노쇠 oor Engels

노쇠

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

senility

naamwoord

그러나, 그것은 「계시록」에서 묘사하는 짐승들이 노쇠한 정신에서 나온 망상이었다는 뜻인가?
Does that mean, though, that the beasts it describes were hallucinations of a senile mind?

infirmity

naamwoord

decrepitude

naamwoord

senescence

naamwoord

Soortgelyke frases

노쇠한
decrepit · senile

voorbeelde

그 새 제도에서 모든 사람이 노쇠와 사망을 포함한 오늘날의 재난에서 완전히 그리고 영원히 해방될 것이다.
There, in that new system, everyone will be completely and permanently freed from today’s calamities, including old age and death.

오스타드는 노쇠를 가리켜 “시간이 흐르면서 거의 모든 신체 기능이 점차 쇠퇴하는 것”이라고 한다.
Austad describes senescence as “the progressive deterioration of virtually every bodily function over time.”

하지만 노쇠로 인해 죽었다는 기록은 아직까지 없다.
But death because of old age has not been recorded so far.

··· 이러한 정상적인 세포의 노쇠 현상은 성장 조건의 결함 때문이 아니라 본질적인 과정 때문인 것 같다.”
The aging of such normal cell populations is apparently due to an intrinsic process, not a deficiency in growing conditions.”

8 대속 마련의 온전한 유익—죄, 질병, 노쇠 및 사망으로부터의 항구적인 해방—을 받는 사람들은 창조주 앞에 승인받은 신분을 가진 자들 뿐입니다.
8 It is only those with an approved standing before the Creator who gain the full benefits of the ransom provision —permanent release from sin, sickness, old age and death.

5 ‘야곱’과 그의 어머니 ‘리브가’가 ‘이삭’을 통하여 선언될 축복을 얻기 위하여 마침내 사용한 술책을 여호와께서 계획하지 않으셨지만 여호와께서는 노쇠하여 앞을 못보는 ‘이삭’이 ‘야곱’에게 장자의 축복을 선언하는 것을 허락하셨읍니다.
5 Jehovah did not plan the tactics that Jacob and his mother Rebekah used finally with regard to getting the spoken blessing through Isaac, but Jehovah permitted the aged blind Isaac to pronounce the birthright blessing upon Jacob, as Jacob deserved to get it.

현대 과학은 세포 내에 왜 이러한 변화가 일어나서 노쇠와 종국적인 죽음을 일으키는가에 대해 납득할 만한 해답을 주지 못하고 있다.
Modern science has not provided a satisfying answer as to why these changes in the cells occur, resulting in aging and eventual death.

사실, 과학자들은 노쇠 현상과 질병을 퇴치하는 방법을 연구하는 데 수십년을 바쳐왔다.
In fact, scientists have devoted scores of years to research ways to combat aging and disease.

2 자신을 소개한 다음 이렇게 말할 수 있다. “우리가 직면하고 있는 병, 노쇠, 굶주림 및 불안과 같은 모든 문제거리들을 볼 때 심지어 잠간만이라도 지상에서 진정한 행복을 누리는 것이 가능한 것 같지 않다는 데 동의하시리라 확신합니다.
2 After introducing yourself, you might say: “I am sure you will agree that it does not seem possible to enjoy real happiness on earth even for a short time in view of all the problems we face, such as sickness, aging, hunger, crime and insecurity.

14 하지만 성서에서는, 사람들이 질병과 노쇠를 비롯한 여러가지 비극적인 일들로 고통을 당하는 세상에서 영원히 사는 것에 대해 말하는 것이 아닙니다.
14 Yet, the Bible is not talking about living forever in a world where people suffer disease, old age, and other tragedies.

그것은 스스로 자초한 고통으로서, 노쇠와 병으로 인한 결과, 생계를 유지하기 위한 투쟁, 가정이 질투와 폭력으로 파탄에 이르는 것을 보는 슬픔 등입니다.
It was suffering that they had brought upon themselves—the effects of aging and sickness, the struggle to eke out a living, and the grief of seeing their family shattered by jealousy and violence.

일반적인 면역 반응의 쇠퇴 현상이 일어나지 않기 때문에 노쇠에 보편적으로 발생하는 질병들도 제거될 것이라고 말한다.
The diseases common to aging are also said to be inhibited because the usual decline in immune responses does not occur.

9 기원 1914년 이래 세계사를 목격해 온 이 노쇠한 세대는 열방의 통치자들 사이에 많은 변화가 있어 온 것을 보아 왔습니다.
9 The aging generation that has witnessed world events since 1914 C.E. has seen many changes among the rulers of the nations.

(또한 참조 노쇠 [노인성 치매]; 알츠하이머병; 우울증; 자폐증; 정신 이상; 치매)
(See also Alzheimer’s Disease; Autism; Dementia; Depression [Mental]; Insanity; Senility)

서적은 시작이 있고, 인기가 상승할 수 있으나 일반적으로 노쇠하고 죽는다.
They have a beginning, may grow in popularity, and usually become old and die.

노쇠 현상이 시작되지 않을 것이며 사람이 결코 죽지 않을 것입니다.
Old age would not set in, and the person would never die.

그러나 노쇠 현상이 역전되기 전에 우리에게 문제가 남아 있다.
But before old age is reversed, its problems remain with us.

내가 그러한 양로원에서 벽이나 쳐다보거나 항상 켜져 있는 ‘텔레비젼’을 구경하며 내 생애를 마칠 생각을 하면 소름이 끼치지만, 노쇠 자체보다 훨씬 더 무서운 전망은 아니다.”
The prospect that I might end my days in one of those places—staring at walls or everblaring television sets—terrifies me, but only slightly more than the prospect of aging itself.”

왕국은 아픈 사람, 저는 사람, 귀머거리 심지어 노쇠 현상까지 어떻게 할 것입니까?
What will the Kingdom do for the sick, the lame, the deaf, and even for those growing old?

또한 에데르가 노쇠한 카를레스 푸욜의 후계자가 될 가능성이 있음을 지목했고, 리버 플레이트는 그를 영입하기 위해 €50M이 필요함을 선언했다.
It was also mentioned that Álvarez Balanta could possibly be a successor to Barça's aging defender Carles Puyol, but that River Plate would require €50 million in any transfer deal.

더구나 노쇠 현상과 죽음을 치료하고 예방하는 방법은 사람에게 더욱 큰 신비이다.
And it is even a greater mystery to man how to cure or prevent aging and death.

좀더 “한가한” 생활을 하는 코끼리는 노쇠 과정이 더디고 수명이 훨씬 더 길다.
In the elephant’s more “leisurely” life, the processes are slower and life is much longer.

19 현재 여호와를 신뢰하는 사람들 가운데서도 노쇠나 질병 혹은 사고로 인하여 죽는 일이 있지만, 여호와께서는 그들을 구조하실 것입니다.
19 Even if some of those who now trust in Jehovah should die because of old age, sickness, or an accident, Jehovah will rescue them.

그리고 무엇보다도 가장 중요한 질문은, 노쇠 현상이 역전될 수 있는가?
And the most vital question of all: Can old age ever be reversed?

예를 들면, 왕국 통치는 병과 노쇠를 제거할 것입니다.
For example, Kingdom rule will eliminate sickness and old age.