.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?jw2019 jw2019
이 나라는 1995년 1월 1일부로 날짜 변경선이, 가장 동쪽에 있는 캐럴린 섬을 비켜 지나간다고 발표함으로 이 문제를 해결하였다.
But that is the truthjw2019 jw2019
사실, 지구상에 있는 눈에 보이지 않는 선 즉 날짜 변경선을 넘는다는 것은, 날짜를 구분하는 경계선으로 사용하기로 합의한 선을 넘는 것을 의미합니다.
You should come for dinner on saturdayjw2019 jw2019
날짜 변경선 때문에, ‘피지’의 ‘여호와의 증인’들은 예수의 죽음의 기념식을 매년 제일 먼저 지키게 되고, ‘사모아’의 ‘증인’들은 약 23시간 후인 맨 나중에 지키게 된다.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
그 당시 배의 선장들은 태평양을 지날 때면 으레 날짜를 하루씩 조정하곤 했지만, 지금과 같은 날짜 변경선은 그들의 지도에 나타나 있지 않았습니다.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsjw2019 jw2019
날짜 변경선이 여행자들을 어리둥절하게 만들 수 있기 때문에, 애초에 그런 경계선을 만들어 낸 이유가 무엇인지 의아해하는 사람들이 있을 것입니다.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deterioratejw2019 jw2019
그리고 그 날짜 변경선은 국제 조약이 아닌 전반적인 합의에 의해 정해진 것이기 때문에, 어느 나라라도 생각이 달라지면 날짜 변경선이 바뀔 수 있습니다.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itjw2019 jw2019
그리니치로부터 지구를 반 바퀴 돈 지점—동쪽 또는 서쪽으로 12개의 시간대를 지난 곳—은 국제적인 날짜 변경선을 위한 이상적인 위치로 생각되었습니다.
Beneficiary of the aidjw2019 jw2019
예를 들면, 1995년에 키리바시는 그 나라의 일련의 섬들 사이를 통과하는 날짜 변경선이 그때부터는 그 나라의 동쪽 끝에 있는 섬을 우회하여 지나게 될 것이라고 선포하였습니다.
How' d you deal with shit?jw2019 jw2019
그 자오선을 날짜 변경선으로 정하면 날짜 변경선이 육지를 통과하지 않게 되기 때문이었습니다. 만일 당신이 살고 있는 나라의 절반은 일요일인데 나머지 절반은 월요일이라면, 어떤 혼란이 생기겠는지 상상이 갑니까?
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsjw2019 jw2019
동쪽으로 이동하는 날짜 변경선을 가로지르는 경우 하루를 차감하고 서부를 여행하는 경우 하루를 추가합니다(지역 편차에 따라).
He doesn' t need anybody to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.