네오기 oor Engels

네오기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Neogene

naamwoord

Soortgelyke frases

팔레오기
Paleogene

오기코돌치(학명)
rhinoprenes pentanemus

voorbeelde

“모든 그리스도인들은 전도자가 되어야 하며 사람들이 믿음을 갖도록 유도해야 한다.” ‘이탈리아’어 정기 간행물인 「오기」지는 다음과 같이 말하였다.
Cardinal Baggio, an influential member of the Roman Curia, spoke of the urgency of transmitting the Word of God in an understandable way, and added: “All Christians should be catechists and entice people to believe.”

새가 아닌 공룡들과 익룡들은 약 6600만 년 전에 있었던 백악기-팔레오기 멸종 때 멸종했으나 악어와 새(유일하게 남은 수각류 공룡)는 살아남았다.
Non-avian dinosaurs and pterosaurs perished in the Cretaceous–Paleogene extinction event, which occurred approximately 66 million years ago, but birds (the only remaining dinosaur group) and crocodilians survived.

드디어 어떤 사람을 만나게 되었는데 그 여인은 그때까지 오랫 동안 증인들의 방문을 기다리고 있었으며 이곳으로 이사오기 전에 가졌던 성서 연구를 다시 시작하기를 원하는 사람이었다.
When finally someone was contacted it turned out to be a woman who had been waiting all that time for a Witness to call and resume the Bible study she had before moving to this particular place.

첫 환자 오기전에 잠깐 뵐 수 있겠네요
Well, you can slip in before my first patient.

오기로 한거 아녔어?
Wasn't he coming?

학교 교육이 끝난 다음 빈 학급으로부터 받은 한 편지의 일부는 다음과 같다. “오기 전부터, 우리 대부분은 양치는 자격으로 이미 봉사하고 있었습니다.
Following the conclusion of their schooling, a letter from the Vienna class said in part: “Before we came, most of us were already serving in a shepherding capacity.

그리고 나서 우리는 다시 악수를 나누며 “오기엔데히아!”(“
Then, after shaking hands again with everyone, and to a chorus of “Okhiendehia!”

내게로 기어 오기에, 목졸라 죽이려고 했지요.
I wanted to strangle it.

10 카이사레아에서 펠릭스는 바울을 “헤롯의 집정궁에 가두”고는 그를 고발한 사람들이 예루살렘에서 오기를 기다렸습니다.
10 In Caesarea, Paul was “kept under guard in the praetorian palace of Herod” to await the arrival of the accusers from Jerusalem.

하지만 몇 개월 후에 그 파이오니아가 「깨어라!」 특별호를 가지고 방문하자, 그 여자는 마치 그 자매가 다시 오기를 참고 기다려 온 것처럼 행동하였습니다.
However, months later when the pioneer called with a special issue of Awake!, the woman acted as if she had been patiently waiting for the sister to return.

1980 년 — 루이스 알바레즈, 월터 알바레즈, 프랭크 아사로, 그리고 헬렌 미셸이 알바레즈 가설, 즉 혜성이나 소행성이 6600만 년 전에 지구에 충돌하여 비조류 공룡의 멸종을 포함하는 백악기-팔레오기 멸종 사건을 일으켰으며 K-T 경계에 이리듐이 풍부한 지층을 만들어 냈다는 가설을 제안했다.
1980 — Luis Alvarez, Walter Alvarez, Frank Asaro, and Helen Michel propose the Alvarez hypothesis, that a comet or asteroid struck the Earth 66 million years ago causing the Cretaceous–Paleogene extinction event, including the extinction of the non-avian dinosaurs, and enriching the iridium in the K–T boundary.

* 그는 실라와 디모데가 베레아에서 오기를 기다리는 동안 자신의 습관대로 “회당에서 유대인들[과] 추리”했습니다.
* While waiting for Silas and Timothy to arrive from Beroea, Paul “began to reason in the synagogue with the Jews,” as was his custom.

여호와 하나님께서는 자기의 말씀이 복사자들에 의하여 오기되는 것뿐 아니라 그것에 부가하려는 자들의 시도 역시 막도록 살펴 오셨습니다.
Jehovah God has seen to it that his Word has been protected not only from mistakes copyists made but also from attempts of others to make additions to it.

드디어 만나게 된 여자는 그동안 내내 증인이 방문해 오기를 기다려 왔으며, 이곳으로 이사오기 전에 자기가 해 오던 성서 연구를 다시 시작하기를 원하고 있었다.
The woman who was finally contacted had been waiting all that time for a Witness to call and resume the Bible study that had been conducted with her prior to her moving to this place.

"'봄바람이 불어오는 방향'오기에 히비키 "
TO WINDWARD OF SPRING BY HIBIKI OGIE

그로 인해 나는 증인들이 잘못되었다는 것을 증명해야겠다는 오기가 생겼습니다.
This made me even more determined to prove that the Witnesses did not know what they were talking about.

한 여자는 스웨덴으로 이사 오기 전에 칠레에서 얼마 동안 여호와의 증인과 연구하였고, 도착하자마자 증인을 찾으라는 말을 들었다.
One woman, before moving to Sweden, had studied with Jehovah’s Witnesses for a time in Chile and was told to look up the Witnesses as soon as she arrived.

자매님은 이렇게 말씀하셨습니다. “형제님이 다시 오기를 지난 35년간 기도해 왔어요. 우리 가족에게 복음을 알려 주셔서 고맙단 말씀을 드리고 싶었거든요.”
She said, “We’ve prayed for 35 years that you would return so we could thank you for bringing the gospel to our family.”

그렇지만, 「뉴스위크」지에 보도된 바와 같이 미국 투포환 선수 오기 울프는 “몰랐던 사람들만 걸렸지요”라고 말했다. 「뉴스위크」지에 따르면 소련의 한 코치는 이렇게 말했다.
However, “only the uninformed get caught,” says U.S. shot-putter Augie Wolf as reported in Newsweek magazine.

그러다가 1974년을 기점으로 몇몇 가족들이 사바이에서 활동을 재개하는 일을 돕기 위해 이주해 오기 시작하였습니다.
Then, beginning in 1974, several families moved to Savaii to help revitalize the work.

오기인 듯하다.
They will come.

‘오늘날의 성서 내용이 성서 필자들이 하나님께로부터 받은 내용과 같은지 어떻게 확신할 수 있는가?’ 수백 년, 수천 년에 걸쳐 성서의 책들을 베끼고 또 베끼고 하는 동안 오기(誤記)가 있지 않았겠습니까?
With the copying and recopying of the Bible books over hundreds and even thousands of years, have not mistakes crept in?

오기를 기다리다가 문자가 오면 저는 기쁨에 겨워했지만 문자가 오지 않으면 기분이 정말 별로였습니다.
I so looked forward to the texts I would get from him, and when I got them I be elated and excited, but when they didn't come in, I found myself really low.

잔치에 제일 먼저 초대받은 사람들(지도자들을 포함하여 유대인들 다수를 나타냄)은 오기를 거절했다.
The people who were first invited to the feast (who represent many of the Jews, including the leaders) refused to come.

멈추어 보니 그 여자는 책을 받은 뒤로 내가 다시 오기를 기다렸다며 흥분된 어조로 말하는 것이었습니다.
When I stopped, she excitedly told me that since I left the book, she had been waiting for me to come back.