내부 전환 oor Engels

내부 전환

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

internal conversion

en
radioactive decay process wherein an excited nucleus interacts electromagnetically with one of its electrons, causing it to be ejected from the atom
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

내부 자체 전환
internal self-transition
내부 전환 테이블
switch in table

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
플레이어는 쌍둥이 제이콥과 이비 프라이를 두 주역으로써 조종하게 되며 게임 줄거리 전체에서 둘을 미션 내부 혹은 외부에서 전환한다.
Players control the two lead protagonists—twins Jacob and Evie Frye—throughout the game's story, switching between them both during and outside of missions.WikiMatrix WikiMatrix
그러나 윈도우 3.1이 등장하기 전까지 창 간 전환 시 사용 가능한 창 목록을 시각적으로 표시하는 부분은 없었으며, 이 기능이 등장했을 당시 디스플레이 제어판 애플릿에 고속 Alt+TAB 전환 체크상자로 도입되었으며 내부적으로 쿨스위치(CoolSwitch)라는 이름을 사용하였다.
However, there was no visual indication of the list of windows available when switching between windows until Windows 3.1, when this feature was introduced as the 'Fast "Alt+TAB" Switching' checkbox in the Display control panel applet, internally known as "CoolSwitch".WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 각 면이 서로 대향하도록 배치되는 복수개의 기판들이 안치되는 내부 공간을 정의하는 챔버; 상기 내부 공간으로 탄소를 포함하는 가스를 공급하는 가스 공급부; 복사열을 상기 내부 공간으로 조사하는 주 가열부; 상기 주 가열부에 대응하여 상기 기판의 일면과 대향하도록 배치되고, 상기 복사열을 대류열로 전환하여 상기 내부 공간으로 방출하는 제1 보조 가열부; 및 상기 복수개의 기판들의 사이 사이에 상기 기판의 적어도 하나의 면과 대향하도록 배치되고, 상기 복사열 및 상기 대류열을 흡수하여 가열된 후 열을 상기 내부 공간으로 방출하는 복수개의 제2 보조 가열부들; 를 포함하는, 그래핀 합성 장치를 개시한다.
The present invention discloses a graphene synthesis apparatus, comprising: a chamber having inner spaces wherein a plurality of substrates having surfaces arranged to face each other are loaded; a gas supply unit for supplying, to the inner spaces, gas containing carbon; a main heating unit for irradiating, to the inner spaces, radiant heat; a first auxiliary heating unit arrangedto face one surface of the substrates corresponding to the main heating unit, converting the radiant heat to convection heat, and emitting the converted convection heat into the inner spaces; and a plurality of second auxiliary heating units arranged to face at least one surface of the substrate among the plurality of substrates, heated by absorbing the radiant heat and the convection heat, and emitting the heat into the inner spaces.patents-wipo patents-wipo
이런 일부 변경들 중에는 초점이 집단 내부의 충돌에서 10대들과 억압하는 침략군과의 충돌로 전환되고, 일부 캐릭터들의 연령도 10대 초반에서 고등학생 이상으로 상향 조정되는 등의 변경도 포함되었다.
Some of the changes included a shift in focus from conflict within the group to conflict between the teens and their oppressors, and the acceleration of the ages of some of the characters from early teens to high school age and beyond.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명의 구체예에 따르면, 순환 유동층 가스화기의 다운커머(downcomer) 내부에 열 교환기를 구비함으로써 연소 영역의 증대 및 탄소전환율 향상 효과를 제공할 수 있는 순환 유동층 가스화기가 개시된다.
According to one specific embodiment of the present invention, disclosed is a circulating fluidized bed gasifier which is capable of increasing a combustion region and providing an improved carbon conversion rate with a heat exchanger inside a downcomer of the circulating fluidized bed gasifier.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 지하 구조물의 환기장치 및 그 제어방법에 관한 것으로서, 지하구조물의 급,배기 팬의 발열을 줄이고, 모터의 자유로운 속도 제어로 급,배기팬 및 유인팬의 에너지 소비 효율을 극대화하며, 비상 상황에 따라 팬들의 회전방향을 바꾸어줌으로써, 화재 및 유해가스의 유출과 비상사태에서는 급기 팬을 배기 팬으로 전환하여 실내 내부의 오염된 공기를 신속하게 배출시킴에 따라 배기의 효율을 극대화 할 수 있고, 평상시에는 전력 소모 및 소음을 저감시키는 동시에 지하 구조물의 환기 효율을 극대화한 지하 구조물의 환기장치 및 그 제어방법에 관한 것이다.
