내부 웹 사이트 oor Engels

내부 웹 사이트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

internal Web site

A Web site created within an organization and available only on the intranet for that organization. An internal Web site is accessible only to members of that organization.

voorbeelde

직원들이 사용할 수 있는 내부 웹사이트를 구축하려는 경우에는 Google 사이트 도구를 사용하는 것이 좋습니다.
If you want to set up an internal website for your employees to use, we suggest that you use Google Sites.

SAML SSO 쿠키를 사용 설정하면 싱글 사인온(SSO) 사용자가 이후에 Chrome 기기에 로그인할 때 동일한 ID 공급업체를 이용하는 내부 웹사이트와 클라우드 서비스에 로그인할 수 있습니다.
To allow single sign-on users to log in to internal websites and cloud services that rely on the same Identity Provider on subsequent sign-ins to their Chrome device, you can enable SAML SSO cookies.

SAML SSO 쿠키를 사용 설정하면 싱글 사인온(SSO) 사용자가 이후에 Chrome 기기에 로그인할 때 동일한 ID 공급업체를 이용하는 내부 웹사이트와 클라우드 서비스에 로그인할 수 있습니다.
To allow your single sign-on users to log in to internal websites and cloud services that rely on the same Identity Provider on subsequent sign-ins to their Chrome device, you can enable SAML SSO cookies.

내부 트래픽에는 웹사이트의 특정 페이지로 다수의 조회를 보내는 스트레스 테스트가 포함될 수 있습니다.
Internal traffic might include stress testing that will send a large number of hits to a particular page on your website.

웹사이트 내부구조 자동 추출 시스템 및 추출 방법
System for automatically extracting internal structure of website and extraction method

보고서 보기에 웹사이트의 내부 사용자와 외부 사용자의 히트 데이터가 모두 포함되어 있는 경우, 고객이 실제로 웹사이트와 어떻게 상호작용하는지 파악하기가 어려울 수 있습니다.
When your reporting views contain hit data from both internal and external users of your website, it might become difficult to determine how your customers are actually interacting with your website.

ROV 대쉬보드의 기업 판은, 곳에 사용자로 사용해, 아주 쉽다 당신은 내부 웹사이트를 방문하고 당신의 네트워크 관리자가 당신 서만 할당한 로그인 및 암호를 입력할 것을 요구된다.
The Enterprise Edition of ROV Dashboard is very simple to use, where as a user, you are only required to visit an internal web site and enter a login and password assigned to you by your network administrator.

일반적으로 외부 웹사이트와의 링크만 고려하기 쉽습니다. 하지만 내부 링크용으로 앵커 텍스트를 사용하는 데 신경을 쓰면 사용자 및 Google이 사이트를 탐색하기 더욱 쉬워집니다.
You may usually think about linking in terms of pointing to outside websites, but paying more attention to the anchor text used for internal links can help users and Google navigate your site better.

베타테스트 동안 및 그 이후에, 귀하는 Blizzard에게 베타에 대한 견해, 제안 및 인상을 피드백과 버그신고를 위한 툴, 내부웹사이트 또는 토론장 및 기타 다른 수단을 통하여 제공할 수 있습니다.
During and after the Beta Test, you may be provided with an opportunity to give Blizzard your comments, suggestions and impressions of the Game by using tools to supply feedback and bug reports, internal websites and forums, and other methods.

The transit authority는 웹 사이트를 통해 계획된 서비스 변경 사항을 발표하고, 역 및 내부 지하철 차벽에 게시된 플래카드, 트위터 페이지를 통해 알린다.
The Transit Authority announces planned service changes through its website, via placards that are posted on station and interior subway-car walls, and through its Twitter page.

예를 들어 내부 트래픽을 모두 제외하는 보기를 만들 수도 있고, 특정 웹사이트 디렉토리 또는 하위 도메인의 활동만 포함하는 보기를 만들 수도 있습니다.
You might, for example, have one view to filter out all internal traffic, and another to include only activity from a specific website directory or subdomain.

일반적으로 내부 트래픽 패턴과 외부 트래픽 패턴이 서로 다르므로 애널리틱스는 대부분 외부 고객 및 사용자가 웹사이트와 상호작용하는 방식을 추적하는 데 사용됩니다.
Most of the time, Analytics is used to track how external customers and users interact with your website, since internal traffic patterns are typically different from external traffic patterns.

