네이티오 oor Engels

네이티오

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Xatu

Soortgelyke frases

티오네인
thioneins

피티오진스속
pityogenes

데니스 락티오노프
Denis Laktionov

딕티오스텔륨
dictyostelium

스트루티오니포르미스
struthioniformes

디티오카바메이트
dithiocarbamates

레둑티오 아드 아브수르둠
reductio ad absurdum

딕티오솜
dictyosomes

티오카바메이트
thiocarbamates

voorbeelde

(창 8:20; 신 12:21; 16:2) 그와 비슷하게 그리스어 티시아스테리온(제단)은 어근 동사 티오에서 온 것인데 이 단어 역시 “잡다, 희생을 바치다”를 의미한다.
(Ge 8:20; De 12:21; 16:2) Similarly, the Greek thy·si·a·steʹri·on (altar) comes from the root verb thyʹo, also meaning “slaughter; sacrifice.”

파르나케스는 코티오라, 파르나시아, 동쪽의 트라페주스등의 해안 도시들 역시도 차지했고, 아나톨리아 북부 해안가의 대부분에 대한 통제권을 손에 넣었다.
Pharnaces also took the coastal cities of Cotyora, Pharnacia, and Trapezus in the east, effectively gaining control of most of the northern Anatolian coastline.

본 발명의 에난티오-선택적 아미다제는 기존의 L형 에난티오-선택적 아미다제에 비해 현저히 높은 활성 및 내열성을 가지고, D형 및 L형 아미노산아미드 혼합물로부터 L형의 아미노산을 고순도로 생산하는 작용효과를 나타낸다.
The activity and heat resistance of the enantioselective amidase of the present invention is remarkably higher than those of conventional L-enantioselective amidases, and the enantioselective amidase of the present invention has the effect of producing high-purity L-amino acids from a mixture of D-amino acid amide and L-amino acid amide.

15 이에 이렇게 되었나니 레이맨인들의 군대가 앤티오눔 땅에 함께 모이매, 보라, 니파이인들의 군대는 여어숀 땅에서 그들을 맞을 준비를 갖추었더라.
15 And it came to pass as the armies of the Lamanites had gathered together in the land of Antionum, behold, the armies of the Nephites were prepared to meet them in the aland of Jershon.

그들은 생활이 그보다 더 어렵게 되지 않도록 하기 위하여 ‘엘티오’ 숭배를 포함하여 조상들에게서 물려받은 미신을 어쩔 수 없이 따르는 것이다.
Lest life become any more difficult, many feel bound to follow the superstitious customs their ancestors have passed on to them, including devotion to El Tío.

광부들이 동정녀 ‘소카븐’과 ‘엘티오’를 숭배하기는 하지만 종교가 대부분의 광부들의 일상 생활에는 별 영향을 주지 못하고 있다.
Despite their devotion to the Virgin of Socavón, along with that rendered El Tío, religion has small influence on the daily lives of most of the miners.

티오황산나트륨금(金) 주사를 맞기 시작했고, 다음에는 프레드니손, 그 다음에는 또 다른 종류인 코티손 주사를 맞았습니다.
I started taking shots of gold sodium thiosulfate, then prednisone, and then another form of cortisone.

본 발명은 티오에폭시 화합물, 폴리이소시아네이트 화합물 및 폴리티올 화합물을 포함하는 고굴절 광학렌즈용 공중합체 조성물에 관한 것으로, 특히 몰드의 곡율반경이 큰 고돗수 렌즈에서도 표면 링 불량 현상이 나타나지 않는 공중합체 조성물과 광학렌즈의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a copolymer composition for a highly refractive optical lens, said composition comprising a thioepoxy compound, a polyisocyanate compound, and a polythiol compound, and more particularly, to a copolymer composition and a method for manufacturing an optical lens which does not have a surface ring defect even in a high power lens, the mold for which has a large radius of curvature.

교황은 그 기구를 콩그레가티오 데 프로파간다 피데—신앙 포교 성성—혹은 줄여서 프로파간다로 불렀다.
He called it the Congregatio de Propaganda Fide —the Congregation for the Propagation of the Faith— or Propaganda for short.

하지만 더욱 더 보호를 튼튼히 하기 위하여 광부들은 매월 첫 금요일에 ‘후아리’(지금은 ‘엘티오’라고 불리운다)에게 정기적으로 제사를 드린다.
For added protection, however, the miners make regular offerings to Huari (now called El Tío), especially on the first Friday of every month.

본 발명에서는, 티오에폭시계 광학재료용 폴리티올화합물의 합성에 사용되는 티오우레아 중의 칼슘 함유량을 조절하는 것에 의해 착색이 적은 폴리티올화합물을 제조하는 방법, 특히 티오에폭시계 광학재료의 공중합에 사용되는 비스(2-히드록시에틸)술피드 화합물을 제조하는 방법과, 이렇게 얻은 폴리티올화합물을 포함하는 티오에폭시계 광학재료용 공중합체 조성물이 제공된다.
Provided in the present invention is a method for producing a polythiol compound having reduced coloration by means of controlling the calcium content in thiourea used in the synthesis of polythiol composition for thioepoxy-based optical materials, and particularly a method for producing bis(2-hydroxyethyl)sulfide compound used in the copolymerization of thioepoxy-based optical materials, and a copolymer composition comprising polythiol compound obtained by the method.

