넓다 oor Engels

넓다

adjektief

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

wide

adjektief

having a large physical extent from side to side

세상은 넓고, 그 안엔 다양한 삶과 언어, 문화들이 존재한다.
In our wide world, there exist countless lifestyles, languages and cultures.

broad

naamwoord

이 모임들은 이 넓은 세상, 많은 나라에 있는 집회소에서도 방송되고 있습니다.
These services are reaching into meetinghouses in many nations of this great, broad earth.

large

adjective noun adverb

사랑하는 젊은 친구 여러분, 크고 넓은 건물에 있는 사람들 때문에 걱정하지 마십시오.
My dear beloved young friends, don’t worry about those in the large and spacious building.

Soortgelyke frases

폭이넓은
broad

넓적꼬리도둑갈매기
Pomarine Skua

넓은띠큰바다뱀
Erabu black-banded sea krait

넓은 가로수길
boulevard

넓은잎잡초
broad leaf weed

넓은
ample · broad · commodious · extensive · far-reaching · large · roomy · spacious · wide

넓게
spread · widely

넓히다
broaden · dilate · enlarge · expand · spread · to expand · to spread out · widen

넓적퉁돔(학명)
caesio cuning

voorbeelde

넓고 이상적인 위치에 자리잡은 이 건물을 마련함으로써, 라이베리아의 여호와의 종들은 증가하는 관심을 돌볼 준비를 충분히 갖추게 되었다.
With this spacious and ideally located building, Jehovah’s servants in Liberia are well equipped to care for the growing interest.

+ 4 그때에 도시는 넓고 컸으나, 그 안에 백성이 적고,+ 집들도 지어지지 않았다.
+ 4 Now the city was wide* and great, and there were few people inside it,+ and there were no houses built.

12 그러므로 ‘미니스터’ 및 ‘미니스트리’란 단어들은 넓은 의미를 지니고 있음이 분명합니다.
12 So the words “minister” and “ministry” should have a broad meaning.

포로 상태가 됨으로써 그들의 민 머리는 “독수리처럼” 넓어질 것인데, 아마도 머리에 부드러운 털이 조금 나 있을 뿐인 대머리수리처럼 될 것임을 말하는 것 같습니다.
By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head.

말도 안되게 넓게 사용한다면. 과학적인 관점에서 볼 때 이 단어는 언어에 대한 흥미로운 질문을 하는 것이 소용없게 됩니다.
" language. " But the problem is if you use the word " language " impossibly, incredibly broadly, then from a scientific point of view it becomes useless to ask interesting questions about it.

머큐시오를 아니가 ́뿐만 아니라 이렇게 깊은이나 교회 문을만큼 넓은 했었는지; 내 말 모로 요청, 당신은 내게 큰 사람을 찾아낼 것이다: 하지만 ́충분히 어두운'능직가 제공하고 있습니다. 나는 이것만은, 영장, 후추 오전
MERCUTlO No,'tis not so deep as a well, nor so wide as a church door; but'tis enough,'twill serve: ask for me to- morrow, and you shall find me a grave man.

그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.
Fanning out on a wide front, they stealthily glide through the rough terrain.

매번 이 곡을 연주할 때마다, 폭 넓은 감정들을 느낍니다. 오늘 밤 주된 제 목표는 그러한 감정들을 여러분과 주고 받는 것입니다.
Every time I play this piece, I feel a full range of emotions, and my main goal tonight is to communicate those feelings to you.

짧은 수명은 큰 불확실적 에너지와 넓은 방출선을 나타내야한다.
A short lifetime will have a large energy uncertainty and a broad emission.

전성기의 영토가 한국에서 헝가리, 시베리아에서 인도에 이르러, 역사상 가장 넓은 연결된 영토를 가진 제국이 되었습니다!
At the apex of their power, they ruled from Korea to Hungary and from Siberia to India —the largest contiguous land empire in recorded history!

(마태 24:3-8, 34) 그렇지만 오늘날 대다수의 사람들이 멸망으로 인도하는 넓은 길을 걷고 있다는 사실은 서글픈 일입니다.
(Matthew 24:3-8, 34) However, it is a sad fact that most people today are on the broad road that leads to destruction.

