내밀다 oor Engels
내밀다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
To hand off.
To hand out.
To push or thrust out or forward.
protrude
to extend
우정의 손을 내밀되 보복의 손은 억제할 필요가 있습니다.
We need to extend the hand of friendship and resist the hand of retribution.
project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
등 뒤로 손 내밀어
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 이에 이렇게 되었나니 그가 그 손을 내미시며 백성들에게 일러 이르시되,
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLDS LDS
여호와께서 이제 모세에게 말씀하시기를 ‘너의 손을 내밀어서 그 꼬리를 잡아라’ 하셨다.
In D. C.?Next time you' re downjw2019 jw2019
고난의 시기에 내미는 손길
Government RegulationLDS LDS
4 그러자 여호와께서 모세에게 “손을 내밀어서 그 꼬리를 잡아라” 하고 말씀하셨다.
Whatever he offers you, I' il double itjw2019 jw2019
9 그러고 나서 여호와께서 손을 내밀어 나의 입에 대셨다.
We are joining in the huntjw2019 jw2019
아기는 팔을 내밀며, 사실상, 이렇게 말하고 싶어할 것이다. “나 여기 있어!
There are only three teachers leftjw2019 jw2019
예수께서는 즉시 손을 내밀어 베드로를 붙잡으시면서, “믿음이 적은 자여 왜 의심하였느냐”하고 말씀하십니다.
ALUMINIUM WIREjw2019 jw2019
완전하지 않고 때때로 죄를 짓는 우리는 당연히 구주께서 하신 것처럼 연민과 사랑으로 다른 사람에게 손을 내밀어야 합니다.
Please, do not throw out the dance contestLDS LDS
한번은 선생 노릇을 한 교인 “형제”가, 나쁜 짓을 했다고 하여 나를 학급 앞에 나오게 한 다음 손바닥을 내밀게 하고는 30센티미터 자로 여러 차례 때린 적이 있다.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?jw2019 jw2019
이어서 모세는 물이 이집트인들 위로 돌아오도록 손을 내밀라는 명령을 받았다.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
그분은 그를 불쌍히 여기시고 “손을 내밀어 그를 만지시며 ‘내가 원합니다.
beware, adhamjw2019 jw2019
개종한 지 얼마 안 되었을 때, 저는 한 충실한 교회 회원이 내민 구원의 손길을 붙잡고 영적으로 구조된 적이 있습니다.
I' d never heard him in my lifeLDS LDS
13 중상자로 돌아다니는 자는+ 내밀한 이야기를 드러내지만,+ 영이 충실한 자는 일을 덮어둔다.
Tour bus robbery.I' ve still got timejw2019 jw2019
11 그날에 여호와께서 두 번째로 다시 손을 내밀어 자신의 백성의 남은 자를, 곧 아시리아와+ 이집트와+ 바드로스와+ 구스와+ 엘람과+ 시날*과 하맛과 바다의 섬들에+ 남아 있는 자들을 되찾아오실 것이다.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
28 그가 해산할 때에 한 아이가 손을 내밀자 산파가 즉시 진홍색 실을 가져다가 그 손에 매면서 “이 아이가 먼저 나왔다” 하고 말했다.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metjw2019 jw2019
하지만 그러한 경우, 내밀을 공개할 것인지의 여부와, 공개를 할 것이라면 언제 그리고 어떻게 공개할 것인지를 관련된 당사자들에게 분명히 알리는 것이 중요합니다.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionjw2019 jw2019
이윽고 참으로 지루하고 잠도 못붇친 밤이 지나고 반가운 일요일 해가 밤의 공포속으로 얼굴을 내밀자, 그 많은 사람들은 오직 한가지 결심, 공포에 찬 도시를 떠나야겠다는 결심 뿐이었다.
It could transform their performancesjw2019 jw2019
18 요약하자면, 그리스도인은 필요한 경우 어떤 문제들에 대해 내밀을 지킴으로 그리고 적절한 경우에만 그러한 문제들을 밝힘으로 여호와를 본받습니다.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationjw2019 jw2019
때로 누군가를 돕는 가장 강력한 도구는 단순히 우정을 지니고 사랑의 말과 격려로 손을 내미는 것이다
And bring me some Havana cigarsLDS LDS
그는 내밀을 누설하지 않으며 일을 덮어 둡니다.
If you can' t get out, hidejw2019 jw2019
* 사람 구함: 성약의 길을 함께 걸으며 조언자가 되어 주고 도움의 손길을 내밀 진정한 친구, 아들딸, 형제자매, 고모, 삼촌, 사촌, 할머니, 할아버지
Other cities partner the projectLDS LDS
대부분의 사람들은 ‘카멜레온’이 혀를 몇 ‘인치’ 정도 급히 내밀어 명중시킬 수 있다는 것을 알고 있다.
Let me walk you outjw2019 jw2019
방금 그 아름다운 영상을 보시면서, 성약의 길을 따르도록 손을 내밀어 사람들을 돕는 자신의 모습을 발견하셨습니까?
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLDS LDS
구주께서 보이신 방법으로 그들에게 손을 내밀고 봉사할 때 우리는 마음속 깊이 하나님의 사랑을 느낄 수 있습니다.
He' il drop by laterLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.