날짜를 정하다 oor Engels

날짜를 정하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

set

adjective verb noun

이 소녀는 회중 장로들한테 고백하기로 마음먹고 그렇게 할 날짜까지 정해 놓았습니다.
She decided to confess to her congregation elders, even setting a date on which she would do so.

voorbeelde

각 빚에 대해 청산 목표 날짜를 정한다.
Set a target payoff date for each debt.

(베드로 전 5:10) 물론, 우리는 아직 시간이 얼마나 남았는지에 대해 전혀 예측하지 않으며, 어떤 구체적인 날짜도 정하지 않습니다.
(1 Peter 5:10) Of course, we make no prediction as to how much time is still left, and we are not fixing any specific date.

그는 특정한 날짜를 정하고는 가까운 그리스도인 동료들에게 자신의 결심에 대해 말했다.
She set a certain date and told her close Christian associates about her determination.

* 그들이 친구들을 초대하여 회복의 메시지에 대해 들을 수 있는 날짜를 정하도록 돕는다.
* Help them set dates when they will invite their friends to learn about the message of the Restoration.

✔ 다음 상담 날짜를 정한다.
✔ Fix a date for the next consultation.

친구를 가족 역사 상담자에게 데려가거나 함께 가족 역사 도서관을 방문할 날짜를 정한다.
Set a date to take your friend to a family history consultant or visit a family history library.

날짜를 정한 다음 떠나십시오!”
Set the date and then go!”

준비한다: 과정을 시작하기 전에, 각 질문에 대한 답안 제출 기한과 검토 날짜를 정한다.
Prepare: Before the course begins, set a review date and a deadline for students to submit their responses to each question.

그리고 나서 그 교수는 계속해서 크리스마스 날짜를 정하게 된 경위를 이렇게 설명한다.
The professor then goes on to explain the fixing of the date for Christmas:

과정 진행 전체 기간 중 적당한 세 날짜를 정해서 학생들이 작성한 세 가지 답안을 각각 검토하면 좋을 것이다.
It is recommended that you review each of the three student responses on three different dates of your choice throughout the course.

침례 날짜를 정했지만 모든 결심을 지키지 않을 경우에는 어떻게 하는가?
What if a person has a scheduled baptismal date but is not keeping all of the commitments?

* 침례 날짜를 정한 구도자
* Investigators with a baptismal date

대신에 헤이그 장군은 알베르(Albert)를 공격할 계획을 세웠고, 8월 21일로 공격 날짜를 정했다.
Instead, Haig began to plan for an offensive at Albert, which opened on 21 August.

사실상, 이 법원이 이미 증명한 겁니다 우리가 재판에 모이고 날짜가 정해졌을 때요
Actually, this court already affirmed it when we were called into session and the date was given.

날짜는 정했어요?
Have you set a date?

침례 날짜를 정한 구도자: 정해진 날짜에 침례와 확인을 받겠다고 동의한 구도자.
Investigators with a baptismal date: Each investigator who has agreed to be baptized and confirmed on specific dates.

그는 광대한 페르시아 제국에 살고 있는 유대인을 모조리 없애 버릴 방책을 마련하고 그 학살을 감행할 날짜까지 정해 놓았습니다.
He arranged for the extermination of all the Jews who lived in the vast Persian Empire and set a specific date on which the genocide was to happen.

끊을 날짜를 정한다.
Set a quit date.

이 소녀는 회중 장로들한테 고백하기로 마음먹고 그렇게 할 날짜까지 정해 놓았습니다.
She decided to confess to her congregation elders, even setting a date on which she would do so.

나는 담배와 대마초를 끊을 날짜를 정한 다음, 그와 관련된 물건을 싹 정리했습니다.
I set a date when I would stop smoking and then destroyed anything I owned that was related to smoking.

취업을 위한 면접 날짜가 정해졌다고 가정해 봅시다.
Suppose you have made an appointment for a job interview.

이러한 질문을 의회에서 제기할 날짜가 정해졌다.
A date was set for these to be raised in Parliament.

정해진 날짜의 정해진 시간에 방문해야 합니다.
They have to come on the right days, at the right times.

* 침례 및 확인 날짜를 정한 구도자
* Investigators with a Baptism and Confirmation Date