내림 oor Engels

내림

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

inheritance

naamwoord

Soortgelyke frases

내림 데이터
descent

내림표
flat

내림 영자
descender

voorbeelde

인체하중만으로 공기 배출 및 흡입 제어기능을 구비한 무전원 자동 물내림 변좌시트의 조절부
Adjustment unit of unpowered automatic water flushing toilet bowl seat having function of controlling air discharge and intake only by body weight

애굽에 “우박의 내림과 불덩어리가 우박에 섞여 내리니 심히 맹렬”하였던 것과 같이 그러한 사람들에게 왕국 소식은 상처를 내고 베는 듯이 아프게 하고 화상을 당하게 합니다.
It cuts and bruises and burns such ones, as did the “hail, and fire quivering in among the hail” that came upon Egypt.

본 발명 이중바 구조로 바지의 구김과 흘러내림을 방지하는 옷걸이는, 몸체, 몸체의 상부에 형성된 고리, 몸체의 좌측 및 우측에 연장 형성된 어깨걸이부를 포함하는 상의걸이부; 어깨걸이부의 좌측 끝단에서 수직으로 연장되는 제1 연결부; 어깨걸이부의 우측 끝단에서 수직으로 연장되는 제2 연결부; 제1 연결부 및 제2 연결부에 연결되는 바지걸이대 및 보조 바지걸이대를 포함하는 바지걸이부;를 포함한다.
Both ends of the trouser hanger are connected to the first connection unit and to the second connection unit such that one end of the trouser hanger is rotatable both forward and backward relative to the second connection unit, and the other end of the trouser hanger is attachable/detachable to/from the first connection unit so as to close/open the trouser hanger.

그리고 방에 윗층의 갑자기 가장 멋지고 문이 자체 개설 그들은 놀라서 고개로 협약하고, 그들은 계단에게 숨막히는를 내림차순 보았다 낯선의 수치는 더 않게보고
And suddenly and most wonderfully the door of the room upstairs opened of its own accord, and as they looked up in amazement, they saw descending the stairs the muffled figure of the stranger staring more blackly and blankly than ever with those unreasonably large blue glass eyes of his.

그리고 90은 내림을 하게 되면, 1580이 되겠네요.
And 90, if we were to round down, we would go to 1, 500, and we would round down to 80.

그런데 내림을 할때는 조심해야 합니다
And when you round down, be careful.

본 발명에 따르면, 난수 생성 방법 및 시스템이 제공된다. (a) 복수 개의 제1 난수 샘플을 발생시키는 단계; (b) 상기 복수 개의 제1 난수 샘플 각각에 상대적인 순위값을 부여하는 단계 - 상기 상대적인 순위값 각각을 오름차순 또는 내림차순으로 정렬하면 서로 이웃하는 순위값 사이는 공차(common difference)를 가짐 -; 및 (c) 상기 상대적인 순위값에 기초하여 상기 복수 개의 제1 난수 샘플 각각을 제2 난수 샘플로 변환시키는 단계를 포함하는 난수 생성 방법이 제공된다.
According to the present invention, the second random number samples are those converted into mathematical expectations which can be generated from the relative priority values.

포킨은 악보에 약간의 변화를 주길 원했는데, 그 중에는 더욱 극적인 도입부를 위해 제18변주곡 앞 부분에 12마디를 다시 연주하고 제18변주를 내림 라 장조 대신 가 장조로 편곡하는 것도 포함되어있었다.
Fokine wanted to make a minor change to the score, involving the reuse of 12 earlier measures as a more theatrically effective introduction to the 18th Variation, which he wanted to play in the key of A major, rather than D♭ major.

본 발명은 변기의 무전원 자동 물내림 장치는, 변좌시트에 앉는 용변자 하중으로 수로가 개방되고, 개방된 수로로 공급되는 물의 수압으로 이동되는 실린더로드의 이동거리에 따라 용변자의 대소변을 판단하고, 용변자가 변좌시트에서 탈좌하면, 실린더로드의 복원에 따라 시트커버가 하향으로 회전하여 변좌시트 상면에 밀착하여 폐쇄시킨 후, 대소변에 대응하는 세척수가 배출되도록 자동물내림 장치를 작동시키며, 겨울철 한파시 수도전의 물을 순환시켜 동파를 방지하도록 구성된다.
When the user gets off the toilet seat, a seat cover moves down according to restoration of the cylinder rod and is attached to the top of the toilet seat to close it then an automatic flushing apparatus is operated, thereby discharging the cleaning water corresponding to the urine or feces.

프랑스 전국에 있는 가톨릭교인들은 앙리 4세가 그 칙령을 내림으로 자기들의 신조를 옹호하기로 한 약속을 저버렸다고 생각하였습니다.
Throughout France, Catholics felt that the edict was a betrayal of Henry’s promise to support their creed.

