뇌파 oor Engels

뇌파

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

brainwave

naamwoord

이 머리띠가 여러분들이 자는동안 뇌파를 계속 관찰합니다.
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.

electroencephalography

naamwoord

electrophysiological monitoring method

voorbeelde

스스로 자신의 뇌파( EEG) 를 측정할 수 있다고 생각한 사람이 있었을까요?
Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way?

그리고 뇌파 신호를 분석하면 여러분이 어떤 사각형을 보고 있는지 추적할 수 있죠. 어디에 집중하는지 알 수 있습니다.
So by analyzing your brain signals, we can track where exactly you are watching or you are paying attention to.

뇌파를 측정하는 장치입니다.
And then you can measure your brain waves.

여러분의 그들의 뇌파를 연구할 수 있습니다.
You could study their brain waves.

얼마 되지 않아, 컴퓨터는 원숭이의 뇌파를 읽어서 학습을 하게 되었고 다른 방에 있는 그 인공 팔이 원숭이의 팔이 하는 무엇이든 하게 할 수 있게 되었습니다.
Pretty soon, the computer learned, by reading the monkey's brainwaves, to make that arm in the other room do whatever the monkey's arm did.

뇌파에 관한 제반 연구들은 소음이 사람의 잠과 꿈의 양식(樣式)을 방해하여, 일종의 ‘가사(假死)’ 상태에 빠지게 한다는 것이다.
Studies of brain waves show that noise disrupts one’s sleep and dream pattern and leaves one in a sort of ‘suspended animation.’

3 둘째로, 우리가 좀더 정확하게 주의를 집중시키게 해주는 것은 뇌를 매초 8 내지 12회 쓸고 지나가는 뇌파인 것 같습니다.
3 Second, a further pinpointing of our attention seems to come about by waves that sweep the brain 8 to 12 times per second.

본 발명은 다채널 뇌파 측정 시스템으로부터 측정된 뇌파 신호를 기반으로 특정 주파수 혹은 특정 주파수 대역에서 차원 복잡성(dimensional complexity) 또는 동기화(synchronized)되는 뇌파 신호가 발생하는지를 측정 및 평가하여 치매를 조기에 진단할 수 있는 장치 및 방법을 제공하기 위한 것으로서, 뇌파 신호를 측정하기 위한 복수의 채널을 갖는 전극들을 구비하고 있는 측정부와, 상기 측정부에서 측정된 뇌파 신호를 증폭하는 증폭부와, 상기 증폭된 뇌파 신호를 기반으로 특정 주파수 혹은 특정 주파수 대역에서 차원 복잡성(dimensional complexity) 또는 동기화(synchronized)된 뇌파 신호의 발생 정도를 측정하는 치매 진단부와, 상기 치매 진단부에서 측정된 차원 복잡성 또는 동기화의 발생 정도에 기반하여 치매를 진단하는 치매 판단부를 포함하는데 있다.
The present invention provides an apparatus and a method for early diagnosis of dementia which measure and evaluate dimensional complexity or the generation of synchronized brain wave signals on a specific frequency or in a specific frequency band, based on the brain wave signals measured from a multi-channel brain wave measurement system.

복수의 발광 소자가 배열된 발광 소자 배열 부재를 포함하는 두뇌 기계 인터페이스 장치를 통한 두뇌 기계 인터페이스 처리 시, 복수의 발광 소자를 복수의 그룹으로 구분하여, 그룹 별로 상이한 주파수로 발광 소자가 깜박이도록 제어하고, 눈동자 움직임이 필요없이, 발광 소자를 주시하는 피측정자의 뇌파 신호를 측정하고, 측정한 뇌파 신호로부터 적어도 하나의 주파수를 검출하고, 복수의 그룹 중 검출한 주파수와 대응하는 주파수로 설정된 그룹을 검출하고, 검출한 그룹의 발광 소자의 배열 형태에 의한 형상에 기초하여 피측정자가 연상한 형상을 추론하고, 추론한 형상의 정보를 출력한다.
During brain-machine interface processing through a brain-machine interface device comprising a light-emitting element arrangement member in which a plurality of light-emitting elements is arranged, the plurality of light-emitting elements are classified into a plurality of groups to control the light-emitting elements to blink at a different frequency for each group, a brain wave signal of a patient staring steadily at the light-emitting elements is measured without requiring eye motion, at least one frequency is detected from the measured brain wave signal, a group set to a frequency corresponding to the detected frequency is detected from among the plurality of groups, an image associated by the patient is inferred on the basis of an image according to an arrangement shape of the light-emitting elements of the detected group, and information on the inferred image is outputted.

그들은 뇌파를 눈으로 볼 수 있도록 해독할 수 있었습니다.
They've been able to decode brainwaves into recognizable visual fields.

이 뇌파들은 그래프에서 우리가 볼 수 있듯이 분석되고 있습니다
These brainwaves are being analyzed and we can see them as a graph.

