넬슨 oor Engels

넬슨

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

nelson

naamwoord

닥터 넬슨에게 처리하라고 할꺼야
I'm gonna have nelson take care of it.

Soortgelyke frases

넬슨 만델라
Nelson Mandela

테드 넬슨
Ted Nelson

넬슨 A. 록펠러
Nelson Rockefeller

voorbeelde

교리와 성약 8편 2절; 넬슨 장로의 인용문(오른쪽)
Doctrine and Covenants 8:2; Elder Nelson’s quote (on the right)

1893년에 ‘넬슨’은 ‘매니토바’ 주의 ‘그랜드뷰우’로 이사하였고, 그곳에서 진리의 씨를 뿌렸다.
In 1893, Nelson moved to Grandview, Manitoba, and planted seeds of Bible truth there.

넬슨 만델라 대통령이 떠 오르더군요
And the leader that came to mind was Nelson Mandela.

넬슨 회장: 그렇게 하려면 보통 다른 활동을 하는 데 쓰는 시간을 희생해야 합니다.
President Nelson: And that means sacrificing time we normally spend on other activities.

54세였던 넬슨 형제님은 그 대회에서 중국어를 배워야겠다는 느낌이 들었습니다.
At age 54, Brother Nelson had a feeling during the meeting that he should study the Mandarin language.

1926년 가들라도 부패혐의로 퇴출당하였지만, 넬슨은 판사의 비합리적인 요구를 거부할 수 있는 그의 직위를 잃어버렸다는 말을 들었다.
In 1926, Gadla was also sacked for corruption, but Nelson was told that his father had lost his job for standing up to the magistrate's unreasonable demands.

저명한 고고학자인 넬슨 글루크는 이렇게 말한 바 있습니다. “나는 30년간 성서와 삽을 가지고 발굴을 해 왔지만, 역사적 부면에서 성서가 틀린 적은 한 번도 없었다.”
Noted archaeologist Nelson Glueck once said: “I have excavated for thirty years with a Bible in one hand and a trowel in the other, and in matters of historical perspective I have never found the Bible to be in error.”

「적극적인 훈육」(Positive Discipline)의 저자인 제인 넬슨은, 허드렛일이 “아이들에게 가장 중요한 일이 될 수는 없”겠지만 그런 일들을 통해 “자립심과 자부심을 키워 주”게 된다고 말한다.
Although chores “will never be a top priority for kids,” says Jane Nelsen, author of Positive Discipline, such tasks “build self-reliance and self-esteem.”

그리하여 넬슨 회장님은 제시간에 도착하시어, 정원회 회장으로서 헤일즈 장로님이 필멸의 생을 마감하실 때 그분의 아내이신 천사 같은 메리 헤일즈 자매님 곁을 지키실 수 있었습니다.
Nelson right at the end of this morning’s session to quickly leave the building, skip his lunch, and hurry to the bedside of Elder Hales, where he could arrive and be there, his quorum president, with the angelic Mary Hales as Elder Hales graduated from mortality.

러셀 엠 넬슨, “굳도다 그 기초,” 리아호나, 2002년 7월호, 83쪽)
Nelson, “How Firm Our Foundation,” Ensign, May 2002, 75).

* 두 경전의 관계에 대한 넬슨 회장의 설명에서 어떤 부분이 여러분의 마음에 와 닿았으며, 그 이유는 무엇인가?
* What stands out to you in President Nelson’s description of the relationship between these two books of scripture, and why?

십이사도 정원회 러셀 엠 넬슨 장로가 전한 다음 말씀을 보여 준다.
Display the following statement by Elder Russell M.

넬슨은 그의 기선을 지휘하는 토마스 폴리(Thomas Foley) 함장을 돌아보며, '폴리 자네도 알겠지만 나는 눈이 하나밖에 없어서 오른쪽 일들을 종종 놓치곤 한다네' 라고 말하고는 망원경을 보이지 않는 오른쪽 눈에 대고 '아무 신호도 보지 못했어!'
He turned to his flag captain, Thomas Foley, and said "You know, Foley, I only have one eye — I have the right to be blind sometimes," and then, holding his telescope to his blind eye, said "I really do not see the signal!"

