네바다 주 oor Engels

네바다 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Nevada

eienaam

무인 자동차를 네바다 주에서 시험 운행하는 것이 합법적임을 증명한 것입니다.
to test it on the roads in Nevada.

nevada

무인 자동차를 네바다 주에서 시험 운행하는 것이 합법적임을 증명한 것입니다.
to test it on the roads in Nevada.

voorbeelde

네바다 주에서 실시한 원자 폭탄 실험으로 인해 미국이 겪은 경험도 그와 거의 동일한 것 같습니다.
The United States’ experience with atom bomb tests in Nevada seems to be much the same.

체급 분류는 네바다 주 체육 위원회의 기준을 따르고 있다.
Other subjects are taught as per the norms of the Department of Education in Nepal.

칼라래도 주의 일부, 네바다 주 등 남서부 지역을 얻었습니다.
Nevada -- the great southwest.

이것은 네바다 주의 사막을 가로지르는 땅에서 달리는 요트입니다.
This is a land yacht racing across the desert in Nevada.

몇주 후, 1975년 2월에 우리는 네바다 주에서 결혼했다.
A few weeks later, in February 1975, we were married in Nevada.

네바다 주, 라스베이거스에서 있었던 컴퓨터 대회에 관하여 언급하면서, 「뉴욕 타임스」는 이렇게 보도하였다. “올해의 가장 두드러진 신제품은 멀티미디어 외설물이었다.
Commenting on a computer convention in Las Vegas, Nevada, The New York Times stated: “This year’s most obvious novelty was multimedia pornography . . .

그러나 그 방안에 대해 현재 과학자들 사이에서 비판이 일고 있으며, 연방 기관들은 제안된 대로 네바다 주에 지하 매립할 경우 결국 폐기된 폐플루토늄이 연료가 되어 핵폭발이 일어나지 않을까 검토 중이다.”
But that is now under fire as scientists debate, and Federal agencies study, whether a proposed underground dump in Nevada might eventually blow up in a nuclear explosion fed by waste plutonium.”

1911년 '마이크 다게트'(영어: Mike Daggett)라는 영어 이름을 쓴 쇼숀인 온돈갈테(쇼숀어: Ondongarte)가 지휘하는 소규모 배녹인 모임이 네바다 주 와쇼 카운티에서 농부 네 명을 살해했다.
In 1911 a small group of Bannock under a leader named Mike Daggett, also known as "Shoshone Mike," killed four ranchers in Washoe County, Nevada.

이제, 2주 전에, 이 꿈이 한 발짝 앞으로 내딛었습니다. 네바다 주에서 구글의 무인자동차에 최초로 주행 허가를 내주었을 때, 이것은 명확하게 무인 자동차를 네바다 주에서 시험 운행하는 것이 합법적임을 증명한 것입니다.
Now, two weeks ago, that dream took a step forward, when the state of Nevada granted Google's self-driving car the very first license for an autonomous vehicle, clearly establishing that it's legal for them to test it on the roads in Nevada.

(시 104:24, 25) 시적으로 말해서, 심지어 바다도 창조주를 찬양하는 데 동참한다.—시 96:11; 98:7.
(Ps 104:24, 25) Poetically speaking, even the seas join in praising their Creator. —Ps 96:11; 98:7.

인간이 만든 가장 큰 움직이는 물체는 배를 둘러싸고 있는 바다 즉 창조주의 솜씨로 무색하게 된다.
The largest moving objects made by man are eclipsed by the Creator’s work, the sea around them.

아직까지는 대서양 연어가 바다 양식의 주산물이지만, 양식 대구와 큰 넙치도 제한된 양이지만 이미 시장에 나와 있다.
Although Atlantic salmon has been the main product from sea farming so far, already there are limited quantities of farmed cod and halibut on the market.

플랑크톤보다 플라스틱이 더 많았다는 걸 보여줬습니다. 이것이 플라스틱으로 가득찬 우리의 바다를 보여주는 수집된 샘플입니다.
Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like.

6 앞에서 언급한 이 모든 국가적 계획과 국제적 계획에 있어서 하늘과 땅과 바다의 창조주가 고려되지 않았다는 사실과 그의 충고가 무시되었다는 사실을 우리는 알게 됩니다.
6 In all the aforementioned cases of national and international planning, we note that there is an overlooking of the Creator of the heavens and the earth and the sea, an ignoring of His counsel.

산이 숨막히는 절경을 보여 주는 것과 같이 바다도 각양 각색의 풍경을 보여 준다.
Just as mountains present a breathtaking sight, the sea provides an ever-changing scenic view.

♪ 끝내주는 바다에서 ♪ 헤엄치고 항해할 거라네
I'll swim and sail on savage seas

감로주의 바다
Sea of Nectar.

그리고 바다로 내보내 주었는 데 그 배가 다음 기항지에 도착하기 전에 실종된 경우도 있다.
And there are pilots who have conducted ships to sea that have been lost before reaching their next port.

배에 있던 젊은 응급요원이 절 도와주려고 바다에 뛰어들었어요
He dives in to try to help me.

이렇게 해도 거북은 해를 입지 않으며 아침에 쇠붙이를 단 후에 바다에 놓아 준다.
This does not harm the turtles and in the morning they are marked with a metal tag before being released into the sea.

그러나 바다로 나간 지 나흘밖에 안 되어 심한 태풍을 만나, 레절루션호는 돛대를 하나 잃고 말았다.
But just four days out, they struck a severe hurricane, and the Resolution lost a mast.

배에 있던 젊은 응급요원이 절 도와주려고 바다에 뛰어들었어요
A young man on our boat is an EMT.

대부분 손을 드셨네요. 바다는 끝내주니까요.
Most of you, because the oceans are so cool.

이것이 플라스틱으로 가득찬 우리의 바다를 보여주는 수집된 샘플입니다.
Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like.