낭트 칙령
Edict of Nantes
낭트 oor Engels
낭트
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Nantes
1998년에 이 탑은 낭트 칙령 공포 400주년을 기념하는 행사에도 사용되었습니다.
In 1998 it was included in events commemorating the 400th anniversary of the Edict of Nantes.
nantes
1998년에 이 탑은 낭트 칙령 공포 400주년을 기념하는 행사에도 사용되었습니다.
In 1998 it was included in events commemorating the 400th anniversary of the Edict of Nantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래서 프랑스의 낭트 칙령(1598년)과 같은 일련의 칙령을 통해 전쟁으로 찢긴 유럽에 평화를 확립하려고 했지만 실패하고 말았습니다.
Here.Can you imagine?jw2019 jw2019
하지만 낭트 칙령이 폐지된 일은 그보다 훨씬 더 심각한 결과를 초래하였습니다.
So, the drying maynot indicate an earlier time of deathjw2019 jw2019
낭트 칙령—관용을 보장하는 헌장?
Hopefully it was licked before it was stuck downjw2019 jw2019
그의 박해 정책은 급기야 낭트 칙령의 폐지로까지 이어졌습니다.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!jw2019 jw2019
낭트 칙령은 공식적으로는 거의 90년 동안 효력을 발휘하였지만, “1685년에 암살되기 전에” 이미 “죽어 가고” 있었다고, 한 역사가는 말합니다.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatjw2019 jw2019
1685년 낭트 칙령 철회 이후, 프랑스 가톨릭 교회에 의한 반종교 개혁 활동이 강성해졌고; 이는 1793년 바푸아투 (Bas-Poitou, 방데 주) 지역에서 프랑스 혁명 정부에 반대하는 3년간의 열린 반란으로 이어졌다.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoWikiMatrix WikiMatrix
한편, 그의 증조부인 루이 14세는 전속 예수회 고해 사제에게 설득되어 낭트 칙령(프랑스 프로테스탄트인 위그노파에게 제한된 숭배의 자유를 허용한 법)을 폐지하였다.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedjw2019 jw2019
낭트 칙령이 폐지되면서 일어난 맹렬한 박해로, 위그노들은 낭트 칙령이 공포되기 전보다 훨씬 더 나쁜 상황에 처하게 되었습니다.
Too late, I will leave in # minutesjw2019 jw2019
프랑스의 항구 도시인 낭트의 공문서 보관소에 보관된 서류가 알려 주는 바에 의하면, 1763년에서 1775년 사이에만도 10만 3000명이 넘는 노예들이 일드고레로부터 낭트항을 통해 매매되었습니다.
Don’ t touch me!jw2019 jw2019
프랑스가 30여 년간의 종교 전쟁을 치른 후인 1598년에, 국왕 앙리 4세는 낭트 칙령에 서명하였습니다.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinajw2019 jw2019
942년, 알랑 2세는 루이 4세에게 충성을 서약했으나, 브르타뉴 공국은 루이 6세가 낭트 주교가 된 1123년까지 프랑스 왕가의 관심을 갖기 못했다.
stethoscopeWikiMatrix WikiMatrix
후에 다른 정부들도 낭트 칙령에서 약술한 방침들 중 일부를 채택하였습니다.
It was like a scene from The Shiningjw2019 jw2019
하지만 불과 11일 후에, 프랑스 여호와의 증인의 종교 활동에 기부한 헌금에 60퍼센트의 세금을 부과한 국세청의 조처를 지지할 목적으로 제기된 또 다른 소송에서, 낭트에 있는 하급심 법원에서는 여호와의 증인은 프랑스에서 인정받고 있는 종교가 아니라는 이유로 면세 혜택을 주장할 수 없다는 취지의 판결문을 발표하였습니다.
Really not looking to talk on that topic.Heyjw2019 jw2019
낭트의 서류들이 발견되기 전인 2년 반 전에, 프랑스의 예수회 사제 한 사람은 일드고레에서 매매된 노예는 한 해에 단지 200명에서 500명밖에 안 된다고 주장하였습니다.
Proportionalityjw2019 jw2019
“‘낭트’ 대회에 참석하기를 원하시면 ‘앙제이’에서 여행을 중단해야 합니다.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.jw2019 jw2019
1685년에 국왕 루이 14세는 낭트 칙령을 폐기하고 프랑스에서 프로테스탄트교를 금지하였습니다.
You' re not goin ' to the dance?jw2019 jw2019
따라서 낭트 칙령을 폐지함으로 루이 14세는 실추된 명예를 회복하고 교황과의 관계를 정상화할 수 있었습니다.
Me, I' m gonna make a name for myself in firejw2019 jw2019
낭트 칙령이 폐지되고 그 결과 박해가 일어나자, 여러 나라에서 부정적인 반응을 나타냈습니다.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actjw2019 jw2019
나는 2주일 전에 낭트에서 열린 대회에서 침례를 받았읍니다.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesjw2019 jw2019
앙주 백작 풀크 1세는 그가 바이킹들의 침입으로부터 낭트를 포기한 907년과 919년에 낭트를 차지했다고 전해진다.
May I also extend a personal farewell to Lt YarWikiMatrix WikiMatrix
낭트 칙령이 폐지되자, 곧바로 20만 명 가량의 위그노들이 다른 나라로 도피하였습니다.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!jw2019 jw2019
앙리 4세가 서명한 낭트 칙령은 기본적으로 4개의 본문으로 되어 있는데, 그 중 주 본문은 92개 혹은 95개의 조항과 프로테스탄트교의 권리와 의무를 논하는 56개의 비밀 조항 혹은 “특별 조항”으로 되어 있었습니다.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?jw2019 jw2019
1908년 12월부터 1909년 2월까지 ‘웨버’는 ‘베장송’, ‘그레노블’, ‘발란스’, ‘보르도’, ‘낭트’, ‘렝’, ‘앙제이’, ‘파리’ 그리고 ‘낭시’와 같은 대도시들을 포함하여 ‘프랑스’ 전역에 있는 20개의 현 즉 행정 구역에 있는 집단들과 격리된 형제들에게 순례자 방문을 했다.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.jw2019 jw2019
18세기 초에는 모든 갤리선 노예들 가운데 4분의 1이 소금 밀매업자들이었고, 나머지는 일반 죄수, 탈영병, 또는 낭트 칙령이 폐지되고 나서 박해를 받은 프로테스탄트 교인들이었습니다.
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
가톨릭 교회는 가만히 있지 않았으며, 거의 한 세기가 지난 후에 루이 14세는 결국 낭트 칙령을 폐지하고 위그노들에게 훨씬 더 혹독한 박해를 가하기 시작하였습니다.
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.