녹점술아귀(학명) oor Engels

녹점술아귀(학명)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chaunax abei

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

해가 뜨거워지면 그것이 녹았다.
When the sun got hot, it melted.

현미경 슬라이드를 가지고 와서 매우 조심스럽게 슬라이드 위에 녹입니다.
We take a microscope slide.

이 post-apocalyptic RPG는 플레이어에게 행성 XK-120의 인간 거주자들을 Tzorgs라고 알려져있는 폭압적인 종족인 로봇 박해자들의 손아귀에서 해방시키려 시도하는 비밀 저항 단체 일원으로서의 역할을 맡긴다.궁극적인 목적은 robots' central control을 파괴하는 것이다.
This post-apocalyptic RPG casts the player as a member of an underground resistance organization trying to free the human inhabitants of planet XK-120 from the clutches of a tyrannical race of robotic oppressors known as the Tzorgs.

쇠는 녹이 슬고, 구리와 은은 부식된다고 하는데, 심지어 금도 특정한 산이나 원소에 의해서 부식될 수가 있다.
Iron rusts, copper and silver are said to corrode, even gold can be attacked by certain acids or elements.

자연적인 꿈에서든 이런저런 사건에서든 징조를 구하려 하지 말라고 성경은 경고한다.—신 18:10-12. 점, 점술 참조.
The Scriptures warn against looking for omens, whether in natural dreams or in various incidents. —De 18:10-12; see DIVINATION.

그런 속도에서는 비행기 에어포일이 강철이 녹는 온도인 화씨 3500도 (섭씨 1900도 이상), 즉 용광로 온도에 달하게 돼죠.
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel -- 3,500 degrees Fahrenheit -- like a blast furnace.

+ 10 야곱은 그의 어머니의 오라비 라반의 딸 라헬과 그의 어머니의 오라비 라반의 양들을 보자, 즉시 가까이 가서 우물 아귀에서 돌을 굴려 치우고 그의 어머니의 오라비 라반의 양들에게 물을 먹였다.
+ 10 Now what he did was bad in the eyes of Jehovah;+ hence he put him also to death.

빙하는 매우 추운 지역—함몰된 저지대나 그늘진 경사면처럼 눈이 결코 녹지 않는 곳—에 형성되는 거대한 판 모양의 얼음 덩어리입니다.
Glaciers are huge slabs of ice that form in very cold regions —in depressions or on shady slopes where the snow never melts.

여호와께서는 모세를 통하여 이스라엘에게 다른 나라들의 그런 점술 행위를 따라 하지 말라고 단호하게, 반복하여 경고하면서 이렇게 말씀하셨다.
All the various forms of divination, regardless of the name by which they are called, stand in sharp contrast with, and open defiance of, the Holy Bible.

세 대의 원자로가 녹아내림으로써 주변 지역에 방사능이 방출되었다.
A meltdown of three reactors led to the release of radiation into the surrounding community.

이것은 지워버립시다. 제가 녹아버릴것 같은 소리가 나지 않게요 이 곡면의 방정식은 그냥 전부다 지워버리고
But the equation of that surface is -- and I'm going to remove this now, so I don't sound like I'm melting.

또, 구름과 지상 사이의 온도차가 크기 때문에 이러한 얼음 결정은 내리면서 녹게 되고 이로써 비가 된다.
In addition, because of the great temperature difference between cloud and ground level, these ice crystals may melt as they fall and become rain.

“우리 생활 속에서 신앙의 씨가 자라도록 하기 위해서, 우리는 사탄의 손아귀에 빠지는 것을 피해야만 합니다.
“For the seeds of faith to sprout in our lives, we must avoid Satan’s grasp.

많은 사람들은 점술을 무해한 장난으로 여기지만, 성서는 운수를 판단하는 자들과 악한 영들이 서로 밀접히 관련되어 있음을 보여 줍니다.
Many view divination as harmless fun, but the Bible shows that fortune-tellers and wicked spirits go hand in hand.

저의 생각은 즉시 구주 예수 그리스도께로 향했으며, 고뇌가 눈 녹 듯 사라지고 커다란 희망이 샘솟는 것을 느꼈습니다.
I turned immediately to the Savior Jesus Christ in my thoughts and felt my anguish melt away and a great hope spring up in my heart.

직역하면 “녹게”.
Lit., “by the hand of.”

그러한 자연의 아름다움이 무리지어 피어 있는 꽃들, 화려한 색채를 띤 새, 웅장한 나무, 멋진 경치 등에 녹아 있을지 모릅니다.
It may be in a clump of flowers, a colorful bird, a magnificent tree, or a striking vista.

(히브리 10:24, 25) 수동적으로 집회에 참석하는 것은 녹이 슬어 있는 부분에 페인트를 칠하는 것에 비유될 수 있을 것입니다.
(Hebrews 10:24, 25) Passively attending meetings could be likened to painting over a rust spot.

시나이도 이스라엘의 하느님 여호와의+ 면전에서 녹아내렸습니다.
Even Siʹnai before the face of Jehovah,+ Israel’s God.

(민 21:21-35; 신 2:26–3:10) 이 막강한 왕들이 패배했기 때문에 요르단 강 서쪽의 가나안 왕국들은 사기가 떨어졌으며, 이어서 기적으로 이스라엘 민족이 발을 적시지도 않고 요르단 강을 건너자 가나안 사람들은 마음이 ‘녹았다.’
(Nu 21:21-35; De 2:26–3:10) The defeat of these powerful kings had a weakening effect on the Canaanite kingdoms W of the Jordan, and the subsequent miraculous crossing of the Jordan dryshod by the Israelite nation caused the Canaanites’ hearts to ‘begin to melt.’

집시 중에도 전문적인 점술가들이 있지만, 결코 집시만 그런 직업을 가진 것은 아닙니다.
While some Gypsies used to specialize in fortune-telling, this occupation is by no means limited to Gypsies.

(욥 1:7-19; 2:7; 마가 5:5) 미가가 우리에게 참 하느님과 함께 걸으라고 강력히 권하면서 점술과 주술을 정죄한 것은 당연한 일이었습니다.
(Job 1:7-19; 2:7; Mark 5:5) Understandably, Micah condemned divination and sorceries when he urged us to walk with the true God.

실명의 주요 원인인 녹내장입니다.
Glaucoma —a leading cause of blindness.

나중에는 서인도 제도에서 나는 무겁고 단단한 목재인 코커스 또는 코커스우드(Brya ebenus)를 선호하게 되었지만, 달베르기아 멜라녹실론(Dalbergia melanoxylon)의 일종인 아프리카흑단나무 등 다른 목재들도 쓰인다
Later, cocus or cocuswood (Brya ebenus), a heavy hardwood from the West Indies, became a favorite, but there are others, such as African blackwood, a species of Dalbergia melanoxylon