‘유대’인들은 황제에게 호소하였으며 ‘빌라도’는 그 방패를 옮기도록 명령을 받았다.—「드 레가티오네아드 가이음」 38.
The Jews appealed to the emperor, and Pilate was ordered to remove the shields. —De Legatione ad Gaium, XXXVIII.

베설은 반박의 대가라는 의미의 마지스테르 콘트라딕티오니스로 불렸습니다.
Wessel was called Magister Contradictionis, or Master of Contradiction.

본 발명에 따르면 고굴절의 고돗수 렌즈에서도 렌즈표면의 링 불량이 매우 적고 면 정밀도가 우수한 티오에폭시계 광학재료를 높은 렌즈수율로 제조할 수 있다. 본 발명에 따라 제조된 광학렌즈는 기존 광학렌즈를 대체하여 안경 렌즈, 편광렌즈, 카메라 렌즈 등의 다양한 분야에서 이용될 수 있다.
The optical lens manufactured according to the present invention can replace existing optical lenses and can be utilized in various areas, including lenses for glasses, polarized lenses, and camera lenses.

결국, 그의 번역판은 「벌게이트역」(「에디티오 불가타」, 평민 즉 대중판)으로 알려져 왔다.
Eventually, his translation came to be known as the Vulgate (editio vulgata, common or popular edition).

본 발명은, 티오에폭시계 광학재료에 사용되는 폴리티올화합물의 제조방법과 이 폴리티올화합물을 포함하는 티오에폭시계 광학재료용 공중합체 조성물에 관한 것으로, 특히 색상 면에서 좋은 물성을 나타내는 고품질의 광학재료용 폴리티올화합물과 이를 포함하는 공중합체 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for producing a polythiol compound used in thioepoxy-based optical materials and to a copolymer composition, comprising the polythiol compound, for thioepoxy-based optical materials, and particularly to a high-quality polythiol compound, for optical materials, exhibiting desirable characteristics from a coloring perspective, and a copolymer composition comprising same.

본 발명에서는, 종래의 문제점인 렌즈 케스팅시 점착테이프에서 점착제가 용출되어 발생하는 백화를 해결하기 위해서, 제조공정에서 얻은 폴리티올화합물을 pH 3.1~7으로 조절함으로써, 반응속도를 증가시켜 렌즈의 가장자리에 백화가 없고, 중합불균형이 없는 티오우레탄계 광학재료를 제공한다.
The present invention provides the thiourethane-based optical material, which is not subject to whitening of the edge of the lens or polymer imbalance, by controlling a polythiol compound obtained from the manufacturing process to be pH 3.1-7, in order to resolve the existing problem of whitening, which occurs by an adhesive agent melting from an adhesive tape when casting the lens.

2004년: 네그레슈티오아슈에서 최초의 대회 회관이 봉헌되다.
2004: First Assembly Hall is dedicated, in Negreşti-Oaş.

본 발명에 따라 제조된 티오우레탄계 광학재료는 기존 광학재료를 대체하여 다양한 분야에서 널리 이용될 수 있다.
The thiourethane-based optical material manufactured according to the present invention can replace existing optical material and be widely used in a variety of industries.

티오에폭시 화합물, 폴리이소시아네이트 화합물 및 폴리티올 화합물을 포함하는 고굴절 광학렌즈용 공중합체 조성물과 광학렌즈의 제조방법
Copolymer composition, for highly refractive optical lens, comprising thioepoxy compound, polyisocyanate compound, and polythiol compound, and method for manufacturing optical lens

저희 농산물거래소는 이티오피아를 위한 거래소가 될 것입니다.
So, the ECX is an Ethiopian exchange for Ethiopia.

티오마르가리타 나미비엔시스라고 하는 이 유기체는 진주 목걸이처럼 서로 느슨하게 연결되어 있다.
These organisms, called Thiomargarita namibiensis, are loosely attached to each other, like strings of pearls.

범용의 폴리이소시아네이트화합물을 이용한 티오우레탄계 광학재료용 수지의 제조방법과 수지 조성물 및 제조된 광학재료
Method for manufacturing resin for thiourethane-based optical material using universal polyisocyanate compound, resin composition, and optical material manufactured thereby

본 발명에 따른 티오레독신 1은 인간 유방암 조직에서 과발현되어 유방암의 진단 또는 예후를 조기에 예측할 수 있으므로, 유방암 진단용 마커로서 유용하게 사용될 수 있다.
The thioredoxin-1 according to the present invention is overexpressed in human breast cancer tissue so as to enable the early diagnosis of breast cancer or the early prediction prognosis of breast cancer, and therefore has a valuable use as a diagnostic marker for breast cancer.

본 발명은 카바페넴계 첨단 항생물질인 메로페넴·삼수화물[(1R,5S,6S)-2-[((2'S,4'S)-2'-디메틸아미노카르보질)피롤리딘-4'-일티오]-6-[(R)-1-히드록시에틸]-1-메틸카르바벤-2-엠-3-카르복실산, 삼수화물]의 개선된 합성방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an improved method for synthesizing meropenem trihydrate [(1R,5S,6S)-2-[((2'S,4'S)-2'-dimethylaminocarbozyl)pyrrolidin-4'-ylthio]-6-[(R)-1-hydroxyethyl]-1-methylcarbapen-2-em-3-carboxylic acid, trihydrate], which is a novel carbapenem antibiotic.