너무도 이상해서 우리가 자리에 앉은 뒤, 저는 넬슨 자매에게 갑자기 터져 나온 환호성에 대해 물었습니다.
After we took our seats, I asked Sister Nelson about that sudden sound.

십이사도 정원회 회장인 러셀 엠 넬슨 회장의 “선지자를 지지하며”(리아호나, 2014년 11월호, 74~76쪽)를 읽으면 선지자를 따르는 것에 대해 더 배울 수 있다.
You can learn more about following the prophet by reading “Sustaining the Prophets” (Liahona, Nov. 2014, 74–76) by President Russell M.

우리가 넬슨 형제에게 기울인 혼신의 관심을 구세주께 쏟는다면, 우리는 빠르게 구세주의 형상으로 변형될 것입니다.
If we would give Him the rapt attention we were giving Brother Nelson, we would quickly be transformed into the Savior’s image.

현직 대통령 넬슨 만델라 (Nelson Mandela)는 대통령 재선을 거절했다.
Incumbent president Nelson Mandela declined to seek re-election as President.

(야고보 1:6) 교사 ‘린다 넬슨’에 따르면, 그러한 아이들은 “[학교에서의] 낮은 점수에 대한 책임을 자신들로서는 어찌할 수 없는 근원들, 즉 공정하지 못한 시험 문제, 편협한 교사, 불운, 운명, 날씨와 같은 것들에 돌리는” 경향이 있다.
(James 1:6) According to teacher Linda Nielsen, such ones tend to “blame their poor performances [in school] on sources beyond their control: unfair test questions, a prejudiced teacher, bad luck, fate, the weather.”

넬슨 회장: 만일 제가 지금 선교사였다면, 제가 봉사하는 와드나 지부에서 저와 가장 가깝게 지낼 친구는 바로 선교 책임자와 성전 및 가족 역사 상담자일 것입니다.
President Nelson: If I were a missionary today, my two best friends in the ward or branch where I served would be the ward mission leader and the ward temple and family history consultant.

이와 정말 대조적으로 넬슨 자매는 전생애동안 하나님께 돌아갈 때를 대비해 준비했습니다.
In radiant contrast, Sister Nelson prepared throughout her life for the time when she would return to God.

“가장 좌절감을 느끼게 하는 일은, ··· 이 모든 감염 사례와 ··· 인간의 고통을 ··· 예방할 수 있었고 또 앞으로도 예방이 가능하다는 점입니다.”—넬슨 만델라
“The most frightening thing is that all of these infections . . . and . . . human suffering . . . could have been, can be, prevented.” —NELSON MANDELA

최초로 1위에 오른 곡은 1958년 8월 4일에 오른 리키 넬슨의 "Poor Little Fool"이다.
The first number one song of the Hot 100 was "Poor Little Fool" by Ricky Nelson, on August 4, 1958.

1944년에 워치 타워 협회는 여러 달의 협상 끝에 뉴욕의 토머스넬슨앤드선스 회사가 공급하는 인쇄판과 활자로 그 성서의 본판(本版)을 한 벌 만들 수 있는 권리를 매입하였다.
In 1944, after a number of months of negotiations, the Watch Tower Society purchased the right to make a set of key plates for this Bible from plates and type supplied by Thomas Nelson and Sons, of New York.

‘넬슨’이 이끄는 영국 함대의 승리로 수세에 몰린 ‘나폴레온’ 휘하의 ‘프랑스’ 군대는 최후의 거점을 구축하고 있었던 것이다.
Thrown onto the defensive by the victory of the British fleet under Nelson, the French army under Napoleon was preparing for a last stand.

돈 넬슨은 후에 말했다 " 우리는 정말 오랫동안 정말 훌륭히 경기해 왔습니다.
Johnson said, "Bill worked here a long time.