The present invention relates to ventilation equipment for an underground structure and a method for controlling the same, and specifically to ventilation equipment for an underground structure and method of controlling same, wherein heating of the air supply and exhaust fans of an underground structure is reduced, the energy efficiency of air supply, exhaust fans and an induction fan are maximized by freely controlling the fan speed; and rotational directions of the fans are changed in emergency situations to vent fire and hazardous gases and to switch an air supply fan to an air exhaust fan in an emergency so that contaminated air inside a room may be vented quickly and venting efficiency maximized, and power consumption and noise are reduced during normal operations to maximize the ventilation efficiency of an underground structure.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 조립식 자석완구의 자석 장착구에 관한 것으로서, 자석완구의 외면에 결합되는 자석 장착구의 각 구성들을 간단한 조립가능하여 자석 장착구의 제작이 용이하고, 자석 장착구를 자석완구에 손쉽게 결합하며, 상기 자석 장착구의 내부에 영구자석이 탈거되는 것을 방지하도록 한 것이다. 이를 위해, 본 발명은 자석완구의 자석 장착구는, 내부에 형성되는 원통형의 삽입부와, 상기 삽입부 측인 일면에 형성되어 상기 삽입부의 직경보다 작은 직경을 갖는 투공부가 구비된 하우징; 상기 하우징의 삽입부 내에 삽입 설치되는 자석홀더; 상기 자석홀더의 내부에서 상하 이동 및 극성 전환을 위한 회전이 가능하게 삽입 설치되는 자력을 갖는 영구자석; 상기 하우징의 삽입부 입구 측에 결합되어 상기 삽입부에서 자석홀더와 영구자석이 외부로 탈거되는 것을 방지하는 막음플레이트;로 구성된 것이다.
The present invention relates to a magnet mounting device of a prefabricated magnetic toy, which enables easy assembly of each component of a magnet mounting device coupled to the outer surface of a magnetic toy, thereby allowing easy manufacturing a magnet mounting device; enables easy coupling of the magnet mounting device to a magnetic toy; and prevents a permanent magnet from being detached from the inside of the magnet mounting device.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 360°정,역으로 흡배기 되는 스탠드형 냉온풍기에 관한 것으로서, 본체 내부에 설치되어 있는 송풍방향의 상하전환이 가능하도록 구성된 송풍부가 냉방이 필요한 경우에는 상대적으로 차가운 하단부의 공기를 흡입하여 본체 내부를 통과한 찬 공기를 상방으로 송풍하여 본체의 상부 둘레에 형성된 냉풍토출구를 통해 외부로 공급하고, 난방이 필요한 경우에는 상대적으로 더운 상단부의 공기를 흡입하여 본체 내부를 통과한 더운 공기를 하방으로 송풍하여 본체의 하부 둘레에 형성된 온풍토출구를 통해 외부로 공급하여 외부의 주위에 공기의 대류가 발생하도록 하여 주위에 냉방효과 또는 난방효과를 줄 수 있는 360° 정역으로 흡배기 되는 스탠드형 냉온풍기에 관한 것이다.
The present invention relates to a standing heating/cooling blower capable of 360-degree forward and reverse intake and exhaust, which can provide cooling or heating for surroundings through the convection of surrounding air generated by a blower unit which is installed inside a main body and able to vertically change blowing direction.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 다수의 재분산디스크를 갖는 F-T 기포탑 반응기에 관한 것으로, 이를 위해 석탄 합성가스를 슬러리에 함유된 촉매와 반응시켜 합성연료를 생성하는 기포탑 반응기 있어서, 촉매를 함유하는 슬러리가 저장된 기포탑 반응기 본체;와, 유입관을 통해 공급되는 합성가스의 기포입자를 균일한 기포입자로 전환시켜 반응기 본체의 내부로 공급할 수 있도록 상기 반응기 본체의 저면에 배치되는 분산디스크;와, 상기 반응기 본체의 내부를 트레이드 형태로 다단 구획되게 배치되며, 상기 분산디스크로부터 공급되는 합성가스의 기포 입자를 균일하게 재분산시키는 다수의 재분산디스크;를 포함하여 이루어지되, 상기 재분산디스크는 표면에 격자구조의 형태로 타공된 사각의 관통홀이 형성된 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to an F-T bubble column reactor having a plurality of re-dispersible disks which generates synthetic fuel through a reaction between a coal synthesis gas and a catalyst contained in slurry.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 여과 공정과 역세 공정의 효율적이고 순조로운 전환이 형성되고, 이러한 공정의 전환이 주기적이고 지속적으로 계속되어도 고장이 없고, 내부 필수 구성요소인 스트레이너를 제거함으로써 제작 비용을 절감할 수 있으면서 여과층을 형성시키는 섬유 여재의 공극제어를 자동화시킬 수 있는 지그재그식 섬유여과필터 및 지그재그식 섬유여과 필터를 사용하는 여과장치를 제공하게 된다.
