남은 비용 oor Engels

남은 비용

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

remaining cost

The estimated cost that is yet to be incurred for a task, resource, or assignment.

voorbeelde

그 후 남은 비용이 계정에 적립됩니다.
We then credit your account with the remainder.

보급품 절반이 남아있어서 비용이 적게 든다고 설득하려면
There's half a mission worth of supplies up there.

이것을 팔아 그들은 전 가족이 대회에 참석하고도 남을 만한 비용을 얻게 되었다.
By selling this, they had more than enough for the entire family to attend the convention.

예산을 변경하는 경우 당월의 남은 기간 동안 발생하는 비용은 새로 설정한 평균 일일예산에 남은 일수를 곱한 금액을 초과하지 않습니다.
When you change your budget, your spend for the rest of the month won’t exceed your new average daily budget multiplied by the remaining days in the month.

월 중간에 예산을 변경하는 경우 당월의 남은 기간 동안 발생하는 비용은 새로 설정한 평균 일일예산에 남은 일수를 곱한 금액을 초과하지 않습니다.
When you change your budget during the month, your spend for the rest of the month won’t exceed your new average daily budget multiplied by the remaining days in the month.

납세자들이 치러야 할 비용은 아직도 남아 있다.
Costs to the taxpayer are not over.

게다가 유럽의 그러한 지역에서 왕국회관을 건축하는 데는 아프리카나 남아메리카의 많은 지역에서보다 비용이 훨씬 더 많이 듭니다.
Then, too, the cost of building a Kingdom Hall in that part of Europe is much greater than in many parts of Africa or South America.

월말에 돈이 조금이라도 남게 되면, 파이오니아들의 개인 비용으로 나누어 썼습니다.
If a little money was left at the end of the month, it was divided among the pioneers for personal expenses.

예를 들어 쿠폰을 사용하기 위해 25,000원을 지출해야 하고 정확히 25,000원을 초기에 결제한 경우, 클릭당비용(CPC)이 남은 크레딧보다 더 많다면 계정에서 25,000원이 모두 지출되지 않을 수 있습니다.
For example, if the offer requires you to spend $25 and you make an initial payment of exactly $25, your account may never fully spend all $25 if your cost-per-click (CPC) is larger than the credit you have left.

당신이 지불할 수 있는 능력은 당신의 실수입액, 즉 다른 모든 비용을 지불한 후에 남는 수입에 의해 제한을 받는다.
Your ability to pay back is limited by your disposable income, that is, by what remains of your income after all other expenses have been paid.

그러나 심지어는 짧게, 소파 아래에 남아있는 그에게 좋은 자기 관리 비용 시간은 그의 여동생이 그의 시체는 다소의 계정에 기입했기 때문에, 방에 있던
But it cost him great self- control to remain under the couch, even for the short time his sister was in the room, because his body had filled out somewhat on account of the rich meal and in the narrow space there he could scarcely breathe.

뉴질랜드의 넬슨에 사는 앨런은 이렇게 덧붙여 말하였습니다. “투발루에 가는 데 드는 비용이면 유럽에 가고도 남았을 겁니다.
Alan, from Nelson, New Zealand, added: “With what it cost me to go to Tuvalu, I could have gone to Europe and had money left over.

산업 용수를 정화하는 데 많은 비용이 들긴 하지만 남아프리카 공화국은 결국 산업 용수를 약 70퍼센트까지 정화할 계획이다.
Although the purification of industrial water is expensive, South Africa intends eventually to purify about 70 percent of its industrial water.

그런 나쁜 짓을 계속하기 위한 비용을 마련하려고, 고철을 팔고 남의 물건을 훔쳤습니다.
To pay for my vices, I sold scrap metal and resorted to theft.

세대별 부채는 다른 기본적인 비용을 지출하고 난 후에 남는 수입의 약 93‘퍼센트’이며 근년에 크게 증가하였다.
Household debt is about 93 percent of income left over after other basic expenses are paid, a huge increase in recent years.

단 9년만에 이 자본을 1982배 증가시켰고 에이즈 서비스에 필요한 모든 비용을 사용하고도 1억8백만 달러가 남았습니다.
Within nine years, we had multiplied that 1,982 times, into 108 million dollars after all expenses, for AIDS services.

9 각 대회에서 발생한 비용을 자체적으로 지출한 후에도 헌금이 남아서 순회구 계좌에 적립해 둘 수 있다면 가장 좋을 것입니다.
9 Ideally, each assembly pays the expenses incurred, with surplus funds being deposited in the circuit account.

남는 것을 기술적으로 사용하는 것도 식욕을 희생시키지 않고 비용을 절약하는 또 하나의 방법이다.
Skillful use of leftovers is another way to achieve economy without sacrificing taste appeal.

또한 여기에서는 남반구와 서반구의 혁신가들을 모아 인류 모두에게 합리적인 비용의 의료 서비스를 공동 창조합니다.
It also tries to bring together innovators from North and South to cocreate affordable healthcare solutions for all of humanity.

Google Ads의 자동 청구일이 1월 20일이며, 비용 청구 후 5,000원이 계정의 미결제 잔액으로 남았습니다.
On 20 January, you're automatically charged for your Google Ads costs.

남아프리카 공화국에서 개발된 이 핸드폰 기반의 검진은 기존의 장비보다 비용이 10배나 절약되고 전문적인 기술조차 필요하지 않습니다.
This cell-based screen, developed in South Africa, costs over 10 times less than traditional equipment and does not require advanced training.

남아 있는 농약을 폐기하는 데는 아프리카에서만도 최고 1억 달러나 되는 비용이 들 수 있다.
Removing the pesticide heritage in Africa alone may cost up to $100 million.

이를테면, 그가 1000마르크를 가지고 여행을 시작하여 각 나라에서 환전을 한다면, 환전 비용만 지불하고도 그에게는 돈이 500마르크밖에는 남지 않게 될 것입니다!
If, for instance, he starts with 1,000 deutsche marks and changes his money in each country, he will end up with only 500 marks as a result of exchange costs alone!

로널드 셀러스는 이렇게 말합니다. “우리는 기증받은 의자들 중 남는 의자들을 영화관에 팔아 의자를 이곳으로 운반하는 데 든 비용을 지불하였습니다!”
“Then, by selling surplus chairs to the local movie theater,” says Ron Sellars, “we paid for the cost of freighting all the chairs to the island!”

그러나 거리가 멀고, 지형이 험준하고, 도로가 부족하고, 섬 지역 사회들이 멀리 떨어져 있었기 때문에, 장애는 여전히 남아 있었다. 이러한 모든 불리한 여건 속에서는 시간과 비용이 많이 들기 때문이었다.
But other obstacles remained due to great distances, rugged terrain, lack of roads, and remote island communities, all entailing much time and expense.