알을 낳다
lay
낳다 oor Engels
낳다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
breed
en
to yield or result in
거짓말은 배우자 사이에 그리고 가족 성원들 사이에 불신을 낳습니다.
Falsehood breeds distrust between marriage mates and among family members.
give birth
en
produce new life
제 딸 중 하나가 아이를 낳은 후 많이 아팠습니다.
One of our daughters, after giving birth to a baby, became seriously ill.
bear
en
give birth to
자녀를 낳았거나 입양한 여인을 지칭하는 성스러운 칭호.
A sacred title referring to a woman who bears or adopts children.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beget · engender · birth · farrow · foal · deliver · lay · to birth · to bring forth · to generate · to give rise · to procreate · to yield · have · bring forth · procreate · kitten · litter · reproduce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 하나의 출구로 배설물과 소변이 나오며 알을 낳는다. 그렇다.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notejw2019 jw2019
그녀는 전직 스케이트 선수와 결혼했고 1987년에 아들 이반을 낳았다.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsWikiMatrix WikiMatrix
(신 21:10-14) 약속의 땅 안에서 이교인들과 결혼 동맹을 맺지 말라는 하느님의 경고가 흔히 무시되어, 문제와 배교를 낳았다.—판 3:5, 6.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesjw2019 jw2019
이제 딸을 낳을 차례인데, 놀랍게도 세째 아들이 태어났읍니다.
She' s much more than a Gretajw2019 jw2019
그리고 계속 딸을 낳으면 무능한 여자로 취급됩니다.”
hours without a stop and push her!jw2019 jw2019
10년간 살면서, 일생중에 새끼를 적어도 36마리나 낳을 것이다.
The ones you leave behindjw2019 jw2019
그런데 어떻게 마리아가 완전한 자녀를, 그것도 하느님의 아들을 낳을 수 있었겠습니까?
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articlejw2019 jw2019
육신을 창조할 수 있는 능력은 행복과 승영에 필수적인 것이므로, 주님은 생명을 낳는 그 능력을 부도덕하게 사용하는 것에 대해 가혹한 벌이 있을 것임을 천명하셨습니다.21
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLDS LDS
불완전한 인간이므로, 그는 이제 불완전한 자손, 곧 창조주의 완전한 표준에 미달하는 남녀밖에 낳을 수 없었다.
Look at thatjw2019 jw2019
(1:3, 4) 고멜은 후에 딸 로-루하마를 낳았고, 그 후 아들 로-암미를 낳았는데, 이 둘은 간음하여 낳은 자녀일 것이다. 이들의 출생과 관련하여 호세아 개인에 대해서는 아무것도 언급되어 있지 않기 때문이다.
Sex antagonism, I guessjw2019 jw2019
24 르우마라고 하는 그의 첩도 아들들을 낳아 주었는데, 그 아들들은 데바, 가함, 다하스, 마아가였다.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivejw2019 jw2019
(마태 22:31, 32; 야고보 2:21, 23) 하지만 이러한 고대 증인들과 기타 부활된 모든 사람들은, 아마겟돈을 생존한 충실한 다른 양의 큰 무리 및 신세계에서 큰 무리가 낳게 될 자녀들과 더불어, 앞으로 인간 완전성으로 향상되지 않으면 안 됩니다.
You hear from him?jw2019 jw2019
그러나 그러한 성향을 억누르기 위해 계속 노력하여 죄를 낳지 못하게 하는 것이 필요하다.
Did you get the horse shod?jw2019 jw2019
아담과 하와는 완전하게 창조되었고 그들이 낳는 자녀도 모두 완전할 것이었지요.
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
(또한 참조 불임 [수술]; 자녀 출산[아이 낳기]; 콘돔)
This is idioticjw2019 jw2019
끈질기고 재치있는 노력을 기울일 때 종종 좋은 결과를 낳는다.
PART ONE GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
사전의 정의에 따르면, 대리모란 “다른 여성을 대신하여 아기를 낳아 줄 목적으로 대개 인공 정액 주입을 하거나 수술을 통해 수정란을 이식하여 임신을 하게 되는 여성”을 가리킨다.
Close the BOPjw2019 jw2019
주 나신 소식 들었네
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLDS LDS
아담이 아들딸들을 낳다 (4)
How could you do such a thing?jw2019 jw2019
쏙독새는 자갈 밭이나 바위 꼭대기, 심지어 도시의 ‘빌딩’의 평평한 자갈 깔린 지붕등 어디에나 알을 낳는데, 그 알들은 보호색을 가지고 있다.
We' re not hurting himjw2019 jw2019
그의 어머니는 아내로 팔려 가서 아이를 낳고 이혼을 당했었는데, 이 모든 일을 겪었을 때 그의 어머니는 겨우 열세 살이었습니다!
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetjw2019 jw2019
어머니는 자녀를 낳고 양육하는 데 헌신합니다.
Now, you listen very carefullyLDS LDS
(디모데 첫째 6:4, 5) 바울은 디모데에게 ‘어리석고 무지한 질문들이 싸움을 낳는다는 것을 알고, 그것들을 물리치’라고 지시하였으며, 회중에게 교훈하여 ‘아무 쓸모가 없는 일인, 말 때문에 싸우는 일이 없게’ 하라고 지시하였다.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionjw2019 jw2019
“청어 잡이는 청어들이 알을 낳기 위해 ‘노르웨이’ 해안을 향하여 이동할 때 시작됩니다.
What' s going on?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.