내가 너라면 oor Engels
내가 너라면
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
if I were you
그러니 내가 너라면 착하게 굴겠어 누나는 마법의 힘을 가졌으니까
So I'd be nice to her if I were you,'cause she has special powers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
내가 너라면 법원에 스웨터를 입고 가겠어
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
내가 너라면 천천히 마시겠어.
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 또 보라, 이 ᄀ두 돌을 내가 네게 주리니, 너는 이것도 네가 기록할 것과 함께 인봉할지니라.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).LDS LDS
내가 너라면 입 다물고 수술에나 집중하겠어
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
보라, 내가 네게 한 ᄀ맹세를 나의 백성이 깨뜨리지 아니하였거늘 어찌하여 네가 나의 백성에게 한 맹세를 네가 깨뜨려야 하느냐?
And I- I- think I can remember it now, thoughLDS LDS
왕은 소녀에게 “네가 원하는 것은 무엇이든지 내게 청하라. 내가 네게 주겠다” 하고 말하였다.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?jw2019 jw2019
내가 너라면 안 만진다
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 보라, 이 일로 말미암아, 그리고 내 계명에 따라 내가 네게 준 나의 말을 말함으로 말미암아 너는 복이 있도다.
Hello.... Meant something to meLDS LDS
35 그러나 이 땅과 그 주민들의 기사만을 내가 네게 주노라.
Keep our heads down with an occasional shellLDS LDS
제시카, 내가 너라면 그렇게 안 할 거야
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러니 내가 너라면 착하게 굴겠어 누나는 마법의 힘을 가졌으니까
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
내가 너라면 여길 떠나겠어
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
내가 너라면 거짓말 안 하겠어
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 그리고 모든 사람에 관한 이 부름과 계명을 내가 네게 주노니—
What are we going to do in this market if there has been no leadership?LDS LDS
내가 너였다면 난 네 땅을 안 팔텐데.
Isn' t she just the best?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
내가 너였다면, 벌거벗고 하루 종일 돌아다녔겠다
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 보라, 이 일로 말미암아, 그리고 나의 계명에 따라 내가 네게 준 나의 말을 말함으로 말미암아 너는 복이 있도다.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLDS LDS
3 그러므로 내가 네게 주려 하는 가르침을 받으며 순종할 마음의 ᄀ준비를 갖추라. 이는 이 율법을 계시 받은 자는 모두 반드시 이에 순종해야 함이니라.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLDS LDS
“네가 행한 그 일들로 말미암아 네가 복이 있나니, 이는 내가 네게 준 말을 네가 어떻게 지치지 아니하고 이 백성에게 선포하였는지 내가 보았음이라.
An ' ain' t been home for three daysLDS LDS
이는 보라, 내가 주께 여쭈었더니, 이같이 말씀이 내게 임하여 이르시되, 야곱아, 너는 내일 성전에 올라 내가 네게 줄 말을 이 백성에게 선포하라 하셨음이니라.
Yeah, well, just seems that someone is always youLDS LDS
“[“천하 만국”에 대한] 이 모든 권세[를] ··· 내가 네게 주리라 이것은 내게 넘겨준 것이므로 나의 원하는 자에게 주노라.”—누가 4:5, 6.
I want nothing elsejw2019 jw2019
10 그러나 기억하라. 하나님은 자비로우시니, 그러므로 내가 네게 준 그 명령에 반하여 행한 바를 회개하라. 그리하면 너는 아직도 택함을 받고 있나니, 다시 그 일에 부름을 받느니라.
$# was bid last!LDS LDS
그는 마귀가 자기에게 “천하 만국”에 대하여, “이 모든 권세와 그 영광을 내가 네게 주리라. 이것은 내게 넘겨 준 것이므로 나의 원하는 자에게 주노라.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pilljw2019 jw2019
“‘아담’에게 이르시되 네가 네 아내의 말을 듣고 내가 너더라 먹지 말라 한 나무 실과를 먹었은즉 땅은 너로 인하여 저주를 받고 너는 종신토록 수고하여야 그 소산을 먹으리라.
Tomorrow only comes to those who make it through todayjw2019 jw2019
이 유혹자는 예수에게 “순식간에 천하 만국”을 보이면서 “이 모든 권세와 그 영광을 내가 네게 주리라. 이것은 내게 넘겨 준 것이므로 나의 원하는 자에게 주노라.
No one run faster than mejw2019 jw2019
2380 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.