Secure Web은 모바일 데이터 교환 기술을 활용해 전용 VPN 터널을 생성하여 사용자가 내부와 외부 웹 사이트 및 다른 모든 웹 사이트를 액세스할 수 있게 합니다.
Secure Web uses mobile data exchange technologies to create a dedicated VPN tunnel for users to access internal and external websites and all other websites.

VMware 웹 사이트 링크 VMware 웹 사이트(VMware 웹 사이트의 일부를 구성하는 모든 웹 사이트의 내부 또는 자회사 페이지 포함)에 링크하려면 서면으로 VMware의 승인을 받아야 합니다.
Linking to the VMware Websites (including an internal or subsidiary page of any website comprising a part of the VMware Websites) must be approved in writing by VMware, except a limited, revocable right to create a hyperlink to the website is granted under condition that the website on which the hyperlink resides:

Secure Web은 모바일 데이터 교환 기술을 활용해 전용 VPN 터널을 생성하여 조직의 정책으로 보안되는 환경에서 사용자가 내부와 외부 웹사이트 및 다른 모든 웹사이트(민감한 정보가 있는 사이트 포함)를 액세스할 수 있게 합니다.
Secure Web makes use of mobile data exchange technologies to create a dedicated VPN tunnel for users to access internal and external websites and all other websites - including sites with sensitive information - in an environment secured by your organization's policies.

외부 웹 사이트 또는 내부 데이터베이스를 대상으로 삼을 수 있는 SQL 삽입 공격은 사이버 범죄자가 데이터를 조작, 유출 또는 파괴할 목적으로 사용합니다.
Capable of targeting external websites or internal databases, the SQL injection attack is used by cyber criminals to manipulate, steal, or destroy data.

공식 웹사이트에 내장 또는 내부 시스템에 통합된 이 API를 통해 보다 효율적으로 운영 비용을 절감하고 대고객 서비스를 개선할 수 있습니다.
Whether built into your public website or integrated with your internal systems, this API can help you reduce operating costs and improve customer service.

예를 들면, 서버 문제 진단 및 웹 사이트 관리 등 Vistaprint 내부 사용 목적으로 고객님의 IP 주소를 자동으로 수집합니다.
For example, we automatically collect your IP address, for Vistaprint internal use only, such as to help us diagnose problems with our server and administer our website.

Josef의 첫 회사는 소프트웨어 현지화 및 테스팅 글로벌 회사인 Moravia였으며, 그곳에서 소프트웨어 개발 역할을 맡아 내부 애플리케이션, UI 설계 및 통합 웹사이트를 생성했습니다.
His first position was at Moravia, a global company focused on software localization and testing, where he grew into a software development role creating internal applications, UI design and the corporate website.

당사는 서버 문제의 진단과 웹사이트 관리를 위한 내부 시스템 관리 목적으로 이 정보를 사용합니다.
We use this information for internal system administration, to help diagnose problems with Our server, and to administer Our Site.

위에 설정된 사용방법 외에, 내부 기록, 통계 분석, 웹사이트를 관리하고 향상시키기 위하여 개인 정보를 사용할 수 있으며 (적용되는 경우) 제품 주문을 수행하고 당사의 고객 지원 절차의 일부로 판매/구매에 관련하여 사용자에게 연락을 할 수 있습니다.
In addition to the uses set forth above, we may use personal information to manage or improve this site for our internal record, for statistical analysis and (where applicable) to meet your requests for products and / or contact with respect to sales / purchases and as part of our customer care procedures.

정보는 웹 사이트 트래픽 분석을 위해 내부적으로 사용됩니다.
The information will be used internally only for web site traffic analysis.

DHL이 내부적으로만 비밀로 사용하여 웹사이트와 사용자 환경을 개선합니다.
It is used confidentially only by DHL internally to improve its websites and the user experience.

jQuery를 활용한 웹 사이트 및 애플리케이션을 개발하는 회사에서는 기업 데이터 센터 내부의 웹 서버에서 jQuery 라이브러리 파일을 전문적으로 다룰 수 있습니다.
One option for companies developing websites and applications that leverage jQuery is to serve the jQuery library files exclusively from a web server in the corporate data center.

외부 사이트가 아니라 내부적으로 모은 것이지만 Starwood Hotels 또한 2011년 10월부터 자신의 웹사이트에 고객 후기를 올려놓기 시작했다.
Starwood guest reviews Starwood Hotels also started publishing customer reviews on their website in October 2011, although the reviews are collected internally rather than sourced from external sites.