논의하다 oor Engels

논의하다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

argue

werkwoord

그래서 오늘 제가 논의하고 싶은 것은 세계 나머지 국가들과 더
So, I want to argue today that the fundamental source of Africa's

discuss

werkwoord

그는 감사를 표하고, 행한 일의 가치를 논의하고 그 사람에게 다른 임무를 지명 할 수도 있다.
He expresses thanks, discusses the value of what has been done, and may give the person another assignment.

Soortgelyke frases

논의
argument · controversy · disceptation · discussion · parley

논의되다
come up

voorbeelde

그러나 이것은 종교적 믿음에 관한 모든 논의가 무의미하다는 뜻인가?
Does that mean, though, that all discussions of religious beliefs are pointless?

많은 논의가 있어왔던 부분들로, 비디오게임 등급 심사가 정부에 의해 이루어져야 하는지 여부와 질 나쁜 게임들이 아이들 손에 들어가는 것을 방지하는데 부모들을 돕는 방법,
There has been a lot of discussion about having the government take over the video game rating system about helping parents keep bad games out of the hands of kids, and of protecting families from dangerous games.

이 일이 있은 후에 그 교직자는 성서를 필요로 하는 다른 많은 사람들에 대해 곰곰이 생각해 보았습니다. 그리고는 그 문제를 런던에 있는 친구들과 함께 논의하였습니다.
Thereafter, the clergyman reflected on the many others who needed Bibles, and he discussed the problem with friends in London.

현재 벌어지고 있는 논의에서는 동성 결혼이 가능하느냐를 이야기합니다.
The present debate involves the question of whether two people of the same gender can be married.

제가 논의하고자 하는 연료는 영적인 연료입니다.
The fuel I want to discuss is spiritual fuel.

계속 논의한 끝에 결국 그들은 트럭을 사기로 했습니다.
Over time they continued to counsel together and ultimately decided to acquire the truck.

이후, 더 복잡한 논의가 뒤따르게 되었고 "수탁자"에 대한 일반적인 의미가 좁아졌다.
Since, there has been a more complicated debate and a general narrowing of the definition of "fiduciary duty".

피자에 어떤 것이 좋을지 논의할 때, 모든 것은 우리의 만족감에 중점을 두고 있지 않나요?
When we're trying to figure out what's good for pizza, isn't it all about what's our pleasure?

바로 그러한 가능성에 대해 논의할 목적으로 1960년 12월 25일에 여러 명의 동독 형제들이 한 모임에 초대되었습니다. 마이제 형제는 이렇게 말하였습니다.
It was to discuss just such a possibility that a number of East German brothers were invited to a meeting on December 25, 1960.

본 발명에서 적용하는 이동통신시스템의 일예로서 3GPP에서 논의하고 있는 차세대 이동통신시스템인 3GPP LTE/LTE-A 이동통신시스템을 참조한다.
As one example of the mobile communication system used in the present invention, reference is made to a 3GPP LTE/LTE-A mobile communication system which constitutes a next generation mobile communication system being debated in the 3GPP.

듀이 ( Dewey ) 는 오래전에 사회는 논의와 토론을 통해 구성이 된다고 관측하였습니다.
A public, Dewey long ago observed, is constituted through discussion and debate.

다음 호에 실릴 제 2부에서는 전쟁의 결과를 논의하게 될 것이다.
Part II, in our next issue, will discuss the war’s outcome.

지난 20년동안 건축가로서 일을 하고 건축에 대한 글을 쓰면서 단 한번도 누군가가 저를 앉혀두고 지대 설정, 화재 비상, 안전 관련 이슈나 카페트 문제에 대해 심각하게 논의한 적이 없었습니다.
I don't remember, in my 20-year career of practicing and writing about architecture, a time when five people sat me down at a table and asked me very serious questions about zoning, fire exiting, safety concerns and whether carpet burns.

