녹쌍구흡충 oor Engels

녹쌍구흡충

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

paramphistomum cervi

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

해가 뜨거워지면 그것이 녹았다.
When the sun got hot, it melted.

현미경 슬라이드를 가지고 와서 매우 조심스럽게 슬라이드 위에 녹입니다.
We take a microscope slide.

본 발명은 크림타입의 염색제와 산화제를 한 개의 튜브에 수용할 수 있고 튜브를 압박하여 염색제와 산화제가 동일하게 혼합되어 배출되는 구조로 구성되고 염색제와 산화제가 각각 배출되기 위한 튜브의 구조와 그 제조방법을 제공하기 위한 것으로, 연질의 수지(PE, EVA 등)를 사용하여 내부에 칸막이가 형성되고 어느 한 끝 부분에 2개의 배출구가 형성되는 튜브를 성형하는 과정과, 상기 튜브에 염색제와 산화제를 충진하기 전에 상기 2개의 배출구를 밀폐하는 과정과, 상기 튜브의 배출구 부분이 저 면이 되도록 세우고 칸막이 양쪽 격실에 염색제와 산화제를 충진하는 과정과, 튜브에 염색제와 산화제가 충진된 후, 양쪽 격실의 내벽에 밀착하는 쐐기 모양의 밀대를 밀착되게 삽입하고 튜브의 입구를 융착하여 밀폐하는 과정과, 상기 배출구를 개방하는 과정과, 상단부 중앙에 형성된 안착부에 스크류를 삽입하는 과정과, 안착부에 일부는 수용되고 일부는 노출되는 스크류를 수용할 수 있는 캡이 튜브의 상부 외면과 회전 수단으로 결합되는 과정과, 상기 캡에 마개를 결합하여 배출구를 밀폐하는 과정으로 구성되는 염색약 혼합용기 및 그 제조방법을 제공하는 것이다.
The present invention relates to a multi-container for hair dye and to a method for manufacturing same.

큰 바빌론은 기생충처럼 땅의 백성들을 착취하여 “수치를 모르는 사치”를 누렸습니다.
She fed parasitically on the peoples of the earth to keep herself in “shameless luxury.”

처음 2, 3주 내에 이 기생충은 실험실의 분석을 통해 탐지될 수 있다.
In the first few weeks, the parasites are detectable by laboratory analysis.

쇠는 녹이 슬고, 구리와 은은 부식된다고 하는데, 심지어 금도 특정한 산이나 원소에 의해서 부식될 수가 있다.
Iron rusts, copper and silver are said to corrode, even gold can be attacked by certain acids or elements.

바랑드는 그 책자에서 새로운 종의 삼엽충들을 설명하고 분류해 놓았는데, 삼엽충은 한때 바다 밑바닥에 살았던 종입니다.
In this work he described and classified new trilobite species, which once inhabited the bottom of the sea.

그런 속도에서는 비행기 에어포일이 강철이 녹는 온도인 화씨 3500도 (섭씨 1900도 이상), 즉 용광로 온도에 달하게 돼죠.
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel -- 3,500 degrees Fahrenheit -- like a blast furnace.

본 발명은 흡수식 제습기를 이용한 건식탈황설비에 관한 것으로서, 특히 유입되는 가스에 포함된 유기물질과 고형입자를 제거하는 제1데미스터와; 내부에 충진된 제습제로 상기 제1데미스터에서 공급된 가스로부터 수분을 흡수하여 제거하는 흡수식 제습기와; 상기 흡수식 제습기에서 공급된 가스로부터 제습제 분진을 제거하는 제2데미스터와; 내부에 충진된 산화철(Fe2O3)로 상기 제2데미스터에서 공급된 가스에 포함되어 있는 황화수소(H2S)를 제거하는 건식탈황기;를 포함하여 구성되어, 탈황효율을 높일 수 있을 뿐만 아니라 건식 탈황설비의 운전비용을 절감할 수 있는 효과가 있다.
Due to the above-mentioned feature, the present invention has the effect of reducing the operation costs of the dry desulfurization system as well as increasing desulfurization efficiency.

본 출원은, 스웰링 테이프 및 간극의 충진 방법에 관한 것이다.
The present application relates to a swelling tape and a method for filling a gap.

