남부 oor Engels

남부

naamwoord

Soortgelyke frases

남부오쎄찌야
South Ossetia

남부터미널역
Nambu Bus Terminal Station

남부 루리
Southern Luri

남부 연방관구
Southern Federal District

남부작은개미핥기
Southern Tamandua · southern tamandua

남부동맹
Confederate States of America

대전남부순환고속도로
Daejeon Nambu Sunhwan Expressway

남부 지방
the south

남부늪레밍
southern bog lemming

voorbeelde

18세기 후반, 러시아의 예카테리나 2세는 러시아에 주재하는 몇몇 외국 대사들을 대동하고 러시아 제국의 남부 지방을 순방하겠다고 발표했습니다.
In the late 18th century, Catherine the Great of Russia announced she would tour the southern part of her empire, accompanied by several foreign ambassadors.

마을을 찾았어요. 인도 남부에 있는 칼리쿠팜입니다. 거기에 벽속의 구멍에 컴퓨터를 넣고
I'll go back to the lab and say, we need teachers.

브래드포드는 1886년 《해리엇, 그의 친구들의 모세》 라는 제목의 책을 출간하였는데, 이 책에서는 노예 제도와 남부에 대한 관점이 좀 누그러져있는 상태였다.
Bradford released another volume in 1886 called Harriet, the Moses of her People, which presented a less caustic view of slavery and the South.

여호와의 증인들에 대한 가장 수치스러운 공격 가운데 하나가 1962년 중반에 ‘코르도바’ 도의 남부에 있는 ‘루세나’ 근처의 ‘로스 라스트레스’ 농장에서 있었다.
One of the most shameful attacks against Jehovah’s Witnesses took place in mid-1962 at Los Lastres farm near Lucena, in the southern part of Córdoba province.

처음에 ‘펠트’ 형제는 ‘노르웨이’의 남부에 있는 도시들에서 일하였다.
At the beginning, Brother Feldt worked towns in the southern part of Norway.

이 새 시설은 중심지에 위치하였고 더 편리하였으며 약 20년에 걸쳐 남부 ‘아프리카’의 신권 조직의 중심지가 될 곳이었다.
These new premises were more central and more commodious, and were to be the center of theocratic organization for southern Africa for nearly twenty years.

사도들은 겁쟁이들이 아니었지만, 자신들을 돌로 칠 음모가 있음을 알게 되었을 때, 현명하게도 갈라디아 남부의 소아시아 지역인 루가오니아에서 전파하기 위해 떠났습니다.
The apostles were not cowards, but when they learned of a plot to stone them, they wisely left to preach in Lycaonia, a region of Asia Minor in southern Galatia.

그들은 자신의 체계에 대한 수 백개의 글을 읽게 되었습니다 1855년에 남부에서 노예 제도 옹호 작품의 선집이 출판되었습니다.
In 1855 an anthology of pro- slavery writings was published in the South.

그들은 스페인의 남부 해안을 따라 계속 항해하여 타르테수스라는 지역에 이르렀습니다.
Their ships continued to hug the southern coast of Spain until they came to an area called Tartessus.

이제, 당신은 당시에 남부의 직물 산업은 인종차별로 악명 높았다는 걸 알아야 합니다.
Now, you should know that at that time, the textile industry in the South was notoriously segregated.

남부의 비두즈 마을에 있는 14명의 전도인으로 이루어진 한 회중은 속성 건축 왕국회관을 최초로 소유하는 영예를 갖게 되었다.
A congregation of 14 publishers in the southern village of Bidouze holds the distinction of being the first to have a quickly built Kingdom Hall.

한편, 2007년에 이루어진 보다 작은 규모의 조사에 따르면 스코틀랜드 고지대와 헤브리디스 제도에 대규모의 서식지가 추가로 발견되었으며, 스코틀랜드 남부와 잉글랜드 북부에도 소규모가 서식하고 있는 것으로 밝혀졌다.
A less thorough survey in 2007 showed that in addition to large numbers of territories in the Scottish Highlands and the Inner and Outer Hebrides, there were a handful of birds in southern Scotland and northern England.

얼마 지나지 않아 1953년 여름에 나는 남부 지역의 흑인 순회구들을 섬기는 지역 감독자로 임명되었습니다.
Soon, in the summer of 1953, I was assigned to serve black circuits in the South as district overseer.

우리는 흥정하지 않습니다. " 남부 사회는 서부 운동의 일부였습니다.
The South was part of the westward movement.

이러한 기록적인 성장은 남부의 제조업의 중심인 빈즈엉 성(4.41%)과 동나이 성(3.5%)에 이어 전국 3위를 기록하고 있다.
This is the third fastest growth rate in the country after the two southern manufacturing centers Bình Dương Province (4.41%) and Đồng Nai Province (3.5%).

남부 집단군의 점령지는 룬트슈테트의 관할 하에 들어왔고, 제8군, 제10군, 제14군 병력은 후퇴하는 폴란드 군을 추격했다.
In Army Group South's area of responsibility under Rundstedt, the 8th, 10th and 14th Armies pursued the retreating Poles.

1957년 12월 31일에 나는 엘시와 결혼하여 파라과이 남부 지역에 있는 선교인 집에서 단둘이 살게 되었습니다.
On December 31, 1957, Elsie and I were married, and we lived by ourselves in a missionary home in the southern part of Paraguay.

실제로 의미한 것에서 두려워할 때, 신예의 남부 애국자를
Southern patriots, even by the 1850s, especially when they get scared about what secession might actually mean.

남부에서 부자들이 모든 옥토를 소유하고 있었고, 가난한 백인 농부들은 생산성이 적은 자투리 땅을 가지고 있을 수 밖에 없었다.
In the South, wealthy men owned all of the quality land, leaving poor white farmers with marginal lands of low productivity.

추워지면 아메리카 남부 지역으로 이동하며, 북부 지방에사 날씨가 따뜻해지기 시작하면 북쪽으로 이동한다.
They migrate to the southern parts of the Americas when it gets cold, and head north when the weather starts to warm up in northern parts.

심지어 사람들이 남부 수화는 걸죽하다며 투덜대는 테네시 주 내쉬빌에서 열린 청각 장애인 미스 아메리카 선발대회에도 갔지요.
I even went to the Miss Deaf America contest in Nashville, Tennessee where people complained about that slurry Southern signing.

1968년부터 1977년까지, 우리는 조지아 주에서 미시시피 주까지 미국의 남부 지역에서 특별 파이오니아로 봉사하였습니다.
From 1968 to 1977, we served as special pioneers in the Deep South, across Georgia and Mississippi.

‘루손’ 섬 남부 지역의 비옥한 녹색 평야 ‘알베이’ 위로 솟아있는 2,400‘미터’ 높이의 ‘마욘’은 거의 언제나 고요하며 평화스럽다.
Almost all the time, 8,000-foot- (2,400 m) high Mayon stands serene and peaceful above the fertile green plains of Albay in the southern section of Luzon island.

그들은 다른 두 전 시간 봉사자들을 동반하고서 아르헨티나의 남부 지방에서 구역을 돌았습니다.
Accompanied by two other full-time ministers, they covered the territory in the southern part of Argentina.

아프리카와 남부 및 서부 아시아의 임신한 여성 가운데 거의 3분의 2가 임상적으로 볼 때 빈혈에 걸려 있다.
Nearly two thirds of pregnant women in Africa as well as in southern and western Asia are clinically anemic.