녹색 화학 oor Engels

녹색 화학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

green chemistry

area of chemistry and chemical engineering focused on the designing of products and processes that minimize the use and generation of hazardous substances

녹색 화학은 우리의 산업 화학을 자연의 요리책으로 바꾸는 것입니다.
Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.

voorbeelde

녹색 화학은 우리의 산업 화학을 자연의 요리책으로 바꾸는 것입니다.
Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.

주기율표의 작은 부분집합에 해당하는 원소만 사용하는 우아한 요리법을 찾고, 저 셀처럼 기적적인 물질들을 만들어 내는 것이 녹색 화학이 해야 할 일입니다.
To figure out the elegant recipes that would take the small subset of the periodic table, and create miracle materials like that cell, is the task of green chemistry.

촉매 반응은 환경 친화적인 녹색 화학에서 선호되는데, 이는 생산되는 쓰레기의 양을 줄일 수 있어서이며 이와 반대가 되는 화학량론의 경우 모든 반응물들을 소비시켜 더 많은 부산물이 형성된다.
Catalytic reactions are preferred in environmentally friendly green chemistry due to the reduced amount of waste generated, as opposed to stoichiometric reactions in which all reactants are consumed and more side products are formed.

대부분의 녹색 식물의 광화학계로는 광화학계I과 광화학계II로 알려진 두 종류가 있습니다.
There are two types of photosystems in most green plants, known as PSI (photosystem I) and PSII (photosystem II).

광합성—녹색 잎과 조류에서 일어나는 화학 작용—을 통해서 매일 10억 톤 이상의 산소가 대기 중으로 방출되기 때문이다.
Through photosynthesis —a chemical process in green leaves and algae— which releases over one billion tons of oxygen into the atmosphere every day.

보다 상세히는, 하기 화학식 1의 적색 형광체, 하기 화학식 2의 청녹색 형광체, 및 YAG계 황색 형광체를 포함하는 백색 형광체 조성물이다.
More specifically, the white phosphor composition comprises the red phosphor of chemical formula 1 below, the cyan phosphor of chemical formula 2 below, and a YAG-based yellow phosphor.

그래서 세계적인 독성 물질 전문가, 연구자, 학계 인사가 참여하는 자체적인 '녹색화학자문위원회'를 구성했습니다.
So we formed our own Green Chemistry Advisory Board, made up of some of the world's leading toxicologists, researchers and academics.

2008년에 노벨 화학상을 받은 사람의 연구 업적은 녹색형광단백질이란 물질로 해파리의 생물발광 화학 물질에서 분리한 것이죠. 이 물질이 세포 생물학과 유전 공학게 가져온 파급 효과는 현미경의 발명에 비견될 정도입니다.
In 2008, the Nobel Prize in Chemistry was awarded for work done on a molecule called green fluorescent protein that was isolated from the bioluminescent chemistry of a jellyfish, and it's been equated to the invention of the microscope, in terms of the impact that it has had on cell biology and genetic engineering.

앞 기사에서 지적한 바와 같이, 작물 산출의 많은 것이 석유의 이용도에 달려 있다. ‘트랙터’ 운전도 그러하고 다른 기계류는 물론, “녹색 혁명”에 사용된 비료와 화학 약품을 생산하는 것도 석유 이용도에 달려 있다.
As noted in the previous article, much of that is based on the availability of petroleum to run the tractors and other machines, as well as to produce the fertilizers and chemicals used in the “green revolution.”

“녹색 식물에 의한 이산화탄소의 감소는 지상에서 단일 화학 공정으로서 가장 거대한 것이다.
“The reduction of carbon dioxide by green plants is the largest single chemical process on earth.

여느 것과 같이, 하나님께서 최초로 그 과정을 마련하셨는데, 결국 시들어 죽게 되는 녹색 육지 식물을 창조하시고, 필요한 화학 물질을 재순환시켜 재활용할 수 있도록 퇴비 생산 과정이 시작되게 하셨다.—창세 1:11-13.
As usual, God did it first, when he created green land plants that eventually died and initiated the composting process to recycle the needed chemicals for reuse. —Genesis 1:11-13.

이 물질 때문에 전원이 녹색을 띠며, 식물이 태양의 복사 ‘에너지’를 사용할 수 있는 화학 ‘에너지’로 바꿀 수 있는 놀라운 능력을 가지게 된다.
This is the substance that accounts for the greenness in the countryside and that gives the plants the wonderful ability to convert the radiant energy of the sun into chemical energy for the plants to use.

산소가 복부 기관이라고 하는 관을 통해 반딧불이의 배 안으로 들어가면 루시페린과 섞이게 되고, 그에 따른 화학 반응으로 인해 연노랑에서 불그스름한 녹색에 이르는 빛이 발산되는 것입니다.
When oxygen is drawn into the abdomen through a tube called the abdominal trachea, it mixes with luciferin, and the resulting chemical reaction gives off a pale-yellow to reddish-green glow.