두번 더 뇌파 검사를 받고 났을 때 나의 뇌의 오른쪽에 이상이 있다는 것이 확증되었다.
Two further EEGs confirmed that the abnormal activity was on the right side of my brain.

본 발명의 일 실시 예에 따른 뇌파를 이용한 인지 훈련 응용 프로그램 생성 장치는 BCI 장비를 제어하고 뇌파를 측정하기 위한 방법을 기재한 BCI 템플릿, 뇌 증상마다 측정할 뇌파의 종류 및 처리 방법을 기재한 뉴로피드백 템플릿, 및 BCI 게임마다 뇌파 측정의 결과에 따른 게임의 진행 방법을 기재한 인지훈련 템플릿을 생성하여 템플릿 데이터베이스에 전송하는 BCI 템플릿 저작기; 상기 BCI 템플릿을 위한 함수들로 구성되는 BCI 라이브러리, 상기 뉴로피드백 템플릿을 위한 함수들로 구성되는 뉴로피드백 라이브러리, 및 상기 인지훈련 템플릿을 위한 함수들로 구성되는 인지훈련 라이브러리를 포함하는 BCI 게임 엔진; 및 상기 템플릿 데이터베이스로부터 하나 이상의 템플릿을 수신하고, 상기 BCI 게임 엔진의 BCI 라이브러리, 뉴로피드백 라이브러리, 및 인지훈련 라이브러리를 읽어들여 상기 수신된 템플릿에 따라 BCI 응용코드를 생성하는 BCI 응용 코드 생성기를 포함한다.
Disclosed is an apparatus and method for generating a cognitive training application program using brain waves, and a medium for recording same.

뇌파를 이용한 주행체 제어 방법은, 운전 상황에 따른 시각자극, 청각 자극 및 진동 자극 중 적어도 하나의 자극을 운전자에게 제공하도록 시뮬레이션 환경을 제공하고, 시뮬레이션 환경에 따른 운전자 뇌파를 측정한 후 측정된 뇌파를 분석하여 유발적 뇌파와 자발적 뇌파를 검출하고, 유발적 뇌파 및 자발적 뇌파를 이용하여 운전 상황에 따른 운전자 의도를 판별하여 운전 상황에 따른 운전자 의도를 반영하여 주행체를 제어할 수 있다.
Disclosed are a method and apparatus for controlling a travelling object using brain waves.

뇌파를 이용한 인지 훈련 응용 프로그램 생성 장치, 방법 및 그 기록 매체
Apparatus and method for generating a cognitive training application program using brain waves, and medium for recording same

그래프의 윗 부분에서는 뇌파를 보실 수 있고요.
Now look at the brain waves in the upper part of the graph.

휴대용 뇌파 측정 및 제어 시스템
Portable brainwave measuring and controlling system

뇌파 신호가 올라옵니다
I'm here, waiting for you.

양전자방출단층술, 뇌파검사와 유전자 분석을 하여 어디에 나쁜 부분이 있는지를 알아 봤습니다.
We started to do PET scans, EEGs and genetic analysis to see where the bad news is.

그렇다면 생각할때 생기는 미세한 뇌파및 전기적신호를 고도의 증폭과정을 거쳐 분석하고 특성을 파악해서 언어적인 요소로 변형시켜서 이를 들을수있는 형태로 전환한다면 생각을 읽을수있는 장치가 될것이다. 이는 발음을 해야 전달되는 기존의 휴대폰의 단점을 대체할수 있으며 휴대폰기능의 기지국 대체효과가 있다.
The apparatus of the present invention may overcome the drawbacks of conventional mobile phones, which only transmit voices when users pronounce words, and can replace a base station of a portable telephone.

그들의 수면 패턴을 검사했더니 비행기가 이륙하거나 착륙할 때마다 뇌파에 변화가 생겼다!
When their sleep patterns were tested, their brain waves recorded each landing and takeoff!

이러한 수면단계 동안의 뇌파검사 결과를 보면 전기자극이 뇌간, 해마, 시상 그리고 대뇌피질 사이를 이동합니다.
EEG machines monitoring people during these stages have shown electrical impulses moving between the brainstem, hippocampus, thalamus, and cortex, which serve as relay stations of memory formation.

사람을 나무에 오르게 한 뒤 뇌파를 측정하기도 하고
We had people climb trees, and we measured their brain waves.

이 뇌파 때문에 고감도 주기가 생기고, 그 주기 중에 뇌는 보다 강한 신호에 유의하고 그에 따라 행동합니다.
These waves cause periods of high sensitivity, during which the brain notes the stronger signals and acts upon them.

호흡, 심박수에도 작용합니다. 저를 보면서도 그러셨겠죠. 또, 뇌파에도 영향을 줍니다.
Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate -- which I just also did -- and your brainwaves.