The present invention relates to a zigzag-type fiber filter and to a filtering apparatus using the zigzag-type fiber filter, which can efficiently and smoothly transition between a filtering process and a backwash process without malfunctioning, even when the transitioning between said processes is periodically and continuously performed, can reduce manufacturing costs as a strainer is not required as an inner component, and can automate the control of the pores of the fiber filter material forming a filter layer.patents-wipo patents-wipo
동기고장(Sync Failure): 동기 입력이 중단되어도, 가장 최근에 측정된 주파수를 사용하여, 시스템은 내부 타임베이스(Timebase)로 전환됩니다.
Sync Failure When the synchronisation inputs are interrupted, the system switches to internal timebase, using the latest measured frequency.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이를 위해 본 발명에 따른 참치 피혁원단의 제조방법은, 참치스킨 원피에 붙어 있는 불순물과 점액질의 외피막을 제거한 후 원피의 비늘을 제거하는 탈비늘공정; 상기 탈비늘공정을 거친 참치스킨 원피를 산에 침지하는 침산공정; 상기 침산공정을 거친 참치스킨 원피를 광물성 가죽성질로 전환시켜 내열성, 내부식성, 내부패성, 유연성 등을 부여하는 탄닝공정; 상기 탄닝 공정을 거친 참치스킨 원피를 각종 염료 및 가지제로 처리하여 기본적인 색채감과 유연성을 부여하는 염색공정; 상기 염색공정을 거친 참치스킨 원피의 수분을 제거하는 건조 공정; 상기 건조공정을 거친 참치스킨 원피에 수분을 공급한 후 무두질을 하여 부드러움과 신축성을 부여하는 무두질공정; 상기 무두질공정을 거친 참치스킨 원피를, 참치스킨 고유의 빗살무늬가 생성되도록 할피하는 할피공정; 및 상기 할피공정을 거친 참치스킨 원피의 흠집자국 등의 결함을 수정하고, 습기나 오염으로부터 피표면을 보호하며, 원하는 제품에 따라 도장처리를 하는 완성공정을 포함하는 것을 기술적 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for manufacturing a leather fabric made of tuna skin, and the purpose of the present invention is to increase the quality of the leather fabric made of tuna skin and to minimize a defect rate during a production step, thereby enabling industrialization through mass production of the leather fabric made of tuna skin.patents-wipo patents-wipo
애드워즈의 내부 데이터에 따르면 장바구니 이탈이 발생할 경우, 장바구니 이탈 직후에는 사용자에게 구매에 대한 미련이 남아 있는 경우가 많고, 따라서 이 순간에는 전환 가능성이 크게 올라갑니다.
Our internal data has shown that when shopping cart abandonment occurs, the likelihood of a conversion is significantly higher just moments after the abandonment (while she’s still in a shopping frame of mind).support.google support.google
"그 모든 데이터를 훌륭한 비즈니스 인사이트로 전환하여, 내부 고객 그룹과 함께 해당 인사이트에 기반한 뛰어난 의사 결정을 내릴 수 있도록 협력할 수 있습니다.
