남핀란드 주 oor Engels

남핀란드 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Southern Finland

voorbeelde

1918년 11월 서부의 휴전 당시, 신문의 군대 상황 지도들에는, 나르바 인근의 핀란드 피오르드 전선을 지키며 핀란드에서부터 프스코프-오르샤-마힐료우 및 쿠르스크 남쪽으로 내려와 로스토프 인근의 돈 강까지 가 있는 독일군을 보여주었다.
At the moment of the November 1918 ceasefire in the West, newspaper maps of the military situation showed German troops in Finland, holding a line from the Finnish fjords near Narva, down through Pskov-Orsha-Mogilev and the area south of Kursk, to the Don east of Rostov.

독일-핀란드 출신의 챔피언 니코 로즈버그는 우승을 차지한 지 며칠이 지나지 않아 현역에서 은퇴했으며, 남은 시간을 F1® 세계의 발전을 위해 홍보대사로 남기로 했습니다.
The German-Finnish champion retired from active racing just days later, choosing to spend his time as an ambassador for the Formula 1® community.

2017년에도 수십 년간 우리의 일상생활을 풍요롭게 해준 Marimekko, Iittala, Arabia, Artek와 같은 핀란드 브랜드는 계속해서 사랑받으며 핀란드의 새롭게 떠오르는 디자인 현장에 길이 남을 것입니다.
In 2017 we will continue our love affair with Finnish brands such as Marimekko, Iittala, Arabia and Artek that have enriched our everyday lives for decades, without forgetting the nation's fresh, emerging design scene.