본 발명은 원자로 냉각재 펌프의 피동형 질소 주입장치에 관한 것으로, 질소를 공급하는 질소공급부와, 압력에 따라 상기 질소공급부의 질소를 공급제어하는 압력제어밸브와, 상기 압력제어밸브를 통해 공급된 질소를 설정된 압력으로 충진하고, 냉각재 상실 사고의 발생시 충진된 질소를 공급하는 축압기와, 상기 축압기의 질소를 원자로 냉각재 펌프의 실하우징 내부로 공급 제어하는 격리밸브를 포함한다. 본 발명은 축압기를 사용하여 냉각재 상실 사고의 발생시 외부 전원의 공급 없이 축압기의 압력으로 질소를 공급할 수 있도록 함으로써, 안전성을 보다 향상시킬 수 있는 효과가 있다.
The present invention uses an accumulator so as to be able to supply nitrogen by using the pressure in the accumulator without the supply of external power in the event of an accident involving coolant loss, and therefore has the effect of being able to improve safety.

빙하는 매우 추운 지역—함몰된 저지대나 그늘진 경사면처럼 눈이 결코 녹지 않는 곳—에 형성되는 거대한 판 모양의 얼음 덩어리입니다.
Glaciers are huge slabs of ice that form in very cold regions —in depressions or on shady slopes where the snow never melts.

그런데, 유교가 사회에 침투함에 따라, 여자들은 사회의 기생충이고, 지적으로나 도덕적으로 남자보다 열등하다고 가르쳤다.
Then, as Confucianism permeated society, it was taught that women were social parasites, intellectually and morally inferior to men.

세 대의 원자로가 녹아내림으로써 주변 지역에 방사능이 방출되었다.
A meltdown of three reactors led to the release of radiation into the surrounding community.

이것은 지워버립시다. 제가 녹아버릴것 같은 소리가 나지 않게요 이 곡면의 방정식은 그냥 전부다 지워버리고
But the equation of that surface is -- and I'm going to remove this now, so I don't sound like I'm melting.

둘째로, 상어가 헤엄을 치면 비늘이 흔들리면서 표면이 불안정해지기 때문에 기생충이 자리를 잡을 수 없게 됩니다.
Second, the scales flex as the shark swims, creating an unstable surface so that parasites cannot find a home there.

또, 구름과 지상 사이의 온도차가 크기 때문에 이러한 얼음 결정은 내리면서 녹게 되고 이로써 비가 된다.
In addition, because of the great temperature difference between cloud and ground level, these ice crystals may melt as they fall and become rain.

본 발명은, 반복적인 충방전이 가능한 이차전지를 수납하는 전지셀 트레이에 관한 것이다. 더욱 상세하게는, 곡면 구조의 전지셀의 치수 안정성을 향상시킬 수 있도록, 곡면 구조의 전지셀 수납부가 형성되어 있는 전지셀 트레이에 관한 것이다.
The present invention relates to a battery cell tray for storing a secondary battery, which can repeatedly be charged and discharged, and, more specifically, to a battery cell tray which is provided with a battery cell storing unit having a curved surface structure, so as to improve the dimensional stability of a battery cell having a curved surface structure.

저의 생각은 즉시 구주 예수 그리스도께로 향했으며, 고뇌가 눈 녹 듯 사라지고 커다란 희망이 샘솟는 것을 느꼈습니다.
I turned immediately to the Savior Jesus Christ in my thoughts and felt my anguish melt away and a great hope spring up in my heart.

직역하면 “녹게”.
Lit., “by the hand of.”

그러한 자연의 아름다움이 무리지어 피어 있는 꽃들, 화려한 색채를 띤 새, 웅장한 나무, 멋진 경치 등에 녹아 있을지 모릅니다.
It may be in a clump of flowers, a colorful bird, a magnificent tree, or a striking vista.

이 유시충들은 수많은 포식자들이 표적이 된다.
The same fate befalls some of the fugitives.

(히브리 10:24, 25) 수동적으로 집회에 참석하는 것은 녹이 슬어 있는 부분에 페인트를 칠하는 것에 비유될 수 있을 것입니다.
(Hebrews 10:24, 25) Passively attending meetings could be likened to painting over a rust spot.

기생충들은 피부나 입을 통해 몸으로 들어가는 것이 보통이다.
Parasites normally enter the body through the skin or mouth.