Preetham continues, "You can take all of that data, translate it into good business insights, and then work with your internal customer group to enable them make good decisions based on those insights.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명은 몸체에 별도의 퍼프부재가 결합된 퍼프용구에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 퍼프부재가 결합되는 몸체의 내부에 열전소자 및 배터리를 삽입 형성하고, 상기의 열전소자는 퍼프부재에 밀착되어 열전소자의 발열 혹은 냉각작용을 통해 상기의 퍼프부재가 발열 혹은 냉각되게 하되, 몸체의 내부에 노출되어 있는 전원스위치 혹은 전환스위치를 통해 퍼프부재에 작용하는 발열 또는 냉각작용이 자유롭게 전환될 수 있도록 구성함으로써, 퍼프부재가 선택적으로 발열 혹은 냉각되게 할 수 있어 사용자의 피부 특성이나 사용 환경 또는 화장품의 종류에 따라 발열 혹은 냉각 상태의 퍼프부재를 이용하여 가장 최선의 화장을 할 수 있는 것이고, 하절기 혹은 동절기에는 냉각 혹은 발열 상태의 퍼프부재를 통해 더욱 밀착감있고 만족스러운 화장이 이루어질 수 있도록 한 것이다.
Thus, the present invention enables users to have a flawless makeup look by using the heated or cooled puff member according to the user's skin characteristics, use environment, or the type of cosmetics, and enables users to put on more long lasting and satisfactory makeup by using the cooled or heated puff member in the summer or winter season.patents-wipo patents-wipo
이것은 obuzdyvanii 내부 에너지 누출 또는 에너지의 전환의 제거로 인해 외부에 도움이됩니다.
This helps in obuzdyvanii internal energy by eliminating leakage or diversion of energy outward.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
사용자가 내부 네트워크와 외부 네트워크를 전환하는 경우 DNS 레코드 캐싱으로 인해 Secure Hub에서 로그온 시도가 증가할 수 있습니다.
Be aware that when users switch between the internal and external networks, DNS record caching can result in an increase in logon prompts in Secure Hub.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
진공청소기용 감전장치는 파이프형 본체와, 상기 파이프형 본체의 일측에 배치된 전원부와, 상기 파이프형 본체의 내부에 배치되고, 상기 전원부로부터 전기가 제공됨에 따라 벌레류 감전사 모드로 전환되고, 상기 파이프형 본체의 일단부로 유입되는 벌레류에 전기 충격으로 감전사시켜, 상기 파이프형 본체의 타단부를 통해 배출하는 감전부재를 포함한다. 이에 따라, 혐호성이 강한 벌레류를 포획하거나 포획된 벌레류에 고전압의 전기를 가하여 벌레류를 감전사시키므로써, 생활 환경의 오염을 방지할 수 있다.
The electric shock device for a vacuum cleaner includes: a pipe-shaped body, a power source disposed on a side of the pipe-shaped body, and an electric shock member disposed inside the pipe-shaped body, the electric shock member being converted into a mode for electrically shocking insects when electricity is applied from the power source, in order to apply an electric shock to insects entering into an end of the pipe-shaped body, whereby the insects are killed and the dead insects are discharged through the other end of the pipe-shaped body.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 전극 분리식 연수기에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 이온교환막을 이용하여 양이온 물질을 분리, 제거함으로써 경수 특성의 일반수를 연수화시키되, 양이온 물질을 이온교환막 내부로 흐르는 비교적 소량의 물로 흡착시켜서 일반수를 거의 모두 연수로 전환시키는 동시에 이온교환막의 교환 주기를 대폭 연장하여 장시간 연속 사용 가능하도록 할 목적으로, 내부가 중공이고 일정 길이를 가지며 내측 면에 (+) 전류가 인가되도록 양극부재(11)가 구비된 챔버(10); 상기 챔버(10)의 중앙에서 챔버의 길이방향으로 형성되고 (-) 전류가 인가되는 음극부재(40); 상기 음극부재(40)와 양극부재(11) 사이에 형성된 이온교환막(50); 상기 이온교환막(50)의 내측 및 외측에 각각 경수를 분리 투입하는 제1투입구(21) 및 제2투입구(22); 상기 제1투입구와 제2투입구에 대응하여 투입된 경수를 챔버 외부로 배출하되, 양이온 농축수(C)를 배출하는 제1배출구(31)와 연수(S)를 배출하는 제2배출구(32)를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 하는 전극 분리식 연수기가 개시된다.
The electrode separation type water softener of the present invention comprises: a chamber (10) which has an internal cavity and a constant length and includes an anode member (11) for applying (+) current to the inside thereof; a cathode member (40) which is formed in a longitudinal direction of the chamber in a center of the chamber (10) and receives (-) current; an ion-exchange membrane (50) which is formed between the cathode member (40) and the anode member (11); a first inlet (21) and a second inlet (22) into which hard water is separately applied into the inside and the outside of the ion-exchange membrane (50), respectively; a first outlet (31) and a second outlet (32) which correspond to the first inlet and the second inlet to discharge the hard water to the outside of the chamber, and discharges cationic water (C) and soft water (S), respectively.patents-wipo patents-wipo
실리콘 분리제의 실록산 가스가 HDD 내부로 산화되어 SiO2로 전환되고 헤드 충돌을 일으키기 때문입니다.