그리고 “말하기를 바벨론이 나의 재앙 내림을 인하여 이같이 침륜하고 다시 일어나지 못하리[라 하라.]”’—51:61-64.
“And you must say, ‘This is how Babylon will sink down and never rise up because of the calamity that I am bringing in upon her.’”’ —51:61-64.

그러한 원칙 중 하나는 하느님이 특정한 상황이나 사건을 일으키거나 허락하여, 또는 그분의 영감받은 소식을 듣게 하여 개인을 시험하신다는 것이다. 그 결과 그들은 자유 선택권을 행사하여 결정을 내림으로 여호와께서 읽으실 수 있는 마음의 분명한 태도를 드러내지 않을 수 없게 된다.
One such principle is God’s testing of individuals by causing or allowing certain circumstances or events, or by causing such individuals to hear his inspired messages, the result being that they are obliged to exercise their free choice to make a decision and thus reveal a definite heart attitude, read by Jehovah.

유배자들이 돌아가도록 허락하는 키루스의 포고령 유대인들의 유배 생활을 끝나게 하는 포고령을 내림으로 키루스는 이스라엘을 위한 여호와의 ‘기름부음받은 목자’로서의 사명을 완수하였다.
By his decreeing the end of the Jewish exile, Cyrus fulfilled his commission as Jehovah’s ‘anointed shepherd’ for Israel.

투자 열기는 과열되어서 급기야 투자자들은 중국 정부가 주식 가격 내림세를 막을 수 있을 것이라는 기대감도 생겨났으니, 투자자들이 크게 오판한 셈이다. 사전에 예측할 수 있었던 이번 급락세로 중국 중산층 자산은 큰 타격을 입었다.
Investors got burned for believing the government could stop share prices from falling, and they were proved wrong; the predictable plunge damaged middle-class assets.

'제자리 마'는 진동수가 초당 659회이고요 '반내림 마'는 622회입니다
It's either E natural, and 659 vibrations per second, or E flat, at 622.

물탱크형 변기에 적용하는 인체 하중에너지만으로 변기 자동물내림이 가능한 래크기어방식 변좌시트
Rack gear-type toilet seat for automatically flushing toilet by means of body weight energy applied to water tank-type toilet

2는 5보다 작기 때문에, 내림을 해서 423, 000이 답 입니다. 이제 수직선을 그려서 천의 자리로 반올림한다는 것을 시각화해보도록 할텐데
2 is definitely less than 5, so we just round down, so it is 423, 000.

예를 들어 거래 또는 수익을 가장 많이 발생시킨 키워드/캠페인/광고그룹 조합을 찾으려면 해당 항목을 내림차순 또는 올림차순으로 정렬하여 값이 가장 낮은 조합을 찾으세요.
For example, to see which combination of Keyword-Campaign-Ad Group generates the most transactions or revenue, simply sort that column from highest to lowest; or make the inverse sort to see which ones generate the lowest numbers.

이 수업에서 여러분이 알아야 할 것은 받아내림을 하지 않고 뺄셈을 하는 방법이예요
And this is closer to what I actually do in my head.

직수형변기에 적용하는 인체 하중의 에너지만으로 변기 자동물내림이 가능한 변좌시트
Toilet seat capable of automatic toilet flushing using only energy from body weight applicable to direct water supply toilet

그와 같은 축복이 두 세 사람에게 내림과 동시에 백명이나 3백명 혹은 2천명이나 3천명 혹은 그 이상일 경우에도 또한 내립니다.
And while such blessings will come to two or three, they will also be found if there be two or three hundred, twenty or thirty thousand or even more.

인체 하중에너지만으로 변기 자동물내림이 가능한 래크기어방식 변좌시트
Rack gear-type toilet seat for automatically flushing toilet by means of body weight energy

NFC칩은, 서로 다른 통신 표준을 지원하는 다수의 통신 모듈, 통신 모듈들 간의 스위칭 확률을 나타내는 가중치가 저장된 메모리 및 NFC통신을 위하여 메모리에 저장된 가중치에 기반해 외부기기의 통신 방식에 대응되는 통신 모듈을 탐색하는 제어부를 포함한다. 이때, 제어부는, 가중치의 내림차순에 따라, 현재 접속 가능 상태에 있는 기준 통신 모듈에서 전환 가능한 통신 모듈과 외부기기와의 통신 가능 여부를 확인하여, 통신 모듈을 탐색한다.
Here, the controller detects a communication module by checking whether the external device can communicate with a communication module switchable from a reference communication module in a currently connectable state according to a descending order of the weights.

인체 하중의 에너지만으로 변기 자동물내림이 가능한 변좌시트
Toilet seat capable of automatic toilet flushing using only energy from body weight

따라서 청소년들은—종종 동배들의 좋지 않은 압력에 굴복하여—성급하게 결정을 내림으로 인해 많은 해를 입는 경향이 있습니다.
Thus, they tend to be rash in decision making, often yielding to negative peer pressure, much to their own detriment.