노랑가자미(학명) oor Engels

노랑가자미(학명)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

verasper moseri

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

형제 자매 여러분, 이곳 로키 산맥에 가을이 다가와 푸른 잎들이 빨강, 주황, 노랑 등 화려한 색들로 울긋불긋 물들었습니다.
Brothers and sisters, the advent of the fall season here in the Rocky Mountains brings with it the glorious colors of leaves transforming from green to blazing oranges, reds, and yellows.

북해로 흘러들어가는 유럽의 강들이 페인트, 치약 표백제, 독성 폐기물 및 거름을 엄청나게 운반하기 때문에, 현재 네덜란드 어업 연구소에서는 북해산 가자미류를 먹기에 부적합한 것으로 분류한다.
Europe’s rivers that flow into the North Sea transport paint, toothpaste whiteners, toxic waste, and manure in such quantities that the Dutch Institute for the Investigation of Fishery now labels North Sea flatfish as unfit to be eaten.

밝고 선명한 노랑은 태양을 생각나게 하며, 기분을 북돋고, 유쾌함과 활기를 준다.
Bright, clear yellow reminds one of the sun and is cheerful, gay and lively.

우리는 -- 아 이것은 다른 노랑색이네요 ar2을 가지게 됩니다
I'm going to have -- it's a different shade of yellow -- I'm going to have ar squared.

그리고 살아 있는 산호의 기막히게 아름다운 여러 가지 색 중에는 흰색, 노랑, 초록, 갈색, 오렌지색, 분홍, 빨강, 자주, 파랑 혹은 검정이 있다.
And the breathtaking colors of live coral may be white, yellow, green, brown, orange, pink, red, purple, blue, or black.

이름에도 불구하고 단지 일부 개체만이 어깨에 노랑 털을 갖고 있으며 몸 나머지 부분도 보통 같은 색을 띤다.
Despite the name, only a few individuals have yellow fur on the shoulders, which are usually the same colour as the rest of the body.

노랑, 파랑은 잘 보이지도 않죠.
It's hard to see, there's yellow and blue in there.

종(種) 사피엔스종 노랑초파리종
Species sapiens melanogaster

37 인도인은 갠지스 강에 모여들어 꽃을 바치고, 기도문을 되풀이하고, 이마에 붙이는 빨강이나 노랑 반죽 점인 틸라크를 승려에게서 받음으로써 푸자 곧 숭배를 행합니다.
37 Indians flock to the river to perform puja, or worship, by offering flowers, chanting prayers, and receiving from a priest the tilak, the spot of red or yellow paste on the forehead.

상어는 가자미를 볼 수 없는데도, 갑자기 멈추고는 코를 모래 속에 박더니 사냥감을 먹어 치웁니다.
The shark cannot see the flounder; yet, in the blink of an eye, the shark stops, plunges its nose into the sand, and devours its quarry.

상징적으로 실내 색조는 녹색과 노랑을 사용하였습니다.
And symbolically, the colors of the interior are green and yellow.

육식 동물들은 현명하게도 주홍 쐐기벌레를 피하는데, 왜냐하면 그 벌레의 선명한 노랑 및 검정 줄무늬는 맛이 고약할 뿐 아니라 독성까지 있다는 사실을 광고하기 때문이다.
Predators wisely avoid the cinnabar caterpillar, whose vivid yellow and black stripes advertise that it is not just distasteful but toxic.

아메리카노랑박쥐속의 다른 종들처럼, 토마스노랑박쥐는 건물과 나무 구멍 속에서 발견되지만 어디에 매달려 서식하는 지 알려져 있지 않다.
Like other species in its genus, the Thomas's yellow bat can take refuge in buildings and hollow trees, although its roosts are unknown.

그 수건의 색소는 단지 파란 빛만을 반사하는데, 노랑이나 빨간 빛에는 파란 빛이 없고 그 수건은 노랑과 빨간 빛을 모두 흡수하므로 검게 보이는 것이다.
Since the towers pigment reflects only blue and there is no blue in yellow or red light, the towel would absorb all the yellow or red light and appear black.

이 과정이 진행되는 동안, 카로티노이드 색소의 영향으로 잎들은 노랑이나 주황의 색상을 띠기 시작합니다.
While this process is going on, carotenoid pigments begin giving leaves their yellow or orange color.

더 차가운 색인 파랑, 녹색, 노랑, 회색은 단계적으로 훨씬 낮은 자외선 복사 지역을 나타냅니다.
The incrementally cooler colors -- blues, greens, yellows, and finally grays -- indicate areas of much lower ultraviolet radiation.

연노랑색 벽과 온백색의 나무 문틀이 아름다워 보입니다.
The soft-yellow walls and warm-white wood trim look beautiful.

남색을 넣지 않는 전문가들도 있기는 하지만, 전문적으로 보자면 일곱 가지 색상—보라, 남, 파랑, 초록, 노랑, 주황, 빨강—이 있다.
Technically, there are seven colors —violet, indigo, blue, green, yellow, orange, and red— although some experts discount indigo.

외투는 연한 노랑을 띠며, 등 쪽과 목 그리고 어깨로 이어진다.
There is evidence that posture contributes to MSDs of the neck, shoulder, and back.

브라질노랑이빨캐비는 아주 마구잡이로 짝짓기를 하며, 암컷은 정기적으로 여러 수컷과 짝짓기를 한다.
G. flavidens seem to be highly promiscuous, females mate regularly mate with multiple partners.

28 이 나라들 중 어떤 곳에서는 삭발을 하고 진노랑 법의를 입은 맨발의 젊은이들이 여럿씩 한데 어울려 시주바리때를 가지고 다니면서 평신도들에게서 매일의 양식을 얻는 것을 흔히 볼 수 있습니다.
28 It is a common sight in some of these lands to see groups of young men with shaved heads, in saffron robes and bare feet, carrying their alms bowls to receive their daily provision from the lay believers whose role it is to support them.

빨강과 노랑을 혼합하면 주황이 나오고, 노랑과 파랑을 합하면 녹색이 된다. 파랑과 빨강을 합하면 보라가 된다.
Red and yellow give orange; yellow and blue make green; blue and red produce violet, or purple as some prefer to call it.

투명하거나 반투명한 노랑 또는 녹색의 준보석으로, 마그네슘과 철의 규산염으로 이루어져 있다.
A transparent or translucent, yellow or green semiprecious stone composed of silicates of magnesium and iron.

그것은 약 9개월이 지나면 익는 동안 초록색에서 노랑색으로 변한다.
It turns from green to yellow while ripening, in about nine months.

‘쿠나’인들은 의복을 간단하게 입는데, 일반적으로 검은 ‘팬티’와 흰색 혹은 노랑 색의 짧은 ‘셔츠’를 걸친다.
Cuna men dress simply, generally wearing pants of dark cloth and short white or yellow shirts.