노킹 oor Engels

노킹

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

knock

naamwoord

abrupt rapping sound

본 발명은 엔진의 노킹 제어 방법 및 장치를 개시한다.
A method and a device for controlling engine knocking are disclosed.

knocking

naamwoord

본 발명은 엔진의 노킹 제어 방법 및 장치를 개시한다.
A method and a device for controlling engine knocking are disclosed.

voorbeelde

1920년대에는 엔진의 노킹 현상을 막기 위해서 가솔린에 납을 첨가하였다.
In the 1920’s, lead was added to gasoline to prevent engine knocking.

본 발명에 따른 엔진의 노킹 제어 방법은, 엔진의 실린더 블록의 흔들림 정보만을 가지고 노킹을 판단하는 것이 아니라 엔진의 온도정보에 기반하여 엔진으로부터 발생하는 엔진 노이즈 정보를 모델링한 판단 테이블을 이용해 노킹 발행 여부에 대한 판단 근거를 보정한 후 보정한 결과로 노킹 발생을 판단하기 위한 구성으로 이루어진다. 따라서, 본 발명은 냉간 시동과 같이 엔진의 이상에 따른 노킹 발생이 아닌 엔진을 구동하는 초기 단계에서 연소 불안정에 의한 엔진 노이즈 증가를 노킹으로 오판하는 것을 방지할 수 있다.
Therefore, the present invention can prevent misreading, as knocking, an increase in engine noise, which is due to unstable combustion in the initial stage of engine driving, and which is not the generation of knocking due to an abnormality of the engine such as a cold start.

'노킹에 사용에 대한 정렬이 없어'의 하인이 말했다 ́와 두 가지 이유를 위해.
'There's no sort of use in knocking,'said the Footman,'and that for two reasons.

본 발명은 엔진의 노킹 제어 방법 및 장치를 개시한다.
A method and a device for controlling engine knocking are disclosed.

예를 들어, 신호 생성 채널의 전기적 분리는, ECU에 실시간으로 접속하는 동안, 엔진 노킹 센서의 정확한 시뮬레이션을 지원합니다.
For example, the galvanic separation of the signal generation channels supports the exact simulation of an engine's knock sensors, while the ECU can be accessed in real time.

순수한 텅스텐 카바이드 분말 제품은 부서지기 쉽지만 소량의 티타늄, 코발트 및 기타 금속을 첨가하면 부서지기 쉽습니다. 강재 절삭 공구를 사용하는 경우에는 일반적으로 티타늄 카바이드 및 탄탈륨 카바이드 또는 이들의 혼합물을 첨가하여 노킹 방지 능력을 향상시킨다. 연구에 의하면 경질 합금 절삭 공구의 제조는 반드시 고유 텅스텐 카바이드 분말을 사용해야하며, 그렇지 않으면 구멍이 소결 과정에 나타나므로 치핑 등의 품질 문제를 수행해야합니다.
The product of pure tungsten carbide powder is frangible, but the addition of a small amount of titanium, cobalt and other metals can reduce its brittleness; while the using of steel cutting tool is usually added titanium carbide and tantalum carbide, or their mixtures for improving the anti-knock ability. Studies have pointed out, the manufacture of hard alloy cutting tools must use native tungsten carbide powder, otherwise, holes will appear in the sintering process, and therefore to carry out some quality problems of chipping etc.

노킹 방지와 같은 제어기능이 ECU 대신에 테스트 시험장에서 수행되는 경우에도 마찬가지입니다.
The same is true whenever control functions such as knock protection are conducted by the test bench instead of the ECU.