낭랑한 oor Engels

낭랑한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

clarion

adjektief

위와 같은 낭랑한 외침이 현 20세기 초에 발하여졌읍니다.
THIS clarion call sounded forth early in our 20th century.

voorbeelde

위와 같은 낭랑한 외침이 현 20세기 초에 발하여졌읍니다.
THIS clarion call sounded forth early in our 20th century.

믿어보렴, 얘야 니 목소리는 정말 낭랑하단다
Have faith, dear.

이렇게 하면 목소리가 더욱 낭랑해지고 음악처럼 듣기 좋아질 것이므로 일석이조의 효과가 있다.
This at the same time will result in a more sonorous, pleasing and musical quality of voice.

무에진이 낭랑한 목소리로 동료 모슬렘 숭배자들에게 기도하라고 외친다.
The sonorous voice of a muezzin calls fellow Muslim worshipers to prayer.

확성 장치에서 흘러나오는 러더퍼드 형제의 낭랑하고 장중한 목소리는 몇몇 진리 탐구자들에게는 “달콤한” 것이었지만, 진리의 반대자들에게는 독물과도 같았다.
Brother Rutherford’s rich, deep voice coming over the sound horn was to a few truth seekers “sweet,” but to opposers of truth it was like poison.

로빈의 선명한 붉은색 가슴과 낭랑하게 흐르는 노랫소리는 우리의 정원에 색채와 흥취를 더해 줍니다.
His bright red breast and the silvery cadences of his song add color and joy to our garden.

환자가 회복되지 못하면 성역이 파괴되고 두진낭랑을 집에서 쫓아내기 위한 저주가 행해진다.[113]
If the patient did not recover, the shrine was destroyed and cursed, so as to expel the goddess from the house.[135]