“녹색 혁명”이 수확량의 증가를 가져왔지만, 그 증산의 기초가 된 것은 화학 비료, 살충제, 관개와 기계를 더 많이 사용했다는 사실이다.
It is the fact that while it increased yields, the basis for it was the much greater use of fertilizer, pesticides, irrigation and mechanization.

범인은 아타카마이트라는 광물질인데 의도적으로 첨가한 것은 아니지만, 연구원들이 발견한 바로는, 화학 반응을 거쳐서 나중에 생기는 것으로서 청색을 점차 녹색으로 변화시킨다.
The culprit is atacamite, a mineral not intentionally added but which, researchers found, appeared later through a chemical reaction, gradually changing the blue to green.

그러나, ‘루비’(紅玉)와 ‘에머럴드’(翠玉)의 경우 동일한 미량의 화학 물질이 함유되어 있으면서도, ‘루비’는 붉은 색이고 ‘에머럴드’는 녹색이거든요.
But, then, the same trace chemical may color one gem red and another green, as in the case of the ruby and the emerald.

그 녹색의 엽록소 분자들은 틸라코이드의 표면에 박혀 있는데, 무질서한 상태가 아니라 광화학계라고 하는 치밀하게 조직된 집합체로서 존재합니다.
Green chlorophyll molecules are embedded in the surface of the thylakoids, not at random, but in carefully organized assemblies called photosystems.

또한, 본 발명을 식물이 잘 자라지 못하는 모래에 적용하는 경우 모래의 비옥토화(肥沃土化)로 공생미생물들의 번식이 촉진되어 식물을 재배할 수 있으며 화학비료 및 농약의 사용 억제로 녹색 친환경농업이 활성화될 수 있다. 한편, 본 발명은 황사현상을 일으키는 중국 등의 사막에 적용하는 경우 모래 및 황토에 비산성(飛散性) 방지효과가 생겨 황사현상을 방지하고 이로 인한 환경오염 및 동식물에게 주는 폐해를 예방할 수 있다.
Meanwhile, when the present invention is applied to the desert of China, which causes yellow dust storms, sand and red clay are provided with anti-scattering properties, to thereby prevent yellow dust storms and environmental contamination and damage to animals and plants caused by the yellow dust storms.

액체 유리 화학 용기에 녹색 이다입니다.
Liquid is green in a glass chemical container.

나트륨 Decatungstate 나트륨 decatungstate는 녹색 광촉매의 일종, 화학 공식 Na4W10O32, 강한 광화학 활동과 전자 수용 능력이 있습니다.
Sodium Decatungstate Sodium decatungstate is a kind of green photocatalyst, chemical formula is Na4W10O32, has strong photochemical activity and electron acceptance capability.

Ehrlich는 완전히 노먼 Borlaug의 일에 반영하는 데 실패하고 녹색 혁명 관개 인프라, hybridized 종자, 화학 비료와 살충제와 기아로 억 명 이상을 저장.
Ehrlich completely failed to factor in the work of Norman Borlaug and the Green Revolution , which saved over a billion people from starvation with irrigation infrastructure, hybridized seeds, fertilizers, and pesticides.

본 발명에 따른 화학식 1의 화합물을 포함하는 조성물은 해양, 하천 또는 강 등에서 녹조 및 적조와 같은 조류의 이상 증식을 유발하는 녹조류, 남조류, 규조류, 유글레노이드류, 편모조류 및 황녹색조류의 생장 및 증식을 억제하는 살조 효과가 우수하므로 녹조 및 적조 피해를 예방하고 수질오염을 방지하는데 매우 유용하게 사용될 수 있다.
The composition comprising a compound of Chemical Formula 1 according to the present invention has an outstanding algicidal effect whereby it suppresses the growth and proliferation of green algae, cyanobacteria, diatoms, euglenoids, flagellated algae and yellow-green algae which give rise to excessive proliferation of algae such as in green algal blooms and red algal blooms in locations such as the sea, rivers and streams, and the composition can be employed very usefully in preventing damage from green algal blooms and red algal blooms and in preventing water pollution.

본 발명은 화학식 1의 트리페닐렌계 화합물 및 이를 포함하는 유기 전계 발광 소자에 관한 것으로서, 본 발명의 화합물은 정공 주입 및/또는 수송능, 전자 수송능 및/또는 발광능, 특히 녹색 및 적색광 발광능이 우수하여, 이를 발광 호스트 재료로 함유하는 유기 전계 발광 소자는 발광효율, 휘도, 열적 안정성, 구동 전압, 수명 등의 특성이 향상될 수 있다.
The present invention relates to a triphenylene-based compound of chemical formula 1 and an organic electro-luminescence device including the same.