하지만 이 인터넷 블랙리스트는 2012년부터 계속 커지기 시작하여, 이제는 소위 “동성애 선동”과 그밖에 디지털 저작권 침해 행위까지 그 영역이 넓어졌다.
The blacklist has expanded considerably since then, extending to digital piracy, so-called “gay propaganda,” and more.

도시의 상당한 곳이 매우 넓고 평평한 범람원에 위치한다.
A large number of these exist even within the tightly compact city centre.

예를 들어, 문자 A(日, 날 일)는 그 자체로, 약간 넓은 曰(가로 왈), 또는 90 ° 회전을 나타낼 수 있다.
There is some variation in the way the day signs were drawn or carved.

나무늘보가 1.6‘킬로미터’ 혹은 그 이상 넓은 강을 건널 수 있는 것으로 알려져 있다.
Sloths have been known to cross bodies of water a mile or more wide.

본 발명은 매선용 로프를 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 얻도록 함으로서 제조의 용이성을 제공할 수 있으면서 체내 조직과 결합 및 결속력을 높일 수 있도록 함으로서 체내에서 긴장력을 높여 시술효과를 극대화할 수 있도록 한 매선용 로프에 관한 것으로서, 폴리락틱산(Polylactic Acid)이나 폴리디아소논(Polydiaxonone), 락틱산(Lactic Acid)과 글리콜릭산(Glycolic Acid)의 코폴리머와 같이 체내 조직에 흡수가 가능한(Absorbable) 재질을 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 목적하는 형상과 모양을 가지도록, 니들에 형성되는 로프홀에 삽입되는 내측로프와, 상기 니들의 외측에 위치하는 외측로프로 구성하고, 상기 외측로프는 두께에 비하여 상대적으로 넓은 폭을 가지고 체내 조직과 접촉 및 결속면적을 넓도록 구성하는 것이 특징이다.
An inner rope, which is inserted into a rope hole formed at a needle, and an outer rope, which is placed outside the needle, are formed in a desired shape from an in vivo absorbable material such as polylactic acid, polydiaxonone, or a copolymer of lactic acid and glycolic acid through injection molding or press molding, and the width of the outer rope is relatively greater than the thickness, thereby increasing the contact and binding area with in vivo tissue.

넓어지고 있는 사막의 위협에 관한 무수한 기사들이 보도되고 있다.
Reams are being written on the threat of spreading deserts.

에뮤가 사는 곳은 그물로 담을 쳐 놓아서 다른 동물들과 떨어져 있기는 하지만, 에뮤가 자유롭게 뛰어다닐 수 있을 정도로 공간은 넓습니다.
Though a net fence separates these birds from other animals, their area is large enough for them to run about freely.

(사도 8:1) 그들이 가족과 친구들에게 버림을 받는 등 어려움을 겪었지만 전파 활동에 전념한 결과, 좋은 소식은 넓은 지역까지 퍼지게 되었습니다.
(Acts 8:1) They persevered, often in the face of ostracism by family and friends.

“오노 골짜기 평야”(느 6:2)는 카프르아나가 자리 잡고 있는 넓은 골짜기를 가리키는 것일 수 있다.
“The valley plain of Ono” (Ne 6:2) possibly denotes the wide valley in which Kafr ʽAna lies.

한 후기 성도 여성은 다음과 같은 말로 많은 이들의 목소리를 대변했다. “이 넓은 세상에서 이곳 유타만큼 여성들을 친절과 사랑으로 대하고 여성들의 권리를 성스럽게 지켜 주는 곳은 어디에도 없습니다.
One Latter-day Saint woman expressed the feelings of many others when she said: “There is no spot on this wide earth where kindness and affection are more bestowed upon woman, and her rights so sacredly defended as in Utah.

‘모폴로’ 공원은 아무런 시설도 없고 측면에 나무들이 서 있는 단지 넓은 공원이었다.
Mofolo Park is just an open park flanked by trees, with no facilities whatsoever.

그분이 장작더미를 깊고 넓게 쌓으셨으니
He has made the woodpile deep and wide,

8 역사가들에 의하면, 당시 주도적인 역할을 하던 종교 지도자들 가운데 일부는 축제 후에 관례적으로 성전에 남아 그곳의 넓은 현관들 중 한 곳에서 가르치곤 하였습니다.
8 Historians say that some of the foremost religious leaders would customarily remain at the temple after festivals and teach at one of the spacious porches there.

가장 크고 넓게 분포하는 집단이다.
It is thus a greatest common divisor.