노르딕 국가 oor Engels

노르딕 국가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Nordic countries

eienaam

그러나 유럽의 다른 국가들, 특히 노르딕 국가들은,
But other countries in Europe, notably the Nordic countries,

voorbeelde

몇몇 노르딕 국가들의 저체중출산아의 비율이 OECD 지역에서 가장 낮다(그림 4.10).
Several Nordic countries have the lowest rates of low birth weight in the OECD (Figure 4.10).

2001년 이전에는 덴마크에서 다른 노르딕 국가를 육지 및 페리로 이동할 때 세관 검사가 시행되었다.
Before 2001, full customs checks were required for ferry travel when travelling from Denmark to other Nordic countries.

노르딕 국가, 독일, 네덜란드에서는 일부 막대사탕들은 감초사탕의 맛을 낸다.
In the Nordic countries, Germany, and the Netherlands, some lollipops are flavored with salmiak.

그러나 유럽의 다른 국가들, 특히 노르딕 국가들은, 일 중독이 되지 않고서도 급진적인 경제성장을 이룰 수 있다는 것을 보여주고 있습니다.
But other countries in Europe, notably the Nordic countries, are showing that it's possible to have a kick-ass economy without being a workaholic.

노르딕 국가 이외의 외국인이 한 노르딕 국가에서 다른 노르딕 국가로 불법 입국하였으면, 입국한 나라에서 최소 1년 이상 거주하였거나 주거 및 노동 허가를 받지 않은 한 출국한 나라로 소환되었다.
The agreement provides that any alien, i.e. persons not citizens of the Nordic countries, having illegally entered one of the Nordic countries directly from another Nordic country should be readmitted by that country, unless that person has stayed at least a year in that country or has received either a residence or work permit.

노르딕 축구 선수권 대회(덴마크어: Nordisk Mesterskab, 노르웨이어: Nordisk Mesterskap, 스웨덴어: Nordiska Mästerskapet, 공통 약자 NM)는 노르딕 국가를 대표하는 성인 남자 축구 국가대표팀들이 참가하는 대회이다.
The Nordic Football Championship (Danish: Nordisk Mesterskab, Norwegian: Nordisk Mesterskap, Swedish: Nordiska Mästerskapet, Finnish: Pohjoismaiden-mestaruusturnaus, commonly abbreviated NM or PM) was an international football competition contested by the men's national football teams of the Nordic countries.