놀이기구 oor Engels

놀이기구

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

amusement ride

mechanical device or structure that moves people to create enjoyment

voorbeelde

전적으로 여성들만을 위한 최초의 정부간 주요 회담이 이 기구의 후원에 의해 1975년 ‘멕시코시티’에서 열렸다.
The first major intergovernmental conference ever devoted solely to women was sponsored by this organization in Mexico City in 1975.

종교 행사이든 세속 행사이든, 일반 대중은 더 큰 규모의 보다 뛰어난 불꽃놀이를 보고 싶어 하는 끝없는 욕구가 있는 것 같습니다.
Whether for religious or secular celebrations, the public seems to possess an insatiable desire for bigger and better fireworks displays.

다용도 세정기구
Multi-purpose cleaning device

제발 세상을 구하겠다는 혁명놀이는 그만둬
You're gonna get us killed!

본 발명에 따르면, LED를 이용한 등기구용 방열장치가 개시된다.
The present invention discloses a heat-dissipating device using LED for a lamp.

(레위 11:44, 45) 역시 그런 이유로, 하나님께서는 그분을 숭배하는 데 사용할 기구를 메고 ‘바벨론’에서 ‘예루살렘’으로 돌아오는 그분의 해방된 백성에게 영적인 정결을 요구하셨던 것입니다.
(Leviticus 11:44, 45) That, too, is why God demanded spiritual cleanness of his liberated people who were going from Babylon to Jerusalem, carrying along utensils for use in his worship.

그런데 진흙탕은 더할 나위 없는 놀이 외에 다른 일에도 쓰인다.
The mud, however, serves also for things other than blissful indulgence.

많은 의사들은 환자를 치료하다가 자칫 잘못하여 의료 기구로 자기 피부를 찌르거나 벰으로써 AIDS나 간염에 걸릴까봐 두려워한다.
Many doctors are afraid of contracting AIDS or hepatitis by accidentally puncturing or cutting their skin with medical instruments while treating patients.

현재, 유럽 연합의 집행 기구인 유럽 위원회는 공용어가 5개밖에 되지 않는 국제 연합 본부에 비해 네 배 이상이나 되는 번역자와 통역자를 두고 있다.
At present, the European Commission, the executive body of the EU, employs more than four times as many translators and interpreters as the United Nations headquarters, which has only five official languages.

우리는 놀이를 중요하게 생각하지 않습니다.
We don't value play.

가장 뛰어난 우리 학생인, 래브라도 종의 개는 우리에게 놀이의 상태에 대해 많은 것을 가르쳐줬습니다. 그리고 나이가 지긋하시고 연륜이 있으신 교수님이 그곳의 책임을 맡고 계십니다.
There is our star pupil, this labrador, who taught a lot of us what a state of play is, and an extremely aged and decrepit professor in charge there.

1999년 11월에 국제 해사 기구에서는 컴퓨터만을 이용한 항해 장치를 독일 수로학(水路學) 사무소를 통해 사상 처음으로 인가하였다.
In November 1999, the International Maritime Organization, through the German hydrographic office, for the first time gave permission for a solely computer-based ship navigation system.

24 국제 평화와 안전을 위한 인간이 만든 세계기구인 국제 연합은 이 예언을 성취하지 못하였읍니다.
24 The man-made world organization for international peace and security, namely, the United Nations, has not brought about the fulfillment of this prophecy.

이 천연 치아 관리 기구는 충치를 예방해 줄 수 있을 뿐 아니라 이뿌리와 잇몸을 강화시켜 줄 수도 있습니다.
This natural dental device can prevent cavities as well as strengthen roots and gums.

그래서 이를 실험하기 위해 우린 Blicket Detector라고 하는 실험 기구를 사용했습니다.
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.

□ 인간의 대행 기구들이 지속적인 평화를 가져오려고 하지만 실패하는 이유는 무엇입니까?
□ Why do human agencies fail in trying to usher in lasting peace?

오목은 자신의 바둑돌 5개를 줄지어서 붙여 놓으면 이기는 놀이이다.
Ombre is obliged to win five tricks, otherwise he loses.

특수 기구와 현미 수술법의 개발로 인해, 복원을 위한 노력의 성공 가능성이 더 높아졌습니다.
With the advent of specialized instruments and microsurgery, attempts at reversal have been more successful.

이 기구는 아이들이 커다란 고성능 모니터 앞에 앉아 광대역 인터넷을 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 단 여러 명이 사용해야 합니다.
The furniture is designed so that children can sit in front of big, powerful screens, big broadband connections, but in groups.

11 그러므로 장로의 회는 성경적 기구로서, 그 집합체는 부분 부분을 합친 것 이상을 의미합니다.
11 Thus, a body of elders is a Scriptural entity of which the whole represents more than the sum of its parts.

이 회중들은 독립된 자치 기구들이 아니라, 사랑 가운데 함께 일하였읍니다.
These congregations were not independent, autonomous units, but they worked together in love.

국제 연합 교육 과학 문화 기구의 사무국장을 지낸 페데리코 마요르가 경고한 바에 따르면, 2035년경에는 “현존하는 도회지의 인구가 30억 명가량 증가할 것”입니다.
Federico Mayor, former director general of the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization, warns that by the year 2035, “three thousand million more people will be living in the urban settlements that exist today.”

포장된 지면이 없으며, “일반 공원에 흔히 있는 그네, 미끄럼대, 모래 상자 같은 기구들을 찾아볼 수가 없다.”
There are no paved surfaces, and the “usual park items like swings, slides and sand boxes cannot be found.”

(계시 20:10) 야수와 거짓 예언자는 정치 기구로서 사탄의 보이는 조직의 일부입니다.
(Revelation 20:10) The wild beast and the false prophet are political entities and are a part of Satan’s visible organization.

하나미—벚꽃 놀이
Hanami —A Picnic Under Cherry Trees