This is because the siloxane gas in the silicone release agent gets oxidized inside the HDD and changes to SiO2, causing head crash.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명은 배터리 탈착형, 고정형과 상관없이 휴대전화 내에 무선충전수단을 구성하고, 외부의 무선충전장치로 부터 내부배터리 및 외부배터리를 휴대전화기기에 실장된 상태에서 충전이 이루어질 수 있도록 하며 전원공급수단으로 외부배터리 또는 내장 배터리를 단속 전환할 수 있도록 한 무선충전방식 휴대전화의 충전 제어장치와 제어방법을 제공하고자 한다.
The present invention provides a charging control device and control method for a wireless charging mobile phone, and the charging control device has a wireless charging means provided in the mobile phone regardless of whether the phone has a detachable battery or a fixed battery, charges an embedded battery or an external battery provided in the mobile phone by using an external wireless charger, and cuts off and connects the external battery or the embedded battery from/with a power supply means.patents-wipo patents-wipo
바이패스 레벨 스위치의 하우징이 액체로 절반 정도 채워지면, 플로트가 상단으로 이동하고 내부 링 자석과 측정 튜브에 장착된 전환 접점으로 작동합니다.
As soon as the housing of the bypass level switch is filled about half way with liquid, the float moves to the top and operates with the internal ring magnet a changeover contact fitted in the measuring tube.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본 발명은 선박 추진장치에 관한 것으로서, 유도관 내부에 설치되는 스크류 프로펠러와 그 축을 선체에 결합된 조타축의 일단에 연결 지지시키는 구성을 통해 유도관에 작용하는 하중에 대한 분산이 가능하여 방향 전환시 유도관의 원활한 동작을 가능하게 하고 구조적인 안정성과 동작의 신뢰성을 높일 수 있는 선박 추진장치를 제공하기 위한 것이다.
The present invention relates to a device for propelling a vessel, and more particularly, provides a device for propelling a vessel which can distribute weight by means of a screw propeller, which is installed inside a guide pipe, and a shaft thereof being supported by connecting to one end of a steering axis that is coupled to the body of the vessel, thereby enabling smooth operation of the guide pipe when changing directions and enhancing structural stability and operation reliability.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 의한 회전에너지 발생장치는, 다수 부품을 지지하는 프레임 일측에 선택적으로 고정되는 지지축과, 상기 지지축을 기준으로 자유 회전 가능한 1개 이상의 회전바와, 상기 회전바의 일측에서 자유 회전 가능하고, 유체와 접촉하여 운동에너지를 수용하는 다수의 위상유지날개와, 상기 회전바 내부에 내장되고 양측은 상기 지지축과 위상유지날개의 일측에 결합되며, 상기 위상유지날개에 제공되는 운동에너지를 회전바의 회전에너지로 전환하는 힘전환부를 포함하여 구성된다.
A rotational energy generator according to the present invention comprises: a support shaft selectively fixed at one side of a frame which supports a plurality of parts; one or more rotational bars which may freely rotate with respect to the support shaft; a plurality of phase-maintaining blades which may freely rotate at one side of the rotational bars and receives kinetic energy when in contact with fluid; and power transmission sections which are incorporated in the rotational bars and coupled at the support shaft and one side of the phase-maintaining blades so as to convert the kinetic energy provided to the phase-maintaining blades into rotational energy for the rotational bars.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 미세복합형상렌즈 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 미세복합형상렌즈는 소정의 곡률을 가지는 렌즈의 일면에 돌출부가 하나 이상 배열된 미세복합패턴이 형성되고, 렌즈 내부에 광 고분자 나노입자를 포함하여 구성되어, 미세복합패턴에 의해 보다 큰 광방출각을 형성할 수 있어 점광원인 LED 광원을 광균일도가 우수한 면광원으로 전환이 가능하다.
The micro-composite pattern of the lens may form a wider angle of light emission, thus enabling an LED source, which is a point light source, to be converted into a surface light source having superior luminous intensity uniformity.patents-wipo patents-wipo
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.