예를 들면, 상대가 논의하기 까다로운 주제를 갖고 대화를 하기를 원해도 이것을 참고 받아들여 주며, 상대가 하는 의견에 대해서 내가 동의를 하지 않는 마음이 있더라도, 관심을 갖고 이해를 하려고 노력을 하며, 상대가 비판적이고 받아 들이려고 하지 않는 성향이 있을때 상대의 어떤 면이 그렇게 반응하는지 연구를 하면서, 서로가 의견이 틀리더라도 대화를 할수 있도록 하는것이 시작점이 된다.
Then what would hinder me but a belief of self and a wilful determination to be afraid, both of which are unlovely and unworthy of a hearing.

그 영향은 얼마나 될까? 등의 논의가 있습니다.
How much effect does that have?

Jurgen Schmidhuber는, 테그마크는 '모든 수학적 구조에는 선험적으로 동일한 통계적인 중량감이 주어지고 있는' 일을 시사하지만, 모든 (무한하게 많은) 수학적 구조에 동일하게 비제로의 확률을 할당할 수 없다고 논의한다.
Jürgen Schmidhuber argues that "Although Tegmark suggests that '... all mathematical structures are a priori given equal statistical weight,' there is no way of assigning equal non-vanishing probability to all (infinitely many) mathematical structures."

뒤이어 그 기사는 논의되는 특정 악단들이 “주류에 속하지 않”다고 언급하였습니다.
Later on the article stated that the particular bands under discussion were “far from the mainstream.”

자녀가 그릇된 욕망이나 태도를 나타냈을 때에도 자녀와 함께 이유를 논의하는 것이 유익합니까?
Is it profitable to reason with a child even though he demonstrates a wrong desire or attitude?

자... 세계 평화를 예상하십니까? 확인해 보시죠. (웃음) 논의가 더 필요한가요? 저기에 금빛 별표를 주죠. (웃음)
(Laughter) More arguing?

“9월 13일, 사도들의 모임에서 교회 재단 법인 이사장을 임명해야 하는 필요성을 논의하던 중에 형제들은 제일회장단도 조직해야 한다는 것을 분명하게 느꼈으며, 그때 십이사도들은 잇따라 한 명씩 그 일을 수행해야 한다고 말했습니다.
“On September 13th, at a meeting of the Apostles, while discussing the necessity for the appointment of a trustee-in-trust for the Church, the necessity also of organizing the First Presidency appeared clear to the brethren, and one after another of the Twelve spoke in favor of such action being taken at that time.

이번 공격은 탈레반 대표단이 평화 논의를 위해 카타르에서 미국 특사 잘마이 할리자드를 만난 날에 벌어졌다.
The attack took place on the same day when Taliban representatives met Zalmay Khalilzad, the U.S. special envoy for Afghan peace talks, in Qatar.

그 문제에 대한 논의가 필요하다고 생각하는데, 그렇지 않으면 제대로 기능하는 민주주의를 가질 수 없겠죠.
I think we need to have a debate about that, or we can't have a functioning democracy.

릭 : 제가 생각하기에 그러한 논의는 굉장히 중요하다고 생각합니다.
RL: So I think that the discussion is an important one to have.

만일 그러한 사람을 개인적으로 도우려는 장로들의 반복적인 시도에도 불구하고 아무런 결과가 없다면, 장로들은 이 문제를 논의하고 장로들 중 한 사람을 임명하여 회중에게 이 문제에 관해 요점잡힌 성경 연설을 하기로 결정할 수 있읍니다.
If the elders’ repeated attempts to help such a one privately do not bring results, they may discuss the matter and decide to have one of them give a pointed Scriptural talk on the matter to the congregation.

마리오 시리즈의 개발자 미야모토 시게루는 게임의 의사결정에 매일 매일 참여하지는 않고 대신 책임 프로듀서의 역할을 맡았으며 개발팀이 그에게 게임 개념을 표출할 최선의 방법을 논의하였다.
Shigeru Miyamoto, the series' creator, was not involved in the game's daily decision-making, but rather served as an executive producer, with the development team consulting him on